Document

 1 Intro|         clearly in the inspired translation of the Hebrew found in Matthew
 2 2    |      latin text. Here follows a translation of this and of the Greek,
 3 2    |        and of the Greek, also a translation of the Latin passage altogether
 4 2    |          V., p. 366.) ~By false translation and misunderstanding the
 5 7    |         C. vj., in Anastasius's translation. ~CANON III. ~That it does
 6 7    |       and the reception of this translation into the Corpus juris canonici,
 7 10   |         Pope Hadrian sent him a translation of the acts into Latin and
 8 10   |        of the council. But this translation was so badly done that not
 9 11   |   authentic copy and not a mere translation, composed a reply to the
10 11   |         care even the imperfect translation with which he had been furnished,
11 11   |     been furnished, and of that translation Anastasius Bibliothetius
12 11   | moreover nobody ever reads this translation and no copies of it are
13 11   |         writers; and that their translation of both words by "adoro"