Document
1 Intro| be given to them but to God alone. ~The Greek language
2 Intro| worship due to the most high, God, this word is latreia. When
3 Intro| never to be given to any but God alone, ~ ~it cut off all
4 Intro| when used with reference to God or to false gods its equivalent
5 Intro| congregation blessed the Lord God of their fathers and bowed
6 Intro| proskunhseis) the Lord thy God, and him only shalt thou
7 Intro| Worship" was due indeed to God above all but not exclusively
8 Intro| give command to worship as God a manger!" (1) ~
9 1 | up to the time in which God hath exalted us to this
10 1 | the things which relate to God, and by their advice have
11 1 | blessedness, or rather the Lord God entreats, "who will have
12 1 | and confirmed by the great God and King of all, our Lord
13 1 | good pleasure of Christ our God we hope shall be done, we
14 1 | of which Christ our true God is the Head. ~We have had
15 2 | Bishops, who, by the grace of God and by the command of our
16 2 | according to the nature of God and the Father--our Lord
17 2 | be called the children of God ~(Matt. v. 9). Of which
18 2 | regulation of the Church of God, and most anxious in every
19 2 | good will and permission of God, caused you, his most holy
20 2 | all the Holy Churches of God may remain in peaceful order. ~
21 2 | may escape the judgment of God -- since among such men
22 2 | having called upon Christ our God, we consulted with them
23 2 | on the rock, Christ our God, is rent and torn asunder
24 2 | under the direction of our God that we have assembled you
25 2 | you together. Wherefore as God, willing to establish his
26 2 | Archpresbyter, and Peter, the God - beloved Presbyter and
27 2 | to grant me indulgence in God's sight. ~I believe, therefore,
28 2 | make my confession in one God, the Father Almighty, and
29 2 | Holy Trinity, our Lord and God, Jesus Christ, as the Saints
30 2 | Lady the Holy Mother of God, and those of the holy and
31 2 | Lady, the holy Mother of God; and of the angels like
32 2 | of the angels like unto God; and of the holy Apostles,
33 2 | of the holy churches of God; over which assembly presided
34 2 | mind, in the presence of God, I have made the subjoined
35 2 | of the devil (which may God forbid!) I voluntarily or
36 2 | yields glory and thanks to God for this confession of yours,
37 2 | Holy Synod said: Glory to God which maketh one that which
38 2 | Lord Jesus Christ, our true God, and the holy image of her
39 2 | seed, the holy Mother of God, and her help and protection
40 2 | confidence with Christ our God, as he was born of her.
41 2 | desert. Not indeed as gods (God forbid!) do I ask all these
42 2 | heart to pray for me to God, that he may grant me through
43 2 | and of the holy Mother of God, of every kind of material,
44 2 | the churches of Christ our God, the image of God our Saviour
45 2 | Christ our God, the image of God our Saviour and of his spotless
46 2 | your sight. Receive me as God received the luxurious man,
47 2 | be joy in the presence of God and of his angels over my
48 2 | all the Saints who pleased God in their several generations,
49 2 | Clemency, that is protected of God, receive the name of another
50 2 | power was given by our Lord God to bind and remit sins in
51 2 | whom was given power by God the Word himself to loose
52 2 | it the other Churches of God have derived the proofs
53 2 | he received from the Lord God our Saviour, he too bestowed
54 2 | head of all the Churches of God, it is certain that he shews
55 2 | Sicilians, the beloved of God Theodore, the bishop of
56 2 | the days of their reign, God has magnified their pious
57 2 | they had in Christ our true God, thus said: "Your faith
58 2 | in the name of Christ our God, and of our Spotless Lady
59 2 | Lady the Holy Mother of God, and of the Holy Angels,
60 2 | faith to the one only true God. ~And the holy Synod said:
61 2 | economy of Christ our true God. ~NOTES. ~HEFELE. ~(Hist.
62 2 | abasement of the incarnate God for our sakes. ~[Post nonnulla
63 2 | were unbelievers. Therefore God gave them a sign through
64 2 | incarnation of Christ our God, what sort of an opinion
65 2 | the divine precept of our God and Saviour Jesus Christ,
66 2 | of Nice, by the will of God and at the bidding of our
67 2 | Fathers, hath glorified God himself, from whom there
68 2 | ratified. We believe in one God the Father Almighty, maker
69 2 | Lord Jesus Christ the true God, in these last days was
70 2 | glory himself, the incarnate God, hath saved us and hath
71 2 | and truly the Mother of God and exalted above all the
72 2 | home with the all-royal God of all, so long as we keep
73 2 | holy Catholic Church of God, that is to say of our holy
74 2 | the most holy Churches of God, and in every place of his
75 2 | incarnation of our great God and Saviour Jesus Christ,
76 2 | Lady the all-holy Mother of God, from whom he pleased to
77 2 | teaching. And thanks be to God for his ineffable gift,
78 2 | shall be upon the lsrael of God. ~[The subscriptions follow
79 3 | synod, which by the grace of God and most pious command of
80 3 | and inviolate Mother of God and Virgin Mary, surnamed
81 3 | save mankind thoroughly, God sent his own Son, who turned
82 3 | taught us the worshipping of God in spirit and in truth.
83 3 | adoration (latreias) of God to the low and material
84 3 | the one Son and Word of God into two sons, and on the
85 3 | The name Christ signifies God and man. Consequently it
86 3 | Consequently it is an image of God and man, and consequently
87 3 | flesh was also the flesh of God the Word, without any separation,
88 3 | at the same time flesh of God the Word, so is the human
89 3 | human soul also soul of God the Word, and both at the
90 3 | ever-glorious Mother of God, of the prophets, apostles,
91 3 | Saints live on eternally with God, although they have died.
92 3 | art to paint the Mother of God, who is exalted above all
93 3 | the former it is said: "God is a Spirit: and they that
94 3 | beneath;" on which account God spoke to the Israelites
95 3 | glory of the incorruptible God into an image made like
96 3 | laws as an adversary of God and an enemy of the doctrines
97 3 | Virgin is truly the Mother of God, etc. ~(4) If anyone does
98 3 | confess one Christ both God and man, etc. ~(5) If anyone
99 3 | the flesh of the Word of God, etc. ~(6) If anyone does
100 3 | that Christ is seated with God the Father in body and soul,
101 3 | and that he will remain God forever without any grossness,
102 3 | represent by material colours, God the Word as a mere man,
103 3 | although bearing the form ~ ~of God, yet has assumed the form
104 3 | and properly the Mother of God, to be higher than every
105 3 | confidence in her access to our God, since she bare him, etc. ~(
106 3 | to the orthodox Emperors! God preserve your Empire! You
107 4 | they offered to Almighty God, designating it as they
108 4 | from these and gave only to God, there lay no slightest
109 4 | immaterial conception of God and the Saviour. Hatred
110 5 | Synod which by the grace of God and the will of the pious
111 5 | Bithynia, in the holy church of God which is named Sophia, having
112 5 | sacred monuments, of whom God cries aloud through the
113 5 | the Church of Christ our God, which he hath espoused
114 5 | Seeing which things, our Lord God (not willing to behold his
115 5 | and truly the Mother of God, because she was the Mother
116 5 | Trinity, to wit, Christ our God, as the Council of Ephesus
117 5 | the immaculate Mother of God and Ever-Virgin Mary has
118 5 | recognizing him as perfect God and perfect man, as also
119 5 | incarnation of the Word of God is shown forth as real and
120 5 | in the holy churches of God, and on the sacred vessels
121 5 | the figure of our Lord God and Saviour Jesus Christ,
122 5 | spotless Lady, the Mother of God, of the honourable Angels,
123 5 | world. Believing in one God, to be celebrated in Trinity,
124 5 | idols except Christ our God. Anathema to those who dare
125 6 | up their own prayers to God for men; that it is good
126 6 | obtaining benefits from God, through his Son, Jesus
127 6 | repugnant to the word of God, and is opposed to the honour
128 6 | the one mediator between God and men, Christ Jesus, or,
129 6 | benefits are bestowed by God on men; so that they who
130 6 | of the Virgin Mother of God and of the other Saints,
131 6 | because the miracles of God through the means of the
132 6 | those things they may give God thanks; may order their
133 6 | excited to adore and love God, and to cultivate piety.
134 6 | holiness becometh the house of God. ~And that these things
135 6 | trans.]) ~Question III. ~God and the Saints addressed
136 6 | addressed differently. ~From God and from the Saints we implore
137 6 | same manner: for we implore God to grant us the blessing
138 6 | because favourites with God, we solicit to undertake
139 6 | undertake our advocacy with God, to obtain ~of him for
140 6 | forms of prayer: for to God, we properly say, gave mercy
141 6 | favour and intercession with God. In the performance of this
142 6 | interpreter and intercessor with God; for that this is an office
143 6 | we honour the Saints of God, as it is written (Ps. cxxxix.
144 6 | are thy friends unto me, O God." And divine assistance
145 6 | for through them, just as God ordered the friends of Job
146 6 | brothers, and as friends of God, and therefore we seek the
147 6 | mediate between them and God, so neither do we sin, when
148 6 | of the Unity of the true God, forbidding and taking away
149 6 | the gold and silver to be God, as did Nebuchadnezzar. ~
150 6 | the most holy Mother of God, bowing both head and knees
151 6 | same with that we offer to God; nor do the orthodox give
152 6 | Cherubim which stand before God in heaven, the Israelites
153 6 | violation of the commandment of God, and likewise the children
154 6 | rather the more glorified God. From these considerations
155 6 | we most especially praise God, who is "to be admired in
156 6 | holy images, the Church of God at the Seventh Ecumenical
157 6 | the veneration of the true God, venerating that serpent
158 6 | that serpent as the true God; and offering to it incense
159 6 | the true adoration due to God. Nay, rather they are led
160 6 | it were, by the image to God, while under their visible
161 6 | doulikws) as the friends of God; asking for their mediation (
162 7 | mind, sing unto the Lord God in the words of the God-inspired
163 7 | keep the testimonies of God forever and to live by them,
164 7 | Therefore Moses, the prophet of God, speaketh after this manner: "
165 7 | the psalter, we promise God: "I will meditate upon thy
166 7 | whether he lives according to God's commandments, and also
167 7 | not be ordained. For says God by the prophet, "Thou hast
168 7 | ordained, but if not, not. For God hath said by the prophet: "
169 7 | profitable to meditate upon God's justifyings and to keep
170 7 | consecrated to the service of God and to meditation upon the
171 7 | not possess the kingdom of God," and, "The children ought
172 7 | so that the service of God may not be celebrated in
173 7 | head, as a transgressor of God's commandment and of the
174 7 | commands, "Feed the flock of God which is among you, taking
175 7 | clergy (twn klh-rwn [A. V. God's heritage] ); but being
176 7 | that the sacred worship of God could not be performed in
177 7 | says: Feed the flock of God, not of necessity but willingly,
178 7 | willingly, and according to God; not for filthy lucre's
179 7 | worth than obedience to God, and caring nothing for
180 7 | canonical precepts. ~ ~The Lord God is not found among such,
181 7 | them the rather to turn to God with a contrite heart and
182 7 | evil custom (so alien from God and inconsistent with the
183 7 | life-giving commandments of God, for in keeping of them
184 7 | thought to mock at Christ our God, and feigning to be converted
185 7 | according as in the sight of God." It is not lawful for him
186 7 | the things which belong to God. If they are poor let them
187 7 | priesthood is well pleasing to God. Since therefore we see
188 7 | altogether separate from God. To meet the necessities
189 7 | lucre" and "separate from God" if ecclesiastical ministries
190 7 | written, "The service of God is abominable to the sinner."
191 7 | had heard from the lips of God that "They that wear soft
192 7 | it is not possible that God should be served by means
193 7 | such gifts were made to God, we have decreed, that whether
194 7 | this is well-pleasing to God. The double monasteries
195 7 | surrender all things to God, and not to serve our own
196 7 | do all to the glory of God." And Christ our God has
197 7 | of God." And Christ our God has bidden us in his Gospels,
198 7 | resolved before the Lord God to carry the solitary yoke,
199 7 | together with them that fear God and with religious men and
200 8 | at the good pleasure of God and upon the command of
201 8 | in this city. ~Christ our God (who is the head of the
202 8 | that the good pleasure of God brought about the triumph
203 8 | to the very terms used by God himself, they devised marvellous
204 8 | in memory of Christ our God and of his Saints, they
205 8 | Lady, the holy Mother of God; and likewise those of the
206 8 | holy Catholic Church of God from ancient times; which
207 8 | particularly what things God had wrought among the Gentiles
208 8 | shalt venerate the Lord thy God, and him only shalt thou
209 8 | veneration is to be given to God, but does not add the word "
210 8 | latreuseis) him only," for to God alone do we render latria. ~
211 8 | and well-pleasing before God, that the images of our
212 8 | the undefiled Mother of God, the ever-virgin Mary, and
213 8 | working of the Spirit of God, and by the traditions of
214 8 | complete separation from God. For if any are quarrelsome
215 10 | of faith in an invisible God, but of frivolous unbelief
216 11 | Charles, by the will of God, king of the Franks, Gauls,
217 11 | has been granted to us of God."[1] But this would not
218 11 | of them, for the love of God and of his Saints; but never
219 11 | rendered to none other than God; now this is exactly the
|