10-metho | micha-you
bold = Main text
Paragraph grey = Comment text
501 7 | removed by the mercy of God, Michael Palaeologus, the Emperor
502 13 | holy works, and at last migrating onward together with equal
503 Intro| admiring these with joy, militant upon this earth, truly hastening
504 Intro| is) as a battleline in a military camp, (and) having been
505 3 | overthrown, and the pious minds of the faithful are admirably
506 4 | made, at Rome, the seventh Minister General after blessed Francis;
507 Intro| vinyeard, "for the work of ministry, for the edification of
508 17 | the churches of the Friars Minor of St. Francis on the very
509 6 | Orders, of Preachers and of Minors, Saints Thomas and Bonaventure,
510 16 | breviaries and of the Roman Missal it had been arranged otherwise,
511 12 | also been sensibly and not moderately stirred to do this by the
512 5 | embrace of seraphic poverty, modestly and humbly, refused the
513 2 | of the Holy Spirit, who molded him on all sides as a golden
514 14 | considered expressly at this moment, excepting the arrangement
515 3 | sufficient. For he left those monuments of his divine genius to
516 8 | uprightly—his most proven morals, his very many labors undertaken
517 3 | grace poured out upon his mouth and pen, Our precedessor
518 3 | of piety, that he would move the reader by teaching and
519 10 | of the universal Church moves Us, which can be always
520 3 | indeed there are extant many, moving and very bright writings
521 8 | of the pontificate, was named Pope Innocent V. Truly did
522 18 | Order, of whatever place and nation, they be observed perpetually
523 7 | Greeks, and the oriental nations returned to the obedience,
524 6 | from the public utility and necessity of the Church, so that he
525 10 | lifetimes of generations, as is needed, with new benifits, and
526 | neither
527 | never
528 15 | hoping in the Lord, that the nightly study of the Seraphic Doctor
529 Intro| winter and with the long nights of infidelity completed
530 Intro| conform Herself to that norm and image, indeed in as
531 2 | healthful observance of regular norms with such ardor of spirit
532 19 | by the hand of any public notary, and endowed with the seal
533 | nothing
534 1 | God, is St. Bonaventure numbered, as a Confessor, a Pontiff,
535 7 | nations returned to the obedience, unity, and communion of
536 3 | and involuted with many obscurities, are explained methodically
537 2 | drank the most healthful observance of regular norms with such
538 5 | his wonderful doctrine, obtained for him the distinguished
539 | off
540 5 | and humbly, refused the offered dignity.~
541 Intro| of strongest Martyrs and offers honors to the other Saints
542 7 | accustomed to be given to the older Cardinal presbyters. He,
543 13 | For these "are the two olive trees and two candlesticks" (
544 | once
545 13 | works, and at last migrating onward together with equal pace
546 Intro| faithful, and as the year opened truly more lucidly with
547 8 | helper and counselor, testify openly with graver words, that
548 7 | constantly, refuted depraved opinions most sharply, and by whose
549 10 | heretics, by which they oppose most vehemently in this
550 10 | those who would come after, optimally arranged and in many ways
551 7 | doctrine, sanctity, and orations, the pastoral sollicitude
552 16 | otherwise than as had been ordained by Us above, by whomsoever
553 7 | Emperor of the Greeks, and the oriental nations returned to the
554 13 | honor of his Order and the ornament of the Catholic Church,
555 13 | labors and dangers for the orthodox faith, from which, as from
556 Intro| did not discontinue to overseed tares in the field of the
557 3 | and profane heresies are overthrown, and the pious minds of
558 10 | these men begin to fight and overturn this most fortified citadel
559 17 | penances enjoined upon them, or owed in any other manner whatsoever,
560 13 | onward together with equal pace to the celestial fatherland,
561 20 | daring to contravene, this page of Our approbation, renewal,
562 7 | the mercy of God, Michael Palaeologus, the Emperor of the Greeks,
563 2 | frequented lecture hall of Paris, he taught sacred theology
564 6 | to determine properly the parts of directing and administering
565 10 | and decorated it, and have passed it on, to those who would
566 Intro| allowed in the exile of this passing world. For just as there
567 3 | men, of Our age and ages past, have read with much fruit
568 Intro| Evangelists, others however as Pastors and Doctors," whom He constituted
569 Intro| all Our venerable brother Patriarchs, Primates, Archbishops,
570 12 | already published, We are paying attention at the same time
571 Intro| persecutors repressed, in the very peace of the Church there were
572 3 | poured out upon his mouth and pen, Our precedessor the Pontiff
573 17 | many forty-days of those penances enjoined upon them, or owed
574 17 | precept of the Church, truly penitent and having made a sacramental
575 15 | the clergy and christian people, will be the greatest help,
576 17 | is, on which they might perceive themselves to be refreshed
577 Intro| where all are ordered in perfect charity, to conform Herself
578 2 | progress and arrived at such perfection of doctrine, that decorated
579 7 | matters of the Council he performed the most uncommon tasks,
580 3 | Catholic Faith is illustrated, pernicious errors and profane heresies
581 13 | must be adorned with a like perogative of veneration and honor.~
582 Intro| justice, will be as stars for perpetual eternities" (Dan. 12:13)
583 Intro| completed and the storm of persecution calmed, they then shone
584 Intro| horibile name of christian persecutors repressed, in the very peace
585 9 | last with all things, which pertained to this matter, duely and
586 Intro| Doctors in detecting, both the pestiferous and detestible errores were
587 13 | God fecund and fruitful plants are procreated, by this
588 17 | and grant in the Lord a plenary indulgence and remission
589 3 | seraphic stings and it would pour forth with a wonderful sweetness
590 3 | devotion; admiring which grace poured out upon his mouth and pen,
591 17 | sunset on the day proper, pouring forth prayers there to God,
592 5 | the embrace of seraphic poverty, modestly and humbly, refused
593 10 | salutary understanding and practice of this science, which spread
594 15 | ecclesiatical studies and christian practices.~
595 14 | very Saint Bonaventure, praised by Our abovesaid precedessors,
596 13 | We piously believe, they pray for Us laboring in this
597 Intro| justice, does not cease to preach that God is wonderful in
598 6 | most flourishing Orders, of Preachers and of Minors, Saints Thomas
599 Intro| established (as She is) upon their preaching and salutary docrine, founded
600 14 | praised by Our abovesaid precedessors, Clement IV, Gregory X,
601 7 | given to the older Cardinal presbyters. He, who bore the fullest
602 Intro| these the Angel spoke in the presence of Daniel: "Moreover they
603 6 | things of the Council, but preside over them, he decided to
604 20 | If anyone however would presume to attempt this, he will
605 3 | soul, and then he would prick the heart with certain seraphic
606 14 | among the preeminent and primary (Doctors), who excel in
607 Intro| venerable brother Patriarchs, Primates, Archbishops, Bishops and
608 6 | the Christian republic had proclaimed the General Council of Lyons,
609 13 | and fruitful plants are procreated, by this is meant those
610 18 | these Apostolic writings, to procure that whatsoever is contained
611 8 | with very many signs and prodiges and with the greastest distinguishing
612 3 | illustrated, pernicious errors and profane heresies are overthrown,
613 10 | Bonaventure, the most brilliant professors in this capacity, and first
614 2 | the new soldier of Christ progressing humbly and constantly, drank
615 6 | and wisdom, to determine properly the parts of directing and
616 12 | believe, inspiring, We have proposed constantly, to celebrate
617 10 | Apostle, and the blasphemous, proud, seductive men who advance
618 8 | most uprightly—his most proven morals, his very many labors
619 13 | came forth by the singular providence of God at the same time
620 10 | with new benifits, and who provides Her with new supports, there
621 18 | solemnly in whatever of your provinces, cities, churches, and dioceses,
622 8 | will be the just man." (Ps. 111: 6) For he who in life
623 3 | come after him, by which questions, very difficult and involuted
624 17 | lawfully, where with the race finished, the faith kept,
625 8 | eloquence, who afterwards when raised up to the high rank of the
626 8 | when raised up to the high rank of the pontificate, was
627 10 | Church, in whose broadest ranks and Senate he sat with the
628 2 | love, his spirit was so rapt in God, that already as
629 20 | licit to infringe, or with rash daring to contravene, this
630 3 | that he would move the reader by teaching and it would
631 2 | the Sacred Letters, the reading of the holy Fathers and
632 13 | which have always stood ready as things most useful to
633 6 | especially to him. For which reason from the public utility
634 13 | Supreme Pontiff, for similar reasons, honored, and in the pilgrimage
635 17 | sins, would on the same day receive the Most Holy Sacrament
636 8 | Catholic Church, which had received from the piety and doctrine
637 3 | and it would sink into the recesses of the soul, and then he
638 9 | July, and that an office be recited for him, just as for a Confessor,
639 10 | great labors and vigils have refined and decorated it, and have
640 16 | least for the sake of human refinement, be refostered on account
641 16 | duplex", even if in the reforms of the most recent breviaries
642 16 | of human refinement, be refostered on account of his vast merits
643 17 | perceive themselves to be refreshed by this gift of celestial
644 5 | poverty, modestly and humbly, refused the offered dignity.~
645 7 | Vicar of Christ and not refusing to undertake any labors
646 10 | usefully, or to detect and refute the various errors and heresies.
647 7 | Catholic Faith most constantly, refuted depraved opinions most sharply,
648 13 | Saint Thomas of Aquinas' regard, the honor of his Order
649 9 | Pontiff had the worthy idea of registering that most outstanding man,
650 Intro| the Saints, most happily reigning with Christ—Holy Mother
651 10 | a part, of Our seraphic Relgion, in holy communion with
652 17 | devotion might suggest, We remit ten years and as many forty-days
653 7 | disagreement of the schismatics removed by the mercy of God, Michael
654 20 | page of Our approbation, renewal, decrees, declaration, determinations,
655 14 | Sunday of July, approving and renewing by the tenor of these (letters),
656 6 | Pontiff, Gregory, who used to repose thus in his virtue and wisdom,
657 Intro| of christian persecutors repressed, in the very peace of the
658 9 | of good memory, of kings, republics, dukes and cities, and the
659 9 | at the very many vehement requests of Frederick, Emperor of
660 14 | Us, though undeservedly, require, with the mature deliberation
661 10 | Catholic Church, and be greatly respendant in Heaven, where he is crowned
662 10 | greatly, that We should retain, explain, and propagate
663 7 | and the oriental nations returned to the obedience, unity,
664 12 | whom as a father We still revere and honor.~
665 17 | included under whatever revocations or limitations of indulgences.~
666 17 | this calamitous age to the reward and crown of his merits
667 10 | be always more and more richly captivated by the erudition
668 Intro| truth. Wherefore by every right are the holy Doctors designated
669 9 | to this matter, duely and rightly accomplished, for the glory
670 13 | the same time as two stars rising up from the brightest families
671 13 | celebrated each year as a rite of double office according
672 9 | Frederick, Emperor of the Romans, of good memory, of kings,
673 Intro| of the Church there were roused up more vehemently the wars
674 5 | virtue and prudence he might run about in a broader field
675 17 | day receive the Most Holy Sacrament of the Eucharist. To those
676 17 | penitent and having made a sacramental confession of their sins,
677 10 | most vehemently in this sad age that sacred theology,
678 10 | both to conserve and keep safe the inheritance of Our fathers,
679 9 | among the number of the Saintly Confessors, Pontiffs, and
680 10 | broadest ranks and Senate he sat with the highest praise.
681 2 | Tuscany, so that he might satisfy the pious vow of his mother,
682 Intro| 12:13) Finally these the Savior Himself, Christ the Lord,
683 10 | the greatest degree, who scarcely understand, by that apt
684 7 | the disagreement of the schismatics removed by the mercy of
685 15 | lecture halls, academies, schools, colleges, in lectures,
686 10 | the spirit of knowledge (scientia) and wisdom and understanding,
687 10 | truly and sensibly, the Scriptures themselves, or to read through
688 19 | notary, and endowed with the seal of any person constituted
689 6 | General Council of Lyons, and searched eagerly for men outstanding
690 10 | explain the Fathers more securely and usefully, or to detect
691 10 | the blasphemous, proud, seductive men who advance to what
692 7 | elected St. Bonaventure—seeking no honors, but rather fleeing
693 10 | Christ, which neither the eye sees, nor the heart expects;
694 4 | his brothers with such a self-abasement (demissio) of christian
695 10 | whose broadest ranks and Senate he sat with the highest
696 10 | worse still, erring and sending others into error, this (
697 1 | intelligence, and whom each one has sent forth the utterance of his
698 15 | interpretations, addresses, sermons and in all other ecclesiatical
699 17 | this same feast day from servile works, according to the
700 4 | he was made, at Rome, the seventh Minister General after blessed
701 10 | light is distinguished from shadows, and the true from the false,
702 10 | firmness of arguments and the sharpest disputations, that light
703 7 | refuted depraved opinions most sharply, and by whose patience,
704 Intro| merited religious cult, there shines forth in distinguished splendor
705 6 | to place the burning and shining light upon the highest candlestick,
706 Intro| persecution calmed, they then shone more brightly upon holy
707 15 | commentaries, smaller works, and in short all his works, be cited,
708 Intro| concerning whom divine Wisdom shouts: "They who make Me shine
709 19 | if they were displayed or show to them.~
710 1 | utterance of his wisdom like a shower upon the Church of God,
711 6 | when the other had fallen sick on his journey and had happily
712 2 | Spirit, who molded him on all sides as a golden vessel for a
713 11 | and studious men may daily sieze more copious and more tastety
714 19 | letters, even those printed, signed by the hand of any public
715 8 | approving him with very many signs and prodiges and with the
716 13 | such a fine conjuction and similitude of virtues, holiness, doctrine,
717 3 | by teaching and it would sink into the recesses of the
718 6 | account of the most grave situation of the Christian republic
719 4 | of fraternal charity and slaved for his brothers with such
720 15 | his books, commentaries, smaller works, and in short all
721 13 | fertile and well cultivated soil, daily by the grace of God
722 2 | recent footsteps the new soldier of Christ progressing humbly
723 10 | arrangment, as by the training of soldiers in fighting, with those
724 2 | doctrine, that decorated in solemn custom with the distinctions
725 18 | contained in them be published solemnly in whatever of your provinces,
726 | some
727 Intro| Archbishops, Bishops and beloved sons, and those constituted Prelates
728 12 | partly not yet carefully sought out nor even altogether
729 3 | into the recesses of the soul, and then he would prick
730 10 | abroad from the richest sources of divine letters, Roman
731 2 | of that era, for a brief space of time, with the goodness
732 13 | by fraternal charity, by spiritual familiarity, they have been
733 Intro| Concerning these the Angel spoke in the presence of Daniel: "
734 3 | Holy Spirit seemed to have spoken in him.~
735 2 | into the wine cellar of the Spouse and drunk with the best
736 10 | practice of this science, which spread abroad from the richest
737 10 | confute heresies. And the state of affairs is such, that
738 3 | heart with certain seraphic stings and it would pour forth
739 12 | sensibly and not moderately stirred to do this by the example
740 3 | divine strength of thoroughly stirring up souls. For in writing
741 Intro| infidelity completed and the storm of persecution calmed, they
742 19 | exhibited everywhere that same straightforward faith, which would be exhibited
743 3 | methodically and in order, straightforwardly and lucidly, with a great
744 10 | is brought to light and stripped bare. In as much as therefore
745 13 | to the very same studies, students together, teachers at the
746 11 | books and works erudite and studious men may daily sieze more
747 9 | surveying them from the sublime watchtower of the Apostolic
748 7 | fleeing them, and indeed submitting to the Vicar of Christ and
749 3 | he stood out not only in subtlety of arguing, in facility
750 5 | truly, since he could not suffer to tear himself from the
751 2 | Jesus Christ Crucified and Suffering, and to dwell in His wounds.
752 3 | theology, that they delcare him sufficient. For he left those monuments
753 17 | their own devotion might suggest, We remit ten years and
754 13 | addorn the same Saint with suitable honors on account of his
755 13 | after they both had been summoned to the Council by Gregory
756 Intro| upon holy Church, after the sun of truth grew warm among
757 17 | the first vespers until sunset on the day proper, pouring
758 10 | who provides Her with new supports, there has been discovered
759 2 | time, with the goodness of surpassing genius, by assiduous labor,
760 9 | Sixtus, Our predecessor, surveying them from the sublime watchtower
761 Intro| errores were cut off by the sword of the spirit, and with
762 6 | so that he would not only take part in the things of the
763 4 | so many and very bright talents have been entrusted by the
764 8 | man was Peter, Cardinal of Tarantasia, of pious memory, a man
765 Intro| discontinue to overseed tares in the field of the Lord,
766 7 | performed the most uncommon tasks, defended the Catholic Faith
767 11 | sieze more copious and more tastety fruit (which must not be
768 2 | lecture hall of Paris, he taught sacred theology publicly
769 13 | studies, students together, teachers at the same time, after
770 Intro| who does these things and teaches them, will be called great
771 5 | since he could not suffer to tear himself from the embrace
772 17 | might suggest, We remit ten years and as many forty-days
773 14 | explain difficult matters, testified to and commended by the
774 8 | faithful helper and counselor, testify openly with graver words,
775 7 | the Church—just as in a theatre of the whole world he had (
776 2 | Hales, the distinguished theologian of that era, for a brief
777 14 | excel in the guidance of theological ability.~
778 10 | Him, and although no human thing is lacking to him, who enjoys
779 20 | the Ides of March, in the third year of Our Pontificate.~ ~
780 20 | Incarnation of the Lord, one thousand five hundred and eighty-eighth,
781 13 | 13.~ For he having been throroughly moved with religious piety
782 | through
783 | thus
784 Intro| firmament, and they who train many unto justice, will
785 10 | and arrangment, as by the training of soldiers in fighting,
786 Intro| of heresy. For then the traps and fallacies of the heretics,
787 4 | brothers and by buying the treasures of heavenly grace, by divine
788 13 | these "are the two olive trees and two candlesticks" (Apoc.
789 Intro| and Apostolic benediction.~Triumphant Jerusalem's sempiternal
790 10 | distinguished from shadows, and the true from the false, and their
791 2 | been born at Bagnoregio in Tuscany, so that he might satisfy
792 13 | thoroughly alike and almost twin brothers in Christ, establish,
793 14 | heard, from the counsel and unanimous consent of the same and
794 7 | Council he performed the most uncommon tasks, defended the Catholic
795 10 | befit us to defend this unconquered defense of the Faith, and
796 9 | watchtower of the Apostolic See, understood that the finger of the God,
797 14 | committed by God to Us, though undeservedly, require, with the mature
798 3 | something preeminent and unique, so that he stood out not
799 7 | returned to the obedience, unity, and communion of the Apostolic
800 | until
801 | unto
802 8 | man's life—conducted most uprightly—his most proven morals,
803 10 | many illustrious merits urge Us, so conjoined as they
804 9 | dukes and cities, and the urgent demanding consent of nearly
805 10 | nearly Our first years, urges Us to consider how to rather
806 6 | faithful works he would use for managing and arranging
807 | used
808 10 | Fathers more securely and usefully, or to detect and refute
809 17 | as other festivities are usually observed according to the
810 1 | each one has sent forth the utterance of his wisdom like a shower
811 13 | for Us laboring in this vale of tears and implore the
812 14 | by this Our perpetually valid constitution, that the doctrine
813 Intro| enjoy a certain wonderful variegated beatitude of one glory,
814 10 | to detect and refute the various errors and heresies. Truly
815 16 | refostered on account of his vast merits with more ardent
816 9 | own, and at the very many vehement requests of Frederick, Emperor
817 14 | letters, must be held and venerated among the preeminent and
818 Intro| She Herself also piously venerates and cares for, established (
819 10 | We have been educated and versed for many years, and for
820 17 | the feast, from the first vespers until sunset on the day
821 2 | on all sides as a golden vessel for a chosen honor, he made
822 10 | deceptions and fallacies, like a vestment borne away, is brought to
823 7 | indeed submitting to the Vicar of Christ and not refusing
824 Intro| praises the distinguished victories and the very bright merits
825 4 | only exhibited prudence, vigilence, and sollicitude, but he
826 10 | study, great labors and vigils have refined and decorated
827 Intro| Doctors," whom He constituted vigorous and faithful cultivators
828 16 | precedessor, Pope Boniface VII, of happy remembrance, who
829 Intro| cultivators and workers in His vinyeard, "for the work of ministry,
830 13 | conjuction and similitude of virtues, holiness, doctrine, and
831 17 | To those who would truly visit the churches of the Friars
832 2 | might satisfy the pious vow of his mother, he entered
833 Intro| after the sun of truth grew warm among the hearts of the
834 Intro| roused up more vehemently the wars of heresy. For then the
835 9 | surveying them from the sublime watchtower of the Apostolic See, understood
836 13 | driven about by so many waves, and of the Roman Pontiff,
837 10 | optimally arranged and in many ways very clearly explained.
838 | well
839 | while
840 16 | ordained by Us above, by whomsoever endowed with whatever authority~
841 1 | these, whom the great Lord willed to fill with a spirit of
842 Intro| who, in the very frigid winter and with the long nights
843 10 | discovered by Our ancestors, most wise men, Scholastic theology,
844 16 | glorious remembrance of this wisest Doctor, if not for the sake
845 Intro| sempiternal glory and the never withering crowns of the Saints, most
846 10 | with that crown, which God witholds for those who love Him,
847 | without
848 16 | Sunday of the said month, not withstanding) and so that this should
849 Intro| the same Saints, whom God wonderfully honors, She Herself also
850 9 | God, who alone works great wonders, was planely there. And
851 2 | progress in example, but in word and erudition. And so when
852 8 | testify openly with graver words, that the Catholic Church,
853 Intro| faithful cultivators and workers in His vinyeard, "for the
854 10 | men who advance to what is worse still, erring and sending
855 2 | Suffering, and to dwell in His wounds. Truly to this exceptional
856 3 | stirring up souls. For in writing with the greatest erudition
857 | yet
858 5 | distinguished Archepiscopate of York, so that so excellening
859 | you
|