bold = Main text
Paragraph grey = Comment text
1 2 | II THE BARON, HIS WIFE, AND SISTER~Early in the
2 2 | beginning of 1814), brought his wife to Guerande, where she gave
3 2 | which he ate the bread his wife took~care to soften by folding
4 2 | did not alarm either his wife, his blind~sister, or his
5 2 | night, saying no word to his wife, who might~perhaps have
6 2 | Then, having kissed his wife and sister, he sat down
7 2 | asleep as usual while his wife was~reading to him the "
8 2 | noble a mother as she is a wife; she is~the joy and the
9 2 | sacred life of the old man's wife by surrounding her with
10 2 | begged his sister in his~wife's name to continue in charge
11 4 | Quotidienne," where his wife had stopped~reading. "Well,
12 4 | dear, my dear!" said his wife, gently tapping the bony
13 5 | might enable her to find a wife~for Calyste, who would bring
14 5 | one o'clock the baron, his wife, and Mademoiselle were seated
15 5 | the baron, looking at his wife with an air of as much~surprise
16 5 | start at~the sound of his wife's voice. He looked round
17 5 | my friend," replied his wife.~ ~"Mamma," said Calyste,
18 5 | went out. The baron and his~wife rose to see him pass through
19 6 | than one young~girl and wife asked herself by what right
20 6 | cared-~for by her uncle's wife, a young woman given over
21 6 | she, who had been both wife and~daughter to him, remained
22 8 | being a fool, mistook his wife's~ignorance for coldness;
23 8 | lucky to possess a cold wife who will never have any
24 8 | thought he was deceiving his wife, and yet he feared her,~
25 10| and~the little one for a wife?"~ ~"Because her aunt is
26 12| that is the woman your wife should be, and such ~should
27 12| answers to your desires in a wife, and~to your dreams; she
28 12| Amirale de Kergarouet, first wife of the Comte de Kergarouet,
29 13| him. If I cannot be his wife, I shall not be his mistress.
30 14| said the baron to his wife. "She is very handsome.
31 16| I suffered! She was the wife~of my best friend, my protector,
32 17| distinction due to her rank as~the wife of a du Guenic and the daughter
33 17| the happiness~of being his wife. He hesitated long. In fact,
34 17| false position of a~young wife listening to a confidence,
35 18| relation~between husband and wife. Sabine thought of a love
36 18| alliance. The success of his wife, who was~regarded as one
37 18| motherly solicitude of a wife who is anxious~not to weary
38 18| dissipations of young men. A wife is proud to see her husband
39 18| substituted Beatrix for his~wife so plainly that his wife
40 18| wife so plainly that his wife had perceived it? Beatrix
41 18| speech made to him~about his wife, hesitated between his dignity
42 18| might cause trouble to your wife if some one chanced to tell
43 18| chance a man is adored by his wife, she~reads on his face as
44 18| chance had given him for his wife a young creature whose beauty
45 18| young,~amiable, delightful wife; moreover, you are a father.
46 18| To tell the truth, your wife will never go wrong;~she'
47 18| you really say that your wife is still dear to you?"~she
48 19| He was~charming to his wife, thinking in his heart that
49 19| Vicomte de Portenduere and his wife, formerly Mademoiselle~Mirouet,
50 19| went out, saying to his wife that he should~soon return.
51 19| terrible cry of the injured wife and mother her maid ran
52 19| Calyste rose, took his wife round the neck, kissed her
53 19| Two days later the young wife was thought to be out of
54 19| sacrificed my poor~little wife to you; she has discovered
55 19| for a man to talk of~his wife, if she is virtuous, to
56 19| she is beautiful, to his wife. But Calyste had not~received
57 19| neither how to lie to his wife,~nor how to tell his mistress
58 19| To speak to me of your wife on the very day after my
59 19| and~reswear hatred to the wife, who, she said, was playing
60 19| misfortune of the poor young wife, a rich and~beautiful Grandlieu,
61 20| it is about."~ ~The young wife sat down. No longer did
62 20| kindness, by the virtues of a wife, by~the gentleness of the
63 20| Calyste; am I not a good wife? What is there~here that
64 21| too completely a Christian~wife; but she has not the slightest
65 21| to restore Calyste to his wife, and possibly to save from
66 21| Rochefide to take back his wife? Instead of lending a hand
67 22| very~sensibly said to his wife, almost an impossibility
68 22| Monsieur de Rochefide after~his wife had placed him in the position
69 22| of his sister, the first wife~of the Marquis d'Ajuda-Pinto,
70 22| from the fortune of his~wife, to a thousand francs a
71 22| happiness enough. While his wife continued in~her home and
72 22| arrondissement, a~substitute for his wife.~ ~Let us sketch the four
73 22| paid; but I love him as a wife loves~her husband when she
74 22| it were,~practically his wife, his woman of business,
75 22| advantage over her of becoming a~wife married in legitimate marriage,
76 22| me; he has made me half a wife and~a lady, and that's more
77 22| to change, who~clings to wife or mistress.~ ~We may understand
78 23| gratitude not to desert his wife. Couture, a man about forty-~
79 24| went to bed, leaving his~wife /tete-a-tete/ with Maxime
80 24| important it is to me to have~my wife adopted by her and by her
81 24| fortune. I do not see why my~wife should not be as well received
82 24| Rastignac, de Vandenesse. My wife is pretty, and I will undertake
83 24| receive and protect your wife," said the duchess, solemnly,~"
84 24| Guenic be taken away~by his wife for at least two years;
85 24| all travel, Juste and his wife, Calyste, Sabine,~and I.
86 24| pieces, and would chop up his wife for Beatrix; and~you think
87 25| already~crushed the young wife's happiness.~ ~"Don't be
88 25| I should give back my wife's~fortune, so that the world
89 25| happiness~of husband /and/ wife; what a feather in my cap!"~ ~"
90 25| honest woman and a loyal wife; and I can push my husband
91 25| you ought to show to~your wife; don't play the lover; leave
92 25| your great scarecrow of a wife!"~ ~"My wife!" exclaimed
93 25| scarecrow of a wife!"~ ~"My wife!" exclaimed the poor marquis.~ ~"
94 25| and his detestation of his wife, to start the next day for~
95 25| from making up~with your wife, and you'll do a wise thing."~ ~
96 25| thing for yourself. Your wife is to-day worth more than
97 25| to go to a party with his wife.~ ~If you should ever meet
98 26| Calyste~dared not, seeing his wife on the staircase, advance
99 26| francs and take~back his wife; you and I must prove to
100 26| Will you receive my wife a month hence?"~ ~"With
101 26| You have preferred your wife and the opinion of the world
102 26| love me, sacrifice your wife and the world~to me. Abandon
103 26| husband who takes~back his wife. Monsieur de Rochefide has
104 26| reconciliation between husband and~wife,which you provoked yourself
105 26| revenge herself on husband and~wife. Such women, monsieur, will
106 26| understand now why Arthur and his wife should~have retired for
107 26| shall be faithful to my~wife, and I advise you to return
108 26| held out his hand to his wife, and pressed hers so tenderly~
|