Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
Alphabetical [« »] ox 1 oxford 1 oxonii 1 p 198 paene 1 paesis 6 page 1 | Frequency [« »] 207 him 204 had 202 who 198 p 190 they 188 as 185 et | Eusebius Pamphilii of Caesarea History of the martyrs in Palestine IntraText - Concordances p |
bold = Main text Chapter, Paragraph grey = Comment text
1 Pre | purpose--has been edited by Dr. P. de Lagarde, 3 to whom I 2 Pre, 0(2) | b) P. xv. The Festal Letters 3 Pre, 0(7) | viii. ch. 13, Eng. Trans. p. 148.~ 4 Pre, 0(9) | K. of Burton. See Ibid. p. 591.~ 5 Pre, 0(13)| See Valesius, note (a), p. 154, Eng. Trans. ~ 6 Pre, 0(14)| emersisset in lucem."-- Ibid. p. 173. ~Baillet:--" Eusébe 7 Pre, 0(14)| Vies des Saints, vol. i. p. 55. ~ 8 Pre, 0(15)| a) See these printed p. 50 below and Valesius' 9 Pre, 0(16)| be found in the Notes, at p. 69. ~ 10 Pre, 0(17)| Bibliotheca Graec. lib. v. c. 4. p. 31), and this copy was 11 Pre, 0(18)| a) See Note, p. 51, below. ~ 12 Pre, 0(20)| c) See p. 66, below. ~ 13 Pre, 0(21)| have printed in the Notes, p. 69, below, for the sake 14 Pre, 0(21)| Sanctorum, June, vol. i. p. 64; and afterwards reprinted 15 Pre, 0(21)| Hamb. 1716--19, vol. ii. p. 217. ~ 16 Pre, 0(24)| a) See Note below, p. 79.~ 17 1, 2 | presence of all the people (p. 7.) they were numbered 18 1, 6 | sufferings of the evils (p. 20) of imprisonment for 19 1, 9 | a name very dear to me (p. 27), who was holy in all 20 1, 10 | in blood and fighting, [p 29.] ~There is a large city 21 1, Not | NOTES. ~ ~P. ii. l. 18.--"Who shall 22 1, Not | Hist. book ii. ch. 25. ~P. iii. l. 6.--"As for those 23 1, Not | Church: fol., London, 1709, p. 148. I shall cite this 24 1, Not | Ecc. Hist. Eng. Trans., p. 154. This Latin version 25 1, Not | printed by Th. Ruinart, p. 353, Acta primorum Martyrum 26 1, Not | Assemani, Bibl. Orient, vol. 1. p. 56); and published with 27 1, Not | fol. Romae, 1748, part ii. p. 169. I have collated it 28 1, Not | Ruinart Acta primorum Martt. p. 316. ~P. iv. l. 2.--" His 29 1, Not | primorum Martt. p. 316. ~P. iv. l. 2.--" His family 30 1, Not | E. Assemani, Ibid, not. p. 171. ~l.4.--" In the second 31 1, Not | Syriacus redderet," Ibid. p. ii. p. 171. I should feel 32 1, Not | redderet," Ibid. p. ii. p. 171. I should feel much 33 1, Not | Martyrdom of Procopius. Ibid. p. 166. S. E. Assemani gives 34 1, Not | omnes non callerent." Ibid. p. 166. ~l. 12.--" Flavianus." 35 1, Not | in the Greek; Eng. Trans. p. 157. ~l. 31.--" The confession 36 1, Not | Acta SS. Martt. part ii. p. 177. ~1. 35.--"Festival-- 37 1, Not | this place, Eng. Trans. p. 158; and also on Life of 38 1, Not | Life of Constantine, ibid. p. 529. ~P. v. l. 9.--" Of 39 1, Not | Constantine, ibid. p. 529. ~P. v. l. 9.--" Of Gadara." 40 1, Not | Gadara, and Alphaeus, ibid. p. 158. See also Ruinart, 41 1, Not | See also Ruinart, n. 4. p. 317, Acta prim. Martt. ~ 42 1, Not | this engine."--Eng. Trans. p. 71. See also Gallonius 43 1, Not | Illuminandos." Eng. Trans. p. 158. See also Bingham, 44 1, Not | Lectors, see ibid. ch. v. ~P. vi. l. 16.--"Combs." See 45 1, Not | Ruinart. Acta prim. Martt. p. 357 seq. ~P. vii. l. 7. -- " 46 1, Not | prim. Martt. p. 357 seq. ~P. vii. l. 7. -- " The judge." 47 1, Not | Ruinart, Acta prim. Martt. p. 361. S. E. Assemanni also 48 1, Not | See Acta SS. Martt. ii. p. 182, and the other Syriac 49 1, Not | Ruinart, Act. prim. Martt. p. 163. He also has this note, 50 1, Not | also has this note, ibid. p. 172. -- " Quaestionis nomine 51 1, Not | Nicomedia." See Eng. Trans. p. 158. The other Syriac Acts, 52 1, Not | Brit. Cod, Add. fol. 304. ~P. viii. l. 8. -- " Then did 53 1, Not | Valesius, note (a) Eng. Trans. p. 158. Ruinart has the following 54 1, Not | isto libello contineri." p. 318. Eusebius himself also, 55 1, Not | Ruinart, Acta prim. Martt. p. 359; and Chrysostom, Oral. 56 1, Not | s note, Act. SS. Martt. p. ii. p. 182. ~l. 20.--" 57 1, Not | Act. SS. Martt. p. ii. p. 182. ~l. 20.--" Upon the 58 1, Not | holes," [Syriac] . Ibid. p. 181. ~l. 22.---" Strangling 59 1, Not | Assemani, Act. SS. Martt. p. ii. p. 184. See Surius, 60 1, Not | Act. SS. Martt. p. ii. p. 184. See Surius, at the 61 1, Not | Baillet, at the same day. ~P.ix. l. 2.--"Edicts from 62 1, Not | sacrifice." Eng. Trans. p. 143. ~l. 25.--" The people 63 1, Not | Assemani, Acta SS. Martt. p. ii. p. 186, note (4). ~ 64 1, Not | Acta SS. Martt. p. ii. p. 186, note (4). ~P. x. l. 65 1, Not | ii. p. 186, note (4). ~P. x. l. 9.--"Theckla (she 66 1, Not | Grabe, Spicilegium, vol. i. p. 95 Jer. Jones, New and 67 1, Not | and Full Method, vol. ii. p. 353; Tischendorf, Acta 68 1, Not | Apost. Apocr. Lips. 1851, p. 40. There are also antient 69 1, Not | called Publius." Eng. Trans. p. 159. The variation in the 70 1, Not | spectacle in the theatre. ~P. xi. l. 35.--"A subdeacon." 71 1, Not | Greek upodiakonoj. ~P. xii. l. 5.--"A sudden change." 72 1, Not | book i. ch. 18, Eng. Trans. p. 537, where Valesius has 73 1, Not | seq. Acta Prim. Mar it. p. 319. ~l. 16.--The Greek 74 1, Not | Assemani, Acta SS. Mart. P. ii. p. 189, []; and an 75 1, Not | Assemani, Acta SS. Mart. P. ii. p. 189, []; and an Arabic 76 1, Not | in Lydia."--Eng. Trans. p. 160. There seems, therefore, 77 1, Not | laws" See Valesius, ibid. ~P. xiii. l. 20.--" This our 78 1, Not | Martyrdom" See Eng. Trans. p. 160. And in note (c), on 79 1, Not | Acts as in the Syriac. ~P. xv. 1. 12.--"His bones 80 1, Not | panderentur." Acta Prim. Martt. p. 77. ~l. 28.--"Was hung 81 1, Not | SS. Martt. cruciatibus, p. 6. ~P. xvii. l. 30.--After 82 1, Not | Martt. cruciatibus, p. 6. ~P. xvii. l. 30.--After the 83 1, Not | Apphianus."--Eng. Trans. p. 161. On this Valesius has 84 1, Not | See Acta SS. Martt. P. ii. p. 195. The account 85 1, Not | See Acta SS. Martt. P. ii. p. 195. The account of this 86 1, Not | the other Syriac.--Ibid. p. 195. The Greek has here [] 87 1, Not | mother's side."--Eng. Tram. p. 161. Hence it appears they 88 1, Not | omitting one part of it. ~P. xviii. l. 12.--" In the 89 1, Not | Valesius, note (f), Eng. Trans. p. 160. ~l. 20.--" Hierocles." 90 1, Not | wrote a book." See Note (d) p. 161, Eng. Trans. See also 91 1, Not | Martt. S. E. Assemani, p. 1, p. 197. The last and 92 1, Not | Martt. S. E. Assemani, p. 1, p. 197. The last and best 93 1, Not | libri, 8vo., Oxonii, 1852. ~P. xix. l. 15.--" Agapius." 94 1, Not | Assemani, Acta SS. Martt. P. ii. p. 198, has []. The 95 1, Not | Acta SS. Martt. P. ii. p. 198, has []. The omission 96 1, Not | at the 19th of August. ~P. xx. l. 10.--" In another 97 1, Not | another chapter." See above, p. 10. Valesius was mistaken 98 1, Not | was present. See note (b) p. 162. Eng. Trans. He is 99 1, Not | Agapius mentioned above, p. 11, who was beheaded. ~ 100 1, Not | arena nocentes." Eng. Trans. p. 72. ~l. 25.--"Maximinus." 101 1, Not | of him. See Eng. Trans. p. 162. ~P. xxi. l. 3.--" 102 1, Not | See Eng. Trans. p. 162. ~P. xxi. l. 3.--" That Light 103 1, Not | Syriac, [] ; and again below, P. xxvii. l. 20.-- " The manifestation 104 1, Not | to the coming of Christ. ~P. xxii. l. 1.--"Theodosia." 105 1, Not | Assemani in Acta SS. Martt. P. ii. p. 203. Ruinart notes:--" 106 1, Not | in Acta SS. Martt. P. ii. p. 203. Ruinart notes:--"Celebris 107 1, Not | Mabillon, saec. 2; Bened. p. 848; et Bolland, ad diem 108 1, Not | See Acta Prim. Marti, p. 323. Her martyrdom is given 109 1, Not | is omitted in the Greek. ~P. xxiii. l. 19.--"Copper 110 1, Not | in the Syriac below. See P. xxiv. l. 35; P. xlvi. l. 111 1, Not | below. See P. xxiv. l. 35; P. xlvi. l. 9, and note thereon. ~ 112 1, Not | on a Sunday.--Eng. Trans. p. 162. ~P. xxiv. l. 1.--" 113 1, Not | Sunday.--Eng. Trans. p. 162. ~P. xxiv. l. 1.--"Confession 114 1, Not | Ruinart, Acta Prim. Martt. p. 96, in not; also p. 111. 115 1, Not | Martt. p. 96, in not; also p. 111. The Greek, however, 116 1, Not | in combat." Eng. Trans. p. 163. ~l. 29.--" An excellent 117 1, Not | account is given of him below, p. 47. The Greek adds here--" 118 1, Not | Bishopric."--Eng. Trans. p. 162. ~P. xxv. l. 26.--" 119 1, Not | Eng. Trans. p. 162. ~P. xxv. l. 26.--" Without 120 1, Not | same table with him." Ibid. p. 163. ~P. xxvi. l. 8.--" 121 1, Not | with him." Ibid. p. 163. ~P. xxvi. l. 8.--"The servants 122 1, Not | lives." See Eng. Trans. p. 163. This account is given 123 1, Not | of the Ecc. Hist. Ibid. p. 153. See also Ecc. Hist. 124 1, Not | Valesius, note (b) Eng. Trans. p. 151, and b. ix. c. 9, Ibid. 125 1, Not | and b. ix. c. 9, Ibid. p. 177. ~l. 19.--" Hatha." 126 1, Not | Assemani, Acta SS. Martt. P. i. p. 101, &c. In the Greek 127 1, Not | Assemani, Acta SS. Martt. P. i. p. 101, &c. In the Greek Menology 128 1, Not | their eyes." See Eng. Trans. p. 164. The mistake in the 129 1, Not | Baillet, at the 25th of July. ~P. xxvii. l. 6.--" Lud:" and 130 1, Not | the Map of the Holy Land, p. 331 and 347. If, however, 131 1, Not | vol. ii. pp. 353 et 527. ~P. xxviii. l. 17.--" Food 132 1, Not | the treasury." Eng. Trans. p. 163, note. ~P. xxx. l. 133 1, Not | Eng. Trans. p. 163, note. ~P. xxx. l. 8.--"Our own city." 134 1, Not | for our people." l. 20. ~P. xxxi. l. 8.--"Mannathus." 135 1, Not | called Manatho." Eng. Trans. p. 165. Ruinart observes-- " 136 1, Not | Manatho." Acta Prim. Martt. p. 327. See Baillet, Vies 137 1, Not | to Maximin." Eng. Trans. p. 165. Concerning the Logistae 138 1, Not | viii. c. 9; Eng. Trans. p. 146. Respecting the Tabularii 139 1, Not | Ammianus Marcellinus, ibid. p. 165, which Heinichen has 140 1, Not | his notes at this place. ~P. xxxii. l. 18.--"They received 141 1, Not | not a Presbyter." Ibid. p. 165. ~l. 23.--" A sister, 142 1, Not | Maxuj. Ruinart, Acta Marti, p. 327, has this note:--" 143 1, Not | rather to follow the Greek. ~P. xxxiii. l. 33.--" The stones 144 1, Not | Habak. ii. 11. Compare note p. 55 above. ~P. xxxiv. l. 145 1, Not | Compare note p. 55 above. ~P. xxxiv. l. 12.--"Primus." 146 1, Not | is Probus.'" Eng. Trans. p. 166. ~P. xxxv. l. 1.--" 147 1, Not | Eng. Trans. p. 166. ~P. xxxv. l. 1.--"Peter, who 148 1, Not | Persecution." See Eng. Trans. p. 166. Ruinart has published 149 1, Not | See Acta Prim. Martt. p. 501. The account is given 150 1, Not | Saints at the 3d of January. ~P. xxxvi. l. 1.--" One who 151 1, Not | vico Anea." Acta SS. Martt. P. ii. p. 207. See Yan de 152 1, Not | Acta SS. Martt. P. ii. p. 207. See Yan de Yelde-- 153 1, Not | the Map of the Holy Land, p. 309. ~1l. 11.--" The Confession 154 1, Not | third, at the 1st of June, p. 139, Edit. Yen. at 1581." 155 1, Not | Yen. at 1581." Eng. Trans. p. 166. This account of Pamphilus 156 1, Not | Sanctorum, June, vol. i. p. 64. J. A. Fabricius reprinted 157 1, Not | Hippolytus' works, vol. ii. p. 217. Both of these learned 158 1, Not | Jerome speaks. See note, p. 78 below. It is quite evident 159 1, Not | Christi, veri Dei nostri." ~P. xxxvi. l. 13.--" Theophilus." 160 1, Not | J. A. Fabricio, vol. ii. p. 217. I have not the Ada 161 1, Not | Phoeniciae." Papebrochius. Ibid. p. 218. ~l. 36.--" Conformable 162 1, Not | That is, Servant of God. ~P. xxxvii. l. 7.--"But like 163 1, Not | collected." Eng. Trans. p. 107. And in the next chapter:--" 164 1, Not | against Ruffinus. Ibid. p. 138. Book viii. c. 13--" 165 1, Not | Ecclesiastical History, Ibid. p. 148. See the former part 166 1, Not | which I have quoted above, p. 49. See also what Eusebius 167 1, Not | Confession of Domninus, p. 25, above. The Greek, in 168 1, Not | Ecclesiastical History." Eng. Tram. p. 166. We must bear in mind 169 1, Not | in Hipp. Oper. vol. ii. p. 218. ~l. 23.--" Porphyrius." 170 1, Not | Mortibus Persecutorum, ch. x. ~P. xxxviii. l. 6.--"They bore 171 1, Not | Lee. 8vo. Cambridge, 1843, p. 18. ~l. 19. -- "Like the 172 1, Not | corrupt here, reading []. ~P. xxxix. l. 6. -- " The baptism 173 1, Not | Edit. Dodwell, Amst. 1691, p. 118. And 73, to Jubaianus: -- " 174 1, Not | Evangelic idem Dominus." Ibid. p. 208. Exhort, ad Mart. :-- " 175 1, Not | sanguinis corona virtutum. Ibid. p. 168. See also Bingham Antiquit. 176 1, Not | Church of Jerusalem." See p. 37, l. 35, above. ~P. xl. 177 1, Not | See p. 37, l. 35, above. ~P. xl. l. 4.--"ln prison." 178 1, Not | Lipomannus' version. See p. 74 above. ~P. xli. l. 3.--" 179 1, Not | version. See p. 74 above. ~P. xli. l. 3.--" In what country 180 1, Not | episcopal seat." See Eng. Trans. p. 52. ~P. xlii. l. 7.--"Wretch ---- 181 1, Not | See Eng. Trans. p. 52. ~P. xlii. l. 7.--"Wretch ---- 182 1, Not | others--"that bitter viper," p. 12, "fierce wild beast,' 183 1, Not | 12, "fierce wild beast,' p. 49, when applied to the 184 1, Not | 6, ch. 19 of Ecc. Hist. (p):--" The philosophic habit 185 1, Not | philosophers."--See Eng. Trans. p. 101. And on this place ( 186 1, Not | Book 7, ch. 12." ibid. p. 168. ~P. xliv. l. 2.--" 187 1, Not | ch. 12." ibid. p. 168. ~P. xliv. l. 2.--" The father 188 1, Not | Hippol. Opera, vol. ii. p. 224. ~l. 19.--" Officers," 189 1, Not | Quaestionarii," as above, p. 55. The Greek is, in this 190 1, Not | Omitted in the Greek. ~P. xlv. l. 1.--"And were laid 191 1, Not | Hippol. Opera, vol. ii. p. 224. ~l. 13.--"Of Batanea." [] 192 1, Not | prelates of the Church. ~P. xlvi. l. 1.--" The confession 193 1, Not | to Map of the Holy Land, p. 354. ~P. xlvii. l. 8.--" 194 1, Not | the Holy Land, p. 354. ~P. xlvii. l. 8.--" Patermytheus." 195 1, Not | to the episcopate :--[]. ~P. xlviii. l. 5.--"And suddenly 196 1, Not | in such strong terms, see p. 27, 29 ; some account of 197 1, Not | here. See note above, on P. xlv. 1. 32, p. 84. Or he 198 1, Not | above, on P. xlv. 1. 32, p. 84. Or he may mean the