Document, Part
1 1 | our most beloved sons in Christ, Charles, ever August, the
2 1 | of our most dear son in Christ, Ferdinand, King of the
3 1 | to the most holy faith of Christ, and of all Christians;
4 1 | God and of our Lord Jesus Christ,--the truth of whose faith,
5 2,2 | Nativity of our Lord Jesus Christ is near, and other festivals
6 3,1 | each of the faithful of Christ, assembled in the city of
7 3,1 | the assistance of Jesus Christ, who is the true light,
8 3,1 | Father of our Lord Jesus Christ. ~And in delivering their
9 4,1 | who profess the faith of Christ necessarily agree, and that
10 4,1 | invisible; and in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of
11 5,1 | Scriptures, our Lord Jesus Christ, the Son of God, first promulgated
12 5,1 | Apostles from the mouth of Christ himself, or from the Apostles
13 5,1 | been dictated, either by Christ's own word of mouth, or
14 6,1 | mediator, our Lord Jesus Christ, who hath reconciled us
15 6,1 | the said merit of Jesus Christ is applied, both to adults
16 6,1 | been baptized, have put on Christ. ~4. If any one denies,
17 6,1 | grace of our Lord Jesus Christ, which is conferred in baptism,
18 6,1 | truly buried together with Christ by baptism into death; who
19 6,1 | God, but joint heirs with Christ; so that there is nothing
20 6,1 | manfully by the grace of Jesus Christ; yea, he who shall have
21 6,2 | the holy Gospel of Jesus Christ. But if it should happen
22 7,1 | holy father and lord in Christ, Paul III., by the providence
23 7,1 | expound to all the faithful of Christ the true and sound doctrine
24 7,1 | doctrine) the sun of justice, Christ Jesus, the author and finisher
25 7,1 | dispensation and mystery of Christ's advent. ~Whence it came
26 7,1 | come, sent unto men, Jesus Christ, His own Son-who had been,
27 7,1 | Who are justified through Christ. ~But, though He died for
28 7,1 | they were not born again in Christ, they never would be justified;
29 7,1 | through the second Adam, Jesus Christ, our Saviour. And this translation,
30 7,1 | grace of God, through Jesus Christ, that is to say, from His
31 7,1 | the redemption that is in Christ Jesus; and when, understanding
32 7,1 | be propitious to them for Christ's sake; and they begin to
33 7,1 | you in the name of Jesus Christ, for the remission of your
34 7,1 | glory of God and of Jesus Christ, and life everlasting; while
35 7,1 | only-begotten, our Lord Jesus Christ, who, when we were enemies,
36 7,1 | Passion of our Lord Jesus Christ are communicated, yet is
37 7,1 | whence, man, through Jesus Christ, in whom he is ingrafted,
38 7,1 | unites man perfectly with Christ, nor makes him a living
39 7,1 | and profitless; and, In Christ Jesus neither circumcision,
40 7,1 | immediately hear that word of Christ; If thou wilt enter into
41 7,1 | given them through Jesus Christ in lieu of that which Adam,
42 7,1 | judgment-seat of our Lord Jesus Christ, and may have life everlasting. ~
43 7,1 | by the mercy of God for Christ's sake; yet is it not to
44 7,1 | death and resurrection of Christ. For even as no pious person
45 7,1 | of God, of the merit of Christ, and of the virtue and efficacy
46 7,1 | received through the grace of Christ, and are still further justified,
47 7,1 | are the sons of God, love Christ; but they who love him,
48 7,1 | proceed onwards through Jesus Christ, by whom they have had access
49 7,1 | though he suffer not with Christ, that so he may be also
50 7,1 | glori-fied with him. For even Christ Himself, as the Apostle
51 7,1 | recovery, by the merit of Christ, of the grace lost: for
52 7,1 | into sins after baptism, Christ Jesus instituted the sacrament
53 7,1 | separated from the grace of Christ. ~CHAPTER XVI. ~On the fruit
54 7,1 | sons of God through Jesus Christ, and as a reward which is
55 7,1 | coming. For, whereas Jesus Christ Himself continually infuses
56 7,1 | depart in grace: seeing that Christ, our Saviour, saith: If
57 7,1 | God, through the merit of Christ. Neither is this to be omitted,-
58 7,1 | attributed to good works, that Christ promises, that even he that
59 7,1 | grace of God through Jesus Christ; let him be anathema. ~CANON
60 7,1 | grace of God, through Jesus Christ, is given only for this,
61 7,1 | just without the justice of Christ, whereby He merited for
62 7,1 | imputation of the justice of Christ, or by the sole remission
63 7,1 | mercy which remits sins for Christ's sake; or, that this confidence
64 7,1 | If any one saith, that Christ Jesus was given of God to
65 7,1 | mercy and the merit of Jesus Christ, if so be that they persevere
66 7,1 | universal Church-instructed by Christ and his Apostles-has hitherto
67 7,1 | God and the merit of Jesus Christ, whose living member he
68 7,1 | merits of our Lord Jesus Christ are in any way derogated
69 7,1 | fine of God and of Jesus Christ are rendered (more) illustrious;
70 8,1 | all instituted by Jesus Christ, our Lord; or, that they
71 8,1 | force as the baptism of Christ; let him be anathema. ~CANON
72 8,1 | words of our Lord Jesus Christ; Unless a man be born again
73 8,1 | observance of the whole law of Christ; let him be anathema. ~CANON
74 8,1 | has denied the faith of Christ amongst Infidels, when he
75 8,1 | save at that age at which Christ was baptized, or in the
76 8,3 | between our most dear sons in Christ, Charles the Emperor of
77 10,1 | our most holy Father in Christ, and Lord, Paul III., by
78 11,2 | most dearly beloved son in Christ, Charles the Emperor of
79 11,2 | the vicars on earth of Christ our Redeemer; hoping that,
80 11,2 | mercy of our Lord Jesus Christ, exhort, require, and admonish
81 13 | venerable brethren and sons in Christ, the Archbishops of Mayence
82 13 | example of our Lord Jesus Christ, they meanwhile give themselves
83 14,1 | instructed by our Lord Jesus Christ Himself, and by His apostles,
84 14,1 | forbids all the faithful of Christ, to presume to believe,
85 14,1 | presence of our Lord Jesus Christ in the most holy sacrament
86 14,1 | and wine, our Lord Jesus Christ, true God and man, is truly,
87 14,1 | were in the true Church of Christ, who have treated of this
88 14,1 | of the flesh and blood of Christ is denied, contrary to the
89 14,1 | most excellent benefit of Christ. ~CHAPTER II. ~On the reason
90 14,1 | concomitancy whereby the parts of Christ our Lord, who hath now risen
91 14,1 | species as under both; for Christ whole and entire is under
92 14,1 | species; likewise the whole (Christ) is under the species of
93 14,1 | Transubstantiation. ~And because that Christ, our Redeemer, declared
94 14,1 | substance of the body of Christ our Lord, and of the whole
95 14,1 | that all the faithful of Christ may, according to the custom
96 14,1 | that it was instituted by Christ, the Lord, in order to be
97 14,1 | exceeding love of our Lord Jesus Christ, who gave His own beloved
98 14,2 | divinity of our Lord Jesus Christ, and consequently the whole
99 14,2 | and consequently the whole Christ; but saith that He is only
100 14,2 | blood of our Lord Jesus Christ, and denieth that wonderful
101 14,2 | the Eucharist, the whole Christ is contained under each ./.
102 14,2 | blood of our Lord Jesus Christ are not in the admirable
103 14,2 | sacrament of the Eucharist, Christ, the only-begotten Son of
104 14,2 | lf any one saith, that Christ, given in the Eucharist,
105 14,2 | denieth, that all and each of Christ's faithful of both sexes
106 14,4 | that all the faithful of Christ receive the said venerable
107 15,1 | benefit of the death of Christ is applied to those who
108 15,1 | neither before the coming of Christ was penitance a sacrament,
109 15,1 | an nouncing the Gospel of Christ. ~CHAPTER II. ~On the difference
110 15,1 | household of the faith, whom Christ our Lord has once, by the
111 15,1 | For, by baptism putting on Christ, we are made therein entirely
112 15,1 | because that our Lord Jesus Christ, when about to ascend from
113 15,1 | into which the faithful of Christ may have fallen, should
114 15,1 | Wherefore, while the faithful of Christ are careful to confess all
115 15,1 | a priest alone, although Christ has not forbidden that a
116 15,1 | ordain that the faithful of Christ should confess,--a thing
117 15,1 | addressed to all the faithful of Christ indifferently and indiscriminately,
118 15,1 | sins, as the ministers of Christ; and that their sentiment
119 15,1 | made conformable to Jesus Christ, who satisfied for our sins,
120 15,1 | not to be through Jesus Christ. For we who can do nothing
121 15,1 | but all our glorying is in Christ: in whom we live; in whom
122 15,1 | satisfaction of our Lord Jesus Christ is either obscured, or in
123 15,1 | we are able through Jesus Christ to make satisfaction to
124 15,2 | the sick was instituted by Christ our Lord, as truly and properly
125 15,2 | proposes to all the faithful of Christ, to be believed and held,
126 15,3 | sacrament, instituted by Christ our Lord for reconciling
127 15,3 | are forgiven him through Christ; let him be anathema. ~CANON
128 15,3 | institution and command of Christ, and is a human invention;
129 15,3 | each of the faithful of Christ, of either sex, are not
130 15,3 | this cause, the faithful of Christ are to be persuaded not
131 15,3 | each of the faithful of Christ is it said: Whatsoever you
132 15,3 | whereby they apprehend that Christ has satisfied for them;
133 15,3 | through the merits of Jesus Christ, by the punishments inflicted
134 15,3 | their sins through Jesus Christ, are not a worship of God,
135 15,3 | benefit itself of the death of Christ; let him be anathema. ~CANON
136 15,3 | contrary to the institution of Christ, when they impose punishments
137 15,4 | sacrament, instituted by Christ our Lord, and promulgated
138 15,5 | seeking not the things of Christ, but other's sheep without
139 16,2 | each of the faithful of Christ, towards all ecclesiastical
140 17,2 | most dearly beloved sons in Christ, Ferdinand, Emperor elect
141 17,2 | most dearly beloved sons in Christ, the Emperor elect of the
142 19,1 | assistance of our Lord Jesus Christ, who has promised that he
143 19,1 | Father of our Lord Jesus Christ; It invites and exhorts,
144 19,1 | show forth the peace of Christ rejoicing in thoir hearts,
145 19,3 | each of the faithful of Christ, towards all ecclesiastical
146 20,1 | Father of our Lord Jesus Christ, the author of peace, that
147 22,1 | forbids all the faithful in Christ to presume henceforth to
148 22,1 | salvation. For, although Christ, the Lord, in the last supper,
149 22,1 | as of the ministers of Christ, and the dispensers of the
150 22,1 | itself. ~CHAPTER III. ~That Christ whole and entire, and a
151 22,1 | to be acknowledged, that Christ whole and entire and a true
152 22,1 | being incorporated with Christ, they cannot, at that age,
153 22,1 | each of the faithful of Christ ought to receive both species
154 22,1 | If any one denieth, that Christ whole and entire -the fountain
155 22,1 | according to the institution of Christ himself, under both species;
156 22,2 | of which the faithful of Christ ought not on this account
157 23,1 | Melchisedech, our Lord Jesus Christ, who might consummate, and
158 23,1 | celebrated in the mass, that same Christ is contained and immolated
159 23,1 | those who are departed in Christ, and who are not as yet
160 23,1 | who belong to the body of Christ. ~CHAPTER VII. ~On the water
161 23,1 | because it is believed that Christ the Lord did this, as also
162 23,1 | that faithful people with Christ their head is hereby represented. ~
163 23,1 | and, that the sheep of Christ may not suffer hunger, nor
164 23,2 | is nothing else but that Christ is given us to eat; let
165 23,2 | commemoration of me (Luke xxii. 19), Christ did not institute the apostles
166 23,2 | the most holy sacrifice of Christ consummated on the cross;
167 23,2 | contrary to the institution of Christ; let him be anathema. ~
168 24,1 | from the institution of Christ, the holy visible sacrifice
169 24,1 | to teach the faithful in Christ, in general terms, touching
170 24,1 | all men, with the help of Christ, using the rule of faith,
171 24,1 | sacrament instituted by Christ the Lord; or, that it is
172 24,2 | heretofore of the Body of Christ. And whereas from these
173 24,2 | the body of our Lord Jesus Christ as the judgment of their
174 25,1 | and sanctify the married, Christ Himself, the institutor
175 25,1 | Husbands love your wives, as Christ also loved the Church, and
176 25,1 | sacrament, but I speak in Christ and in the Church. Whereas
177 25,1 | excels in grace, through Christ, the ancient marriages;
178 25,1 | injury to the faithful of Christ, many things alien from
179 25,2 | sacrament) instituted by Christ the Lord; but that it has
180 25,3 | Advent of our Lord Jesus Christ until the day of the Epiphany,
181 25,4 | for that our Lord Jesus Christ will require at his hands
182 25,4 | blood of those sheep of Christ which shall perish through
183 25,4 | Resurrection of our Lord Jesus Christ, or at some other more convenient
184 26,1 | proclaimed by the faithful of Christ. But let the more difficult
185 26,2 | who reign together with Christ, offer up their own prayers
186 26,2 | through His Son, Jesus Christ our Lord, who is our alone
187 26,2 | mediator of God and men, Christ Jesus; or, that it is foolish
188 26,2 | of others now living with Christ,-which bodies were the living
189 26,2 | were the living members of Christ, and the temple of the Holy
190 26,2 | Moreover, that the images of Christ, of the Virgin Mother of
191 26,2 | prostrate ourselves, we adore Christ; and we venerate the saints,
192 26,2 | gifts bestowed upon them by Christ, but also because the miracles
193 26,3 | that the most holy body of Christ be kept within the choir,
194 26,4 | cherish hospitality receive Christ in (the person of) their
195 26,7 | Indulgences was granted by Christ to the Church; and she has,
196 26,14| great supreme priest, Jesus Christ God; our inviolate Lady,
197 26,15| observed by all the faithful of Christ; In the name of the Father,
198 27 | Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies,
199 27 | our most beloved son in Christ, Ferdinand, Emperor elect
200 27 | observed by all the faithful of Christ; as also, for the clearer
201 27 | mercy of our Lord Jesus Christ, We admonish and conjure
|