Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Bishop Alexander (Mileant) Toward understanding the Bible IntraText CT - Text |
The Relationship of the Gospels.
Of the four Gospels, the content of the first three, those of Matthew, Mark and Luke,
conform closely to each other in format and content. In this respect, the fourth Gospel, that of
John, remains unique, significantly distinguishing itself from the first three. For this reason, it
is customary to refer to the first three Gospels as synoptic, stemming from the Greek word
syn-opticos meaning, viewed with the same eye, concordant. But while the first three Gospels
are similar in format and content, each still remains unique.
The synoptic Gospels narrate almost exclusively the deeds of the Lord Jesus Christ in
Galilee, while that of St. John speaks of our Lord’s activities in Judea. The synoptics relate
mainly the miracles, parables and events of our Lord’s life, while St. John’s Gospel discusses
the deeper meaning of our Lord’s life and cites only His most elevated discourses.
The Gospels, for all their variations, do not contain inherent contradictions. In reading
attentively, one easily finds clear signs of agreement between the synoptics and St. John.
Although St. John narrates very little about the Lord’s ministry in Galilee, he is undoubtedly
aware of His repeated, lengthy sojourns there. The synoptics relate nothing concerning the
early activity of the Lord in Judea and in Jerusalem itself, although hints of these activities
frequently occur. Therefore, according to their observations, the Lord had friends in Jerusalem
as well as disciples and followers, such as the owner of the rooming house where the
Last Supper took place, and also Joseph of Arimathea. Especially important in this respect
are the words quoted in the synoptics, “Jerusalem! Jerusalem! How often did I wish to
gather your children.” This expression clearly suggests multiple visits of the Lord to that
city.
The fundamental difference between the synoptics and St. John lies in their documentation
of the Lord’s speeches. In the synoptics, these speeches are simple and easy to understand,
while St. John’s are deep, mysterious and often difficult to understand, as if they were
not intended for the multitude but for a more select circle of listeners. This is very true. The
synoptics present the Lord’s speeches as directed to the simple, ignorant people of Galilee.
St. John in general, conveys mainly the Lord’s speeches as directed to the learned Scribes and
the Pharisees, people who were well acquainted with the Law of Moses, and who more or
less stood among the upper echelons of that Jewish society. Besides, as we shall see later, the
Gospel of St. John had a special goal, perhaps to more fully and deeply reveal the Divinity of
Jesus Christ. This theme, of course, is much more difficult to comprehend than the easily
understood parables of the synoptics. Even here though, there is no big divergence between
the synoptics and St. John. If the synoptics bring out the more human aspect of Christ and St.
John predominantly His Divine nature, it does not mean that the synoptics lack the Divine
side, or that St. John fails to show the human side. In the synoptics, the Son of Man is also
the Son of God, to whom was given all power in heaven and on earth. Equally, the Son of
God, according to St. John, is also a true man, Who accepts an invitation to a wedding feast,
speaks as a friend with Martha and Mary and weeps at the grave of His friend Lazarus.
Thus, the synoptics and St. John mutually enhance and complement each other, and
only in their unity do they reveal Christ’s personality as a perfect God and a perfect Man.
The Orthodox teaching has always maintained that while the Holy Scriptures were a
result of Divine inspiration given to the writers, imparting to them thoughts and words, the
Holy Spirit did not restrain their individual intellects or suppressed their personal attributes.
The descent of the Holy Spirit did not stifle the human spirit, but rather cleansed and elevated
it above its ordinary limits. Therefore, while representing in themselves a single unity in
interpretation of God’s truth, the gospels differ from each other in the personal characteristics
of each evangelist, distinguishing themselves in structure, style and form of expression. They
also differ as a result of the circumstances and conditions under which they were written, as
well as in the objectives which each evangelist set for himself.
That is why, for a better explanation and understanding of the gospels, it is essential
for us to more closely familiarize ourselves with the personality, character and life of each of
the four evangelists and the circumstances during which each gospel was written.
The Gospel According to St. Matthew.
The Evangelist Matthew, who also bore the name Levi, was one of the twelve apostles
of Christ. Until his calling, he was a publican or Roman tax collector, and as such was
disliked by his compatriots, the Jews. The Jews scorned and hated the publicans because they
served the infidel rulers of their people and created hardships by levying taxes, frequently
overcharging in the process.
St. Matthew narrates about his calling in the 9th chapter of his Gospel, referring to
himself as “Matthew,” while Mark and Luke call him “Levi.” It was customary for the Jews
to have several names.
Moved deeply by the Lord’s mercy in not loathing him, in spite of the scorn from the
Jews and especially from their leaders, the scribes and Pharisees, Matthew wholeheartedly
accepted Christ’s teachings. He profoundly understood the superiority of Christ’s message
over the paltry opinions and traditions of the Pharisees. They only looked righteous, but were
selfish, cruel and despised simple people. That is why Matthew presents in such detail the
accusatory speech of the Lord against the scribes, Pharisees and other hypocrites (see the
23rd chapter of his Gospel). One must assume that for the same reason Matthew took so
close to his heart the issue of salvation of his own people saturated with false teachings of
scribes. That is also why he wrote his Gospel preeminently for the Jews. There is a basis for
assuming that originally he wrote his Gospel in Hebrew, and then some time later had it
translated into Greek for the rest of the Church.
In writing his Gospel, St. Matthew’s main objective was to prove to the Jews that
Jesus Christ is precisely that Messiah Whom the Old Testament prophets had predicted, and
that the Old Testament Scriptures become clear and assume their wholeness only in the light
of Christ’s teaching. That is why he begins his Gospel with Christ’s genealogy, showing the
Jews His descent from David and Abraham. He makes a considerable number of references
to the Old Testament (over 100) in order to prove Christ’s fulfillment of the Old Testament
prophecies. The designation of this first Gospel as “for the Jews” can be seen also in the fact
that St. Matthew, unlike the other Evangelists, mentions Jewish customs without explaining
their reason and meaning. Similarly, he includes several Aramaic words used in Palestine,
without explaining their meaning.
In his Gospel, Matthew gave special emphasis to our Lord’s kingly relations and
activities. His favorite term for designating the rule of the Messiah was the phrase Kingdom
of Heaven. Matthew showed that the Messiah inaugurated His kingdom with all authority in
Heaven and on earth being given to Him (ch. 28:18). For the present age, to be sure, that
Kingdom must be seen in the loyal submission of His people to Him and their obedience to
His rule. The Messiah’s kingdom is no less real because it is spiritual. Moreover Matthew
assured that the King will return in the regeneration and sit on the throne of His glory while
“you [Apostles] who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve
tribes of Israel” (ch. 19:28).
He also warned his readers that the benefits of the Kingdom would extend beyond the
limits of the Jewish race. Disciples are to be made during the present age from among all the
nations (ch. 28:19), while the Kingdom grows as a mustard tree grows from a tiny seed (ch.
13:31). In the age to come all the nations will be gathered before the King and the faithful
ones invited to inherit the Kingdom (ch. 25:32-34). In this Kingdom people will come from
the east and the west and the north and the south and sit down with the patriarchs while the
unfaithful sons of the Kingdom (the unbelieving Jews) will be cast out (ch. 8:11-12). Matthew
certainly had in mind also to impress upon his Jewish brethren that the mission of the
King was to save the people of the Kingdom from their sins — therefore the King’s name
was Jesus which means “savior” (ch. 1:21). In order to save His people, the King gave His
life as a ransom (ch. 20:28); His blood was poured out for the remission of sins (ch. 26:28).
His power to deliver His subjects from their enemy (the Devil) was demonstrated first by
vanquishing him in all his temptations (ch. 4:1-11) and second by coming victoriously alive
After preaching in Palestine for a long time, St. Matthew traveled to other nations to
spread the Gospel, and ended his life with a martyr’s death in Ethiopia.
The Gospel According to St. Mark.
The Evangelist Mark also bore the name “John.” He too was a Jew by birth, but did not
belong to the Twelve. For this reason, he could not have been a constant listener and travel
companion to Christ as St. Matthew had been.
He wrote his Gospel based on conversations with St. Peter and under his guidance. In
all probability, he was an eyewitness only to the last days of the Lord’s earthly life. Only the
Gospel of Mark mentions a youth who, throwing a cloak over his own naked body, followed
the Lord when He was taken prisoner in the garden of Gethsemane, but left his cloak and fled
naked when the guards grabbed him (Mark 14:51-52). Ancient tradition perceives this youth
as St. Mark himself, the author of the second Gospel. His mother, Mary, is mentioned in the
book of Acts as one of the women most devoted to Christ. In her home in Jerusalem the
faithful gathered for prayer. It is very likely that the upper room where Jesus ate the last
Passover with His disciples and instituted the Eucharist (Holy Communion) was in Mark’s
home.
Mark later traveled with St. Paul on his first missionary journey; the other traveling
companion was Barnabas, a maternal uncle to Mark. Mark was with the Apostle Paul in
Rome when he wrote the epistle to the Colossians.
Later, apparently, St. Mark became a fellow traveler and collaborator with St. Peter,
which is substantiated by the words of Apostle Peter himself in his first Epistle in which he
writes: “She who is in Babylon, elected together with you, greets you, and so does Mark my
son” (1 Peter 5:13). Most likely Babylon was used as another name for Rome). Prior to his
departure, St. Paul summons him again and writes to Timothy: “Take Mark with you, for I
need him to serve” (2 Tim. 4:11). According to ancient tradition St. Peter designated St.
Mark the first Bishop of the church in Alexandria where St. Mark ended his life as a martyr.
According to Papias, Bishop of Hieropolis, as well as that of St. Justin the Philosopher
and St. Irenaeus of Lyons, St. Mark wrote his Gospel based on discussions with St.
Peter. St. Justin refers to it directly as the “written recollections of Peter.” Clement of Alexandria
claims that the Gospel of St. Mark essentially represents a written version of St.
Peter’s sermons, which St. Mark documented at the request of Christians living in Rome. The
very context of St. Mark’s Gospel testifies to the fact that it was designated for gentiles who
converted to Christianity. It minimally references the teachings of the Lord Jesus Christ to the
Old Testament and even fewer quotations are cited from the Old Testament Scriptures.
Additionally, we find Latin words, such as speculator and others. Even the Sermon on the
Mount, which serves as an explanation of the superiority of New Testament Law over the Old
Instead, St. Mark’s main objective is to present in his Gospel a strong and clear
narration of Christ’s miracles, emphasizing through them God’s heavenly greatness and
omnipotence. In his Gospel, Jesus is not “a descendant of David” as in that of Matthew, but
the Son of God, Lord and Master, Universal King.
The Gospel According to St. Luke.
The ancient historian, Eusebius of Caesarea, states that St. Luke came from Antioch,
and this gives rise to the assumption that St. Luke was a gentile or proselyte — a gentile
converted to Judaism. By vocation he was a physician, as seen in the Epistles of St. Paul to
the Colossians. Ancient tradition adds to this that St. Luke was also an artist. The contents of
his Gospel explaining in detail the Lord’s instructions to seventy disciples, lead us to conclude
that he was one of the seventy. His unusually dynamic narration of the Lord’s appearance
to two disciples on their way to Emmaus, where he refers only to Cleopas by name,
attest to his being one of the two disciples deemed worthy of the Lord’s appearance (Luke
Also from the Acts of the Apostles, it is evident that with the second journey of the
Apostle Paul, St. Luke became his constant collaborator and an almost inseparable fellow
traveler. He was with Apostle Paul at the time of Paul’s first imprisonment during which the
Epistles to the Colossians and Philippians were written. He was also with him during the
second imprisonment when the second Epistle to Timothy was written, and which ended with
a martyr’s death. It is known that after the death of St. Paul, St. Luke preached and died a
martyr’s death in Achaia (Greece). During the mid-4th century his holy relics and those of St.
Andrew the Apostle were transferred to Constantinople.
As is evident from the preface of the third Gospel, St. Luke wrote it at the request of a
prominent man, the most excellent Theophilus, who lived in Antioch and for whom he then
wrote the Acts of the Apostles, a seeming continuation of the Gospel narratives (Luke 1:3
and Acts 1:1-2). Incidentally, he not only made use of eye witnesses’ accounts of the ministry
of Christ, but also of already existent writings relating to the Lord’s life and teachings. In his
own words, he thoroughly scrutinized and compared those writings. Therefore, his Gospel
distinguishes itself by its exceptional accuracy in designating times and places of events and
strict chronological succession.
The most excellent Theophilus, for whom the third Gospel was written, did not live in
Judea nor did he visit Jerusalem; otherwise it would not have been necessary for St. Luke to
make geographic clarifications, e.g., that mount Olivet is near Jerusalem, about a Sabbath’s
walk, etc. On the other hand, it seems that he was familiar with Syracuse, Phrygia, Puteoli in
Italy, the Appian Square and the Three Inns in Rome, all of which were mentioned in the
book of Acts and for which St. Luke gives no explanations. According to the assertion of
Clement of Alexandria (writing at the beginning of the 3rd century), Theophilus was a rich
and well-known resident of Antioch (Syria), who professed faith in Christ and whose house
served as a church for Antiochian Christians.
St. Luke’s Gospel clearly shows the influence of St. Paul with whom St. Luke collaborated
and traveled. As the Apostle to the Gentiles, St. Paul tried most of all to disclose the
great truth, that Jesus Christ, the Messiah, came to earth not only for the Jews but also for the
gentiles and is the Savior of all the world and all people.
In conjunction with this fundamental idea, which is clearly conveyed throughout the
entire third Gospel, Jesus Christ’s genealogy is traced to the first ancestor of all mankind,
Adam, and to God Himself, in order to emphasize His significance for the entire human race
Certain passages, such as the mission of Elijah to the widow in the region of Sydon,
the curing of Naaman the Syrian (Luke 4:26-27) from leprosy by the prophet Elisha, the
parable of the prodigal son, and that of the publican and the Pharisee are found in tight, inner
cohesion with particular development of the teaching of Apostle Paul regarding the salvation
not only of the Jews, but also of the gentiles, and of man’s acquittal before God not by means
of the law, but by God’s grace, given exclusively through boundless mercy and God’s love of
mankind. No one had so clearly portrayed God’s love for repentant sinners as did St. Luke,
placing in his Gospel a collection of parables and events on this subject. In addition to the
parables just mentioned, one also remembers the parables of the lost sheep, the lost coin, the
good Samaritan, the repentance of the chief of the publicans, Zacchaeus, and other sections,
as well as the profound words that “happiness exists for God’s angels in the repentance of
The time and place of the writing of St. Luke’s Gospel can be derived through deduction,
that it was written prior to the Acts of the Apostles, which seemingly provided a means
for the Gospel’s continuation (Acts 1:1). The book of Acts ends with a narrative of St. Paul’s
two year ministry in Rome (Acts 28:30). This took place approximately 63 years after the
birth of Christ. Consequently, the Gospel of St. Luke could not have been written later than
this, and presumably was written in Rome.
The Gospel According to St. John.
The Evangelist St. John the Theologian was a beloved disciple of Christ. He was the
son of a Galilean fisherman, Zebedee, and Salome. It appears that Zebedee was prosperous
since he had workers, and was also a rather prominent member of the Jewish community. His
son John was acquainted with the high priest. John’s mother, Salome, is mentioned with the
ranks of women who served the Lord with their material resources. She traveled with the
Lord to Galilee, followed Him to Jerusalem for the last Passover, and participated with the
other myrrh-bearing women in obtaining fragrant oils to embalm Christ’s body. Legend has it
that she was the daughter of Joseph the hoop maker.
St. John was at first a disciple of St. John the Forerunner. After hearing his testimony
to Christ as the Lamb of God who took upon Himself the sins of the world, he and Andrew
immediately followed Christ (John 1:37-40). St. John later became a steadfast disciple of
Christ when, following a miraculous catch of fish on the Sea of Galilee, the Lord Himself
summoned him and his brother James. Together with his brother James and Peter, John was
worthy of a special closeness to the Lord, finding himself with Him during the most important
and triumphant moments of His earthly life. As such, he merited being present at the
resurrection of the daughter of Jairus, seeing the Lord’s transfiguration on Mount Thabor,
listening to the discussion concerning the signs of the Lord’s second coming, and witnessing
His prayers at Gethsemane. At the Last Supper, he was so close to the Lord that, in his own
words, he rested on Jesus’ chest (John 13:23-25), and from this stemmed the name bosom
friend, later becoming a designation for someone close. Humbly, without calling himself by
name, he nevertheless refers to himself in his Gospel as “the disciple whom Jesus loved.”
The Lord’s love for him became apparent when the Lord, while hanging on the cross, committed
His Most Blessed Mother to John’s care, saying: “Behold your Mother.”
Ardently loving Jesus Christ, John was full of indignation against those who were
hostile towards Him or distanced themselves from Him. That is why he prohibited those who
did not follow Christ from casting out demons in the name of Jesus Christ (Luke 9:49), and
asked the Lord for permission to cast fire on the inhabitants of a Samaritan village because
they did not accept Him when He journeyed through Samaria (Luke 9:54). For this, the Lord
named him and his brother James boanerges, which means “sons of thunder.” Feeling
Christ’s love for him but not yet having been enlightened by the grace of the Holy Spirit, he
concurs with his mother when she asks on behalf of her sons for the closest place to the Lord
in His future Kingdom. In response they receive the prophecy of the forthcoming cup of
After Christ’s Ascension, we frequently see St. John with St. Peter. He together with
St. Peter and St. James are considered as pillars of the Church in Jerusalem (Galatians 2:9).
Following the destruction of Jerusalem, St. John resides and ministers in Ephesus, in Asia
Minor. During the reign of Emperor Domitian, he was exiled to the island of Patmos where
he wrote the Apocalypse or Revelation (Rev. 1:9-19). Returning to Ephesus from his exile,
St. John wrote his Gospel and died a natural death (the only Apostle to do so) at a very old
age in approximately 105 A.D., during the reign of Emperor Trajan.
Tradition claims that St. John wrote his Gospel at the request of the Ephesian Christians.
They brought him the first three Gospels and asked him to review them and supplement
with the Lord’s speeches which he had heard. St. John verified the truth of all that was
written in the first three Gospels but found that it was necessary to supplement their narratives
and to especially expound and clarify the teachings regarding the Divinity of the Lord
Jesus Christ, so that with time people would not think of Him as just the Son of Man. This
was particularly necessary since by this time, heretics — Ebionites, Gnostics, and the heretic
Cerinthus — had emerged and denounced the Divinity of Christ. St. Irenaeus of Lyon wrote
about these circumstances around the middle of the 3rd century.
It is clear that the objective of the fourth Gospel was to supplement the narratives of
the other three Gospels. Distinct from the first three Gospels, it was named the Spiritual
The Gospel of St. John begins with the exposition of Jesus’ Divinity and further
contains an entire series of the most spiritually elevating speeches of the Lord, in which are
revealed His Divinity and the deepest mysteries of faith. For example, the conversation with
Nicodemus about the birth from above with water and Spirit and the mystery of salvation; the
discussion with the Samaritan woman regarding living water and of worship of God in spirit
and in truth; the discussion on bread descended from heaven and on the mystery of the
Eucharist; the discussion about the good shepherd, and especially touching the farewell
conversation with the disciples during the Last Supper, and its wonderful conclusion with the
so called High-priestly prayer of our Lord. Here we find a whole series of references by the
Lord Himself as the true Son of God. For unveiling these most profound truths and mysteries
of the Christian faith, St. John received the respected name of Theologian.
The primary purpose of John in writing the Gospel is stated in chapter 20:31: “These
are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing,
you may have life in His name.” This statement is partly in answer to the teachings of the
Gnostics, a heretical group of John’s time who posed as Christians, but who included in their
teachings some elements of Greek philosophy, some of the teachings of the Jewish philosopher
Philo, and elements of those pagan religions known as the mystery cults, as well as some
teachings based on the Old Testament. The Gnostics held generally that the God of the
universe was so high and holy that it was impossible for Him to create a material world or to
have any dealings with persons possessed of material bodies, that there were innumerable
intermediary beings or aeons (some superior spiritual beings, similar to angels), one of whom
created the world; and another called the Logos or Word of God, was the only channel
through whom God could reveal Himself to the world. Some of them said Jesus was the
Logos and therefore of an order of life somewhere between God and man. Obviously such
teaching would do great harm to true Christianity. John answered these and other wild claims
of that sect by affirming: that the Word (Logos) who reveals God is as eternal as God, that He
has fellowship with God, that indeed He is of the same essence as God. John affirmed also
that He was made flesh (that is took the nature of mankind including a material body) and
lived on the earth as Jesus the only begotten Son of God; that life was in Him; and that He
was the light which overcame the darkness (just as He overcame death in His resurrection)
and that salvation is to be had in consequence of faith in Him rather than by acquiring a
system of hidden knowledge. In setting out the purpose of his work, John declared: “These
things are written that people might have faith in Him as the anointed Savior and the true
Son of God and that in consequence of this faith they might have life through His name.”
Pure of heart, having devoted himself to the Lord, and loved by Him in return with a
special love, St. John penetrated deeply into the mystery of Christian love. No other Apostle
unveiled so profoundly and convincingly as he in his Gospel and three Epistles the Christian
teaching of the two fundamental commandments of God — of love for God and of love for
neighbor; that is why he is also referred to as the Apostle of Love.
Another unique quality of John’s Gospel is that, while the first three Evangelists
narrate the preaching of the Lord Jesus Christ primarily in Galilee, St. John describes events
and preaching in Judea. Through this, one can determine the length of the Lord’s public
ministry and the duration of His earthly life. Preaching primarily in Galilee, the Lord journeyed
to Jerusalem for all major feast days. As evidenced in the Gospel of John, there were
three such trips to Jerusalem before Passover. Prior to the fourth Passover of His public
ministry, the Lord accepted His death on the Cross. It follows that the Lord’s public ministry
lasted nearly three and a half years, and that He lived on earth for thirty-three and a half years
(as He entered the public ministry on the thirtieth year of His birth, as attested by Luke 3:23).