11-disch | disco-notor | nova-twice | twofo-zeal
bold = Main text
Canon grey = Comment text
1501 14 | ecclesiastical benefices but for this twofold offense let him be forever
1502 24 | perchance there is absolute unanimity among the electors, as if
1503 26 | if they have been elected unanimously, may in the meantime and
1504 HLD| seem to place grave and unbearable burdens on the shoulders
1505 14 | heaven upon the children of unbelief, so that in the sight of
1506 1 | and immense, omnipotent, unchangeable, incomprehensible, and ineffable,
1507 19 | palls, and corporals so unclean that sometimes they are
1508 19 | We do not wish to leave uncorrected the practice of certain
1509 HLD| ships, but those also who undertake to build ships. To those
1510 1 | Trinity in its common essense undivided and in personal properties
1511 27 | presume to ordain ignorant and unformed men (a defect that can easily
1512 HLD| should be found to be so ungrateful to God, the Apostolic See
1513 50 | the longer he holds his unhappy soul in bondage .[ cf. I
1514 7 | But that they may perform unhindered the duty of correction and
1515 51 | neglects to forbid such unions, or any regular priest who
1516 62 | non suppetant facultates, universitatem vestram monemus et exhortamur
1517 17 | night in banqueting and in unlawful gossip, not to mention other
1518 2 | likeness so great that the unlikeness is not greater. If therefore
1519 HLD| certified, they shall remain unmolested, and if anyone shall presume
1520 20 | pertains should leave them unprotected, let him be suspended from
1521 8 | allowing the offense to go unpunished. Against such offenders,
1522 32 | the authority of which is unquestionable that in some places the
1523 52 | testimony from many, or if an unreliable person has obtained his
1524 3 | and should perchance be unwilling to swear, from this very
1525 HLD| this iniquity. And since an unwillingness to disturb the perverse
1526 57 | denarii, for this would upset ecclesiastical order and
1527 28 | Text: There are some who urgently seek permission to resign
1528 50 | a relative of the first usband, are removed. This prohibition
1529 16 | divine offices and other useful subjects. Their garments
1530 62 | unbecoming places, nor make useless and extravagant expenses,
1531 62 | the Apostolic See commonly uses in granting such letters,
1532 HLD| denied the benefits that they usually reap from such commercial
1533 67 | restrained from the practice of usury, the more are they oppressed
1534 46 | perceive such necessity or utility and without compulsion decide
1535 17 | unbecoming talk, they regard with utter indifference things that
1536 65 | persons to be appointed to the vacancies till a certain sum of money
1537 45 | difficulties and mischief when vacant churches are to be provided
1538 39 | claim of possession having vanished on account of the difficulty
1539 3 | tails, since in all of them vanity is a common element. Those
1540 9 | languages having one faith but various rites and customs, we strictly
1541 3 | may declare the ruler's vassals absolved from their allegiance
1542 HLD| corsairs and pirates too vehemently impede assistance to the
1543 62 | And let no one presume to venerate publicly new ones unless
1544 62 | to their churches causa venerationis to be deceived by worthless
1545 55 | those churches. Thomassin, Vetus et nova ecclesiae discipline,
1546 68 | especially have them guarded from vexation by the Christians." Mansi,
1547 68 | Hefele-Leclercq, V and VI; Grayzel, The Church and
1548 45 | fief, the vicegerents their vicegerency, and beneficiaries their
1549 HLD| crusaders from Rome and vicinity and 3,000 marks silver,
1550 3 | their dioceses a scrupulous vigilance if they wish to escape canonical
1551 7 | of the Lord, will be most vigilant. ~
1552 55 | seems to have been Gregory VII. Later, Paschal II exempted
1553 HLD| men, as well as cities, villages, and towns, that those who
1554 65 | institution, difficulties and villainy are forced into service
1555 12 | amicable deliberation be in. violably observed. Moreover, the
1556 52 | legitimately united separate in violation of the laws of God. ~
1557 1 | Holy Ghost of Mary ever Virgin, made true man, composed
1558 1 | always be restored. Not only virgins and those practicing chastity,
1559 1 | all things invisible and visible, spiritual and corporeal,
1560 3 | the better, they shall be visited with a further suitable
1561 10 | cannot do it, diligently visiting the people committed to
1562 33 | course of his canonical vistation] which by reason of visitation
1563 12 | other houses, must live the vita communis and bear proportionately
1564 62 | benedictionibus et metet in vitam aeternam." Cum igitur ad
1565 58 | the doors closed, in a low voice and without the ringing
1566 46 | be considered null and void and at no time whatever ~
1567 70 | Jews), we understand, who voluntarily approached the waters of
1568 62 | ipsorum inopiae consulatur, et vos per haec et per alia bona,
1569 HLD| purpose, to renew their vows to God, and if necessary
1570 64 | to their own loss become wanderers in the world, let them be
1571 12 | ref'orm monasteries and ward off molestation of them
1572 4 | the altars had first been washed, as if by this they had
1573 8 | accused to his master of wasting his goods, heard him say: "
1574 70 | voluntarily approached the waters of holy baptism, do not
1575 62 | penitential discipline is weakened, we decree that on the occasion
1576 55 | the order became immensely wealthy, especially in landed possessions,
1577 50 | prohibition of corporal wedlock of which the Apostle says
1578 48 | decide may obtain greater weight. Let them know also that,
1579 60 | dignity of the bishops and the welfare of the abbots, we absolutely
1580 | whenever
1581 | whereby
1582 | wherever
1583 8 | so that the reports and whisperings arising therefrom cannot
1584 10 | especially in large and widespread dioceses. Wherefore we decree
1585 68 | measure of one finger in width and one half a palm in height.
1586 8 | incrimination is precluded. They wished so to protect prelates that
1587 47 | sentence does not care to withdraw it without complaint, then
1588 23 | Text. That the ravenous wolf may not invade the Lord'
1589 HLD| people with arms, iron, and wood for the construction of
1590 70 | that is woven together of woolen and linen" (Deut. 22: ii)
1591 31 | Text. To destroy that worst of corruptions that grown
1592 21 | pour wine and oil into the wounds of the one injured after
1593 70 | and "a garment that is woven together of woolen and linen" (
1594 18 | censure. Nor may any cleric write or dictate letters destined
1595 38 | remain in possession of the writers; so at if a dispute should
1596 HLD| malice that inspired their wrongdoings was such that they ought
1597 68 | Church and the Jews in the XIlIth Century, Philadelphia, 1933.] ~
1598 68 | the Christians." Mansi, XXIII, 22; Hefele-Leclercq V 1453.
1599 | you
1600 19 | aversion. Wherefore, since the zeal of the house of God hath
|