Part,  Chapter, Paragraph

 1     I,Intro |       years the Greek East and the Latin West have been growing steadily
 2     I,Intro |       Semitic, ~the Greek, and the Latin. As a result of the first
 3     I,Intro |          between the Greek and the Latin tra-~ditions in Christianity.
 4     I,Intro |     nothing else, since Syriac and Latin Fathers also have a place
 5     I, 2,2  |            and under the rule of a Latin Patriarch). But the Canon
 6     I, 3,1  |          the Orthodox east and the Latin west. But the schism, as
 7     I, 3,1  |            shared; either Greek or Latin was understood al-~most
 8     I, 3,1  |            the ~Greek east and the Latin west was destroyed by the
 9     I, 3,1  |          for a ~Byzantine to speak Latin, the language of the Romans.
10     I, 3,1  |     Constantinople, could not read Latin; and in 864 a .Roman. Emperor
11     I, 3,1  |           If Greeks wished to read Latin works or vice versa, they
12     I, 3,1  |          so sketchy a knowledge of Latin literature that he confused
13     I, 3,1  |         same books, Greek east and Latin ~west drifted more and more
14     I, 3,1  |     Mystery ~in their own way. The Latin approach was more practical,
15     I, 3,1  |            Greek more speculative; Latin ~thought was influenced
16     I, 3,1  |      phrase .and from the Son. (in Latin, filio-~que), so that the
17     I, 3,1  |           to ~the Orthodox.. So no Latin should be given communion
18     I, 3,2  |        fret hand ~in Bulgaria, the Latin missionaries promptly launched
19     I, 3,2  |     Byzantine ~Italy to conform to Latin usages; the Patriarch of
20     I, 3,2  |          return ~demanded that the Latin churches at Constantinople
21     I, 3,2  |    particularly ob-~jected was the Latin use of .azymes. or unleavened
22     I, 3,2  |    disputed questions of Greek and Latin usages, Leo in ~1054 sent
23     I, 3,2  |      Crusaders proceeded to set up Latin Pa-~triarchs. At Jerusalem
24     I, 3,2  |       population, Greek as well as Latin, at first ac-~cepted the
25     I, 3,2  |            at first ac-~cepted the Latin Patriarch as their head.
26     I, 3,2  |         lit miraculously while the Latin had to be lit from the Greek.
27     I, 3,2  |         unwilling to recognize the Latin Patriarch whom ~the Crusaders
28     I, 3,2  |       population between them ~. a Latin Patriarch at Acre, a Greek
29     I, 3,2  |            riot of 1182, when many Latin residents at Constantinople
30     I, 3,2  |            The Greek east ~and the Latin west needed and still need
31     I, 3,3  |     Crusaders set up a short-lived Latin kingdom at Constantinople,
32     I, 3,3  |        midst ~of the city than the Latin miter.. ~ John and Constantine
33     I, 4,1  |        west with its insistence on Latin, the Ortho-~dox Church has
34     I, 4,1  |       their services, the Germans ~Latin; Cyril and Methodius recited
35     I, 4,1  |            its ~western form, with Latin culture and the Latin language (
36     I, 4,1  |         with Latin culture and the Latin language (and of course
37     I, 4,1  |     language as unintelligible ~as Latin to the ordinary Bulgar.
38     I, 4,1  |           neighbors, are primarily Latin in language and ethnic ~
39     I, 4,1  |           today, is ~predominantly Latin. ~ ~ Byzantium conferred
40     I, 4,2  |           Christianity was as much Latin as Greek, but this is a ~
41     I, 4,2  |          more to Byzantine than to Latin culture. ~Napoleon was correct
42     I, 4,3  |         was the very period when a Latin Patriarch reigned in ~Constantinople,
43     I, 5,2  |         Moghila is still the most ~Latin document ever to be adopted
44     I, 5,2  |             also drew heavily upon Latin sources. His Confession, ~
45     I, 5,2  |     Dositheus adopted not only the Latin term transubstantiation
46     I, 5,2  |    Confession of Dositheus is less Latin ~than that of Moghila, and
47     I, 5,2  |        which lay nearest to hand . Latin weapons (under the circumstances
48     I, 5,2  |       which he defended with these Latin weapons was ~not Roman,
49     I, 5,2  |          Greek bishops invited the Latin mis-~sionaries to preach
50     I, 5,2  |             and Jerusalem declared Latin baptism to be entirely invalid
51     I, 6,3  |            indeed to its opponent, Latin or Protestant, ~but not
52     I, 7,1  |      Georgian, and there were also Latin houses. Besides the ~ruling
53     I, 7,4  |        Roman Catholics, Uniate and Latin, number ~about 640,000 in
54    II, 1,1  |          in the essence of~God. In Latin Scholastic theology, so
55    II, 1,1  |       exhaust the mystery of each.~Latin Scholastic theology, emphasizing
56    II, 1,1  |            less concerned~than the Latin west to find philosophical
57    II, 1,1  |           of Scholasticism, not to Latin theology as a whole.~
58    II, 1,2  |         Letter 3 (in the~Greek and Latin collections, 6)) ‘If you
59    II, 1,3  |     developed in Byzantine than~in Latin worship.~One must therefore
60    II, 1,3  |          the language of the great Latin hymn by Venantius Fortunatus (
61    II, 4    |          seventeenth century, when Latin influence was at its height,
62    II, 4,3  |    Catholic Churches. According to Latin theology, the consecration~
63    II, 4,3  |           in 1672, made use of the~Latin term ‘transubstantiation’ (
64    II, 4,3  | unreservedly to the terminology of Latin Scholasticism, and it is
65    II, 4,4  |       Orthodox service books~under Latin influence by Peter of Moghila
66    II, 6,3  |           accepted formulae of the Latin west, of the Middle Ages
67    II, 7,2  |             The Greek East and the Latin West, London, 1959. Church,
68    II, 7,8  |          Orthodox theology through Latin spectacles).~• P. N. Trembelas,