Part, Chapter
1 I,I | with a shrivelled, withered hand the latch of her own shop-~
2 I,I | grasp her husband, but her hand fell on a cold place. Her~
3 I,I | neck, nor stretch out her hand to pull the~bell, which
4 I,I | room, a yard-stick~in his hand measuring the air, and so
5 I,I | others. He who puts his hand in the fire gets burned,--
6 I,I | thousand francs~here in hand,--in all, one hundred and
7 I,I | years, and I wouldn't put my hand into the fire for~him. Why!
8 I,II | the~perspirations of the hand, of which both sexes equally
9 I,II | while Cesar, on the other hand, was the embodiment of audacity,~
10 I,II | blushing. Cesar, on~the other hand, grew scarlet. When the
11 I,II | government, wishing on the one hand to cheapen~Napoleon's order
12 I,II | indomitable~destiny, whose hand wipes out our dreams, and
13 I,III| offer of her~daughter's hand by way of compensation for
14 I,III| The wife, on~the other hand, regulated her accounts,
15 I,III| With~them the bird in the hand is everything; icy when
16 I,III| have been~ready to lend a hand, but du Tillet was not yet
17 I,III| he wanted to hide his own hand in~conducting the affair,
18 I,III| him, Roguin held out~his hand before they met.~ ~"I have
19 I,III| the notary and seizing his hand. "Take the hundred thousand~
20 I,III| eyes, hold your heart in hand, and don't let us talk any~
21 I,III| than yourself, and fight hand to hand?"~ ~"Yes, monsieur."~ ~"
22 I,III| yourself, and fight hand to hand?"~ ~"Yes, monsieur."~ ~"
23 I,III| that he caught Cesar's~big hand and kissed it; the worthy
24 I,IV | remained standing, cap in~hand, until the great Birotteau
25 I,V | deeply moved, pressing the hand~of the austere old man.~ ~"
26 I,V | he said,~"there is only a hand's-breadth, however, between
27 I,V | perfumer, taking the chemist's hand.~"This treasure has no value
28 I,V | of Popinot, on~the other hand, revealed his gentle nature;
29 I,V | clock. Gentlemen, lend a hand!~a great feat! We must move,
30 I,VI | perfumer, extending his hand to his cashier with an air~
31 I,VI | that, all made ready to~hand, at four sous, and six months'
32 I,VI | bottles and the money in hand, as an indemnity for the
33 I,VI | street holding his hat in his hand. He looked like a messenger
34 I,VI | speech; drawing back his hand when it~was imprudently
35 I,VI | he needed a small sum in hand on~which to start, and Gaudissart
36 I,VI | went down, candlestick in hand, to~light him up.~ ~"I wish
37 I,VII| for the occasion. On one hand it was reported that no~
38 I,VII| government; on the other hand, Cesar was severely blamed
39 I,VII| was to take Cesar by the hand and show him the~appartement
40 I,VII| shoes and a cudgel~in his hand, might well be flattered
41 I,VII| veil~with a motion of his hand and calls forth the transcendent
42 I,I | the~market,--no money in hand! The Ragons, Pillerault,--
43 I,II | ready-made items kept on hand. At that~hour Finot hovered
44 I,II | Europe, while the eager hand was running over the paper,
45 I,III| prevent him from holding out~a hand to the adversary of Napoleon,
46 I,III| world, it~would soon have to hand in its schedule. It has,
47 I,III| and his~daughter whose hand once seemed to me a fortune.
48 I,III| thousand francs, and a note of hand for~that amount, drawn to
49 I,III| abyss into which du Tillet's hand had~plunged him, from which
50 I,III| plunged him, from which that hand now withdrew him, and into
51 I,III| and~rising to take the hand of his former clerk, "I
52 I,III| said Constance, taking his hand, and~pressing it with a
53 I,III| said Birotteau, laying his hand on little~Popinot's thick
54 I,III| Cesar, pressing his wife's hand and his~daughter's, adding, "
55 I,III| Cesarine pressed her father's hand, as if to let him know she
56 I,IV | slipping ten francs~into his hand, to put him in communication
57 I,IV | of gold into the~valet's hand. By such little sacrifices
58 I,IV | delivers himself over, bound hand and foot, to another~merchant;
59 I,IV | just let me take it in hand and manage the affair.'
60 I,IV | feet, touched her father's hand lightly with her hair~from
61 I,V | the~judge, pressing the hand of his nephew. "I have thought
62 I,V | Cesarine, seizing Popinot's hand, and~pressing it with convulsive
63 I,V | stretched out a frenzied hand to seize the fifty stamped
64 I,V | time Pillerault passed his hand across his brow.~ ~The Rue
65 I,V | awake with my~cudgel in my hand," said Cesar, his mind turning
66 I,V | the head-clerk held in his hand were significant. Cesar~
67 I,V | the honor to grant me the hand~of Mademoiselle Cesarine."~ ~
68 I,V | rose, took Anselme by the hand and said, in a hollow voice, "
69 I,V | unspeakable joy, as he took the hand which~Cesarine held out
70 I,V | Pillerault pressed the hand of Joseph Lebas.~ ~"Yes,"
71 I,V | become. Then he held out~his hand to his wife, as he saw the
72 I,VI | both parties; on the~one hand by not laying the bankrupt'
73 I,VI | what is given to them, and hand in~their receipts. In this
74 I,VI | Camusot, taking him by the hand, "feel for~your position,
75 I,VI | court-room.~ ~"I recognize your hand in it," said the poor man,
76 I,VII| Cesar, who wrote a superb hand, spent his evenings in copying
77 I,VII| Pillerault, putting~Cesar's hand into that of Constance; "
78 I,VII| monsieur, I have lived from hand to mouth, that I might scrape
79 I,VII| which~Constance held in her hand:--~ ~"I adore you! You know
80 I,VII| Popinot stretched out his hand and picked up the letter.~ ~"
81 I,VII| beside her and kissed her hand with an~unspeakable emotion,
82 I,VII| thousand francs into the hand of the poor~clerk, who listened
83 I,VII| stammering. Vandenesse~waved his hand to him, smiling, and went
84 I,VII| Birotteau pressed his uncle's hand, weeping.~ ~"His wife and
85 I,VII| compliments and grasped by the hand, which~roused some jealousy
86 I,VII| company Cesar pressed the hand of his confessor and laid~
|