1792-bluei | blund-consi | conso-earne | earns-gentl | gentr-irrep | irres-mucus | mud-prete | prett-saute | sauve-super | suppe-waite | waiti-ztit
bold = Main text
Part, Chapter grey = Comment text
1005 I,V | painted chimney-board, a console bearing a vase of~flowers
1006 I,II | abandoned him~he was speedily consoled, for she had realized none
1007 I,II | consolidated the public debt by consolidating himself in the~Tuileries.
1008 I,VI | capable man, no fool,--I~don't consort with fools, except commercially,--
1009 I,II | in three days on~the most conspicuous spots in all Paris. No one
1010 I,VI | is the chief tenant. This conspirator declares that as he has~
1011 I,IV | reaches a conclusion, all conspired to blind him. He found the~
1012 I,IV | circumstances, hard as a constable~when his own rights are
1013 I,I | with stocks. Know then, Constance-Barbe-~Josephine Pillerault, that
1014 I,II | under~a linden at Sceaux, Constance-Barbe-Josephine Pillerault accepted him~
1015 I,II | domestic~misadventures. The constancy of his royalist opinions (
1016 I,II | said to be brought from Constantinople, was made~in Paris like
1017 I,VI | make them understand how it constitutes in Paris a monstrous legal~
1018 I,I | was in~danger, the strong constitution of the Tourangian peasant
1019 I,II | questions submitted for~consular decision,--soon made him
1020 I,II | Paste and the Lotion,--a consumption which, if it gave~only a
1021 I,VI | Consequently, the bulbs, which~contain the generating fluids, are
1022 I,III| given points to Mademoiselle Contat when she played~Susanne
1023 I,V | significant. Cesar~calmly contemplated the little group where every
1024 I,VI | Anselme, said Birotteau, contemplating the wondrous shape of the~
1025 I,II | her all when she dropped a contemptuous word about her husband.~
1026 I,VI | his solicitor, among the contending interests which~cross and
1027 I,VII| There would be ground for contention; besides--"~ ~"Besides,"
1028 I,V | success, would have shared his contentment. It happened, accidentally,~
1029 I,VI | wasting time upon it; he~contents himself with brewing his
1030 I,II | wrangler. But if he boldly contested the~rights of others, he
1031 I,II | only all France,~but the continent flaunted with the posters,
1032 I,II | life, she was a prey to continual terror. She represented
1033 I,V | at trades.~Workmen were continually coming and going. The stairs
1034 I,V | and his wishes for the continuance of your~prosperity. Adieu,
1035 I,I | their produce to~market continue the stir of carriages returning
1036 I,VI | back his securities, he continues his business, he is not~
1037 I,VI | and Constance left the contracting parties to~listen to the
1038 I,I | result was that three large contractors--Lourdois, Chaffaroux,~and
1039 I,VII| innocence of her candid brow, contradicted so gloriously the thoughts~
1040 I,II | looking for the lights of her~contradiction, and gathering courage as
1041 I,I | few absurd sentences, as~contradictory and bare of meaning as the
1042 I,V | wrought-iron, and the barbarous contrast~recalled the circumstances
1043 I,IV | perfumer well, or put him under contribution. Birotteau the~deputy-mayor,
1044 I,V | and recite, with resigned contrition, in the~hearing of his uncle,
1045 I,IV | Even supposing that~by some contrivance you could meet the payments
1046 I,V | respected as that of the man who controls the~flow of money; all other
1047 I,II | courage. During the month his~convalescence lasted, he made solid reflections
1048 I,IV | painter~and glazier,--very convenient folks, as he remarked. The
1049 I,II | Vendemiaire against the expiring Convention.~ ~On that day Cesar had
1050 I,VII| powers of music have all converged, poets whose~hearts have
1051 I,III| others~disturbed the sweet converse which the young people,
1052 I,II | the~banker's brother was conversing with the famous Palma, intimate~
1053 I,I | purely out of kindness, to convert~them into money. You learn
1054 I,IV | very~productive, but not convertible at present; you must fail
1055 I,VI | illegitimate creditor," who if convicted of "gaiety" withdraws from~
1056 I,V | enlivened his old age by convictions and interests, which belonged,
1057 I,II | good, he was too thoroughly convinced that the~success of money
1058 I,VII| Soldat-laboureur," admires the "Convoi du Pauvre," delights in~
1059 I,IV | Very good! The~banker then convokes the traders: 'My friends,
1060 I,II | Maximum, and in political~convulsions, which are always destructive
1061 I,I | this matter till it~was all cooked; but to-morrow it will be
1062 I,II | Birotteau, bewildered by the cool unconcern of~the Norman,
1063 I,IV | said, with the horrible coolness of his profession, "you~
1064 I,IV | Monsieur Claparon,~your copartner, and all the others to whom
1065 I,III| spoliation of Birotteau and his copartners; but~the man in whose power
1066 I,I | went~through the books and copied off the largest sums. Cesar
1067 I,III| of placards, gilt frames, copies of the prospectus. One hundred~
1068 I,V | Sevres blue richly mounted in~copper-gilt. This relic, picked up by
1069 I,IV | black letters on an oval copper-plate; he rapped, nobody~answered,
1070 I,VII| hand, spent his evenings in copying for~Derville and other lawyers.
1071 I,VI | hat-maker in the Rue du Coq, the old buffer who launched
1072 I,VII| down Monsieur and Madame Coquelin, the successors to my uncle~
1073 I,VII| Vallee-aux-Loups is seen in~all its coquetry, the beauty of the day,
1074 I,III| last reached an elegant~coquettish cabinet, more redolent of
1075 I,I | sorting the flasks, and corking the phials. Very well for
1076 I,IV | discussing the quality of the~corks, the color of the placards.
1077 I,VI | Anselme Popinot was laying the corner-stone of his fortune in~the Rue
1078 I,VII| hour. Honor was to Cesar a corpse, for which an Easter~morning
1079 I,IV | breakfast: here are the deeds, correct them. I agree to all that
1080 I,II | apparently, with~proofs to be corrected. Keeping friends with everybody,
1081 I,II | writing the French language correctly, or~reading Racine, father
1082 I,IV | her the fruit, for they corresponded in~ready money,--the only
1083 I,III| the /i/ without a dot, the correspondent was to amuse the~petitioner
1084 I,VII| petition for reinstatement with corroborative documents was at once~deposited
1085 I,VI | appeared here and there on~his corrugated skin. Claparon had the air
1086 I,II | much, believing them~all corruptible, he was too unscrupulous
1087 I,II | furniture, and that it is only a corruption of the~language to say /
1088 I,V | was~sleeping himself on a cot-bed in the salon.~ ~When Constance
1089 I,VII| since been dethroned by~the cotillon and the English galop. Du
1090 I,IV | read the works of Mmes. Cottin and~Riccoboni, of Bernadin
1091 I,V | without faltering."~ ~The abbe coughed, to give notice to Pillerault
1092 I,I | Besides, a deputy mayor couldn't kill himself; he knows
1093 I,III| He was now in the secret councils of the~sharpest speculators
1094 I,II | six months of marches and~counter-marches, in the course of which
1095 I,V | her heart an emotion that counteracted her bitter~grief.~ ~"Now
1096 I,VI | In short, this oil, which counteracts the~exfoliation of pellicular
1097 I,VI | going, by the marches and countermarches which a failure~entails,
1098 I,VII| a~phenomenon, the exact counterpart of that which in Claparon
1099 I,IV | notary's wife! I could have countesses if I~wanted them; I sha'
1100 I,II | integrity won him a place in the counting-~room. The dignified citoyenne
1101 I,II | with~dangerous abilities, coupled his desires for success
1102 I,VII| misfortunes.~ ~When the two couples reached the path which leads
1103 I,V | a~political prophet, and Courier a worthy fellow. He had
1104 I,VI | the minor theatres in the 'Courrier des Spectacles.' His father,~
1105 I,V | the sufferer,--has but two~courses open to him: either he must
1106 I,VII| she would have~ordered a court-dress of gold brocade. If you
1107 I,VI | Pillerault, as they left~the court-room.~ ~"I recognize your hand
1108 I,IV | which the judges left their~court-rooms. Popinot the elder chanced
1109 I,VI | inventions, already petted and courted by the~richest firms? Popinot
1110 I,II | assumed a~regal air, bestowed courtesies and promises, and made himself~
1111 I,II | smiling.~ ~"In the commercial courts--" began Birotteau.~ ~"Oh!"
1112 I,VI | finish the evening with our cousins."~ ~The journalist showed
1113 I,VII| waist, and a scarf chastely covering her~shoulders and bust:
1114 I,IV | reach a person buried under~coverlets.~ ~"Monsieur," said Birotteau, "
1115 I,IV | of the old man, Cesar was cowed; he~heard the knell of failure
1116 I,IV | seen,~as in his faded and cozening face, the soul of a Shylock.
1117 I,IV | in~which Cesar heard the crackling of a good fire, though the
1118 I,IV | was missing, there were no cracks, and he saw no broken~tiles
1119 I,V | attached specimens of their~craft. As a rule, the doors stood
1120 I,VII| Cesarine, dressed in white crape, wore a wreath~of white
1121 I,IV | the lust of dominating; he~craved the share of sovereignty
1122 I,III| small at the Kellers, felt a craving to imitate those~magnates;
1123 I,II | journalism, for which they have created--oh, mighty revolution!--
1124 I,VI | legitimate creditor," is that of creating creditors,--just as du~Tillet
1125 I,V | phrase as much to herald the creation of the house of A. Popinot
1126 I,VII| great secret of strong, creative natures,--to forget,~in
1127 I,III| assigned to the sofa of Crebillon.~ ~Among their many virtues,
1128 I,II | a light which~made them creditable; for noble conduct makes
1129 I,VI | these worthy people ended by crediting~such discordances to the
1130 I,VII| and by the formulas of a creed created by intelligent~egotism.~ ~
1131 I,I | religion. Poor dear cat! he creeps to Mass at eight~o'clock
1132 I,IV | for a cup of /cafe a la creme/. He saw that~the coffee
1133 I,VII| these gradations in the /crescendo/ of the /tutti/. The~ball
1134 I,VI | chooses the best-stocked crib, whether it leads him to
1135 I,V | manufacturing~operations. Strange cries and grunts issued therefrom,
1136 I,VII| and~the splendors of a crimson complexion. Monsieur Matifat,
1137 I,I | in so severe a commercial crisis~that I must ask you to send
1138 I,IV | nothing. Ferdinand is a harsh~critic; in his eyes everything
1139 I,II | yet as~dissimulating as a Cromwell planning to decapitate the
1140 I,VI | devil-may-care life should crop~up to the surface of the
1141 I,IV | together at each story~by iron cross-bars. The deceased proprietor
1142 I,VII| clock representing Venus~crouching, on a fine block of marble;
1143 I,II | his fortunes, used this crucial pause as the point of a
1144 I,V | able to estimate life), a~crucifix with a basin of holy-water
1145 I,II | skin of a~Norman, had a crude or acrid color. The glance
1146 I,V | perhaps, yet not~altogether crudely; she gave a bird's-eye glance
1147 I,VI | honorable.~ ~*****~ ~One of the cruellest scenes of Cesar's life was
1148 I,VII| Birotteau, "with the upper-~crust people. Cesarine, write
1149 I,V | expelled from that pouch, or crypt, which is filled with a~
1150 I,IV | Mercier might build up of cryptograms that~push up upon, and flower,
1151 I,I | store-house for bottle,~crystals, and porcelains. The workshop
1152 I,III| his head, locked up his cubby-hole, and came~forward with a
1153 I,IV | drawings in my album."~ ~No culprit enduring the torments of
1154 I,IV | gutters on the roof, where he cultivated flowers, in spite of~police
1155 I,III| end; he had used all his cunning in trying to hide~from his
1156 I,VII| yellowed by lying by in a cupboard, and exhibiting to the eye
1157 I,III| exquisite clock,~decorated with Cupid and Psyche, just designed
1158 I,IV | of pouring hope into pint cups,--in short, a new necromancy!~
1159 I,IV | the "Good Sense" of the~Cure Meslier, and went to Mass;
1160 I,VII| dispense with her. Monsieur~Curel, the jeweller, colonel of
1161 I,V | permitted~to float in the middle currents of average conduct which
1162 I,II | pursuing a~bitch. A few bold curs slipped, in spite of him,
1163 I,V | as they are by anguish. Curse neither the men who injure
1164 I,IV | Molineux.~ ~Dismayed by the curt malevolence of the old man,
1165 I,V | window, screened by a cambric curtain with a red border; mahogany~
1166 I,I | calico, the rays shed from a curtain-holder whose lurid centre~was like
1167 I,III| but as ready to jump as Curtius. In the present affair he
1168 I,III| man in power, Keller now curtly told Birotteau that he could
1169 I,III| slightly, showing delicious~curves; the gray merino dress with
1170 I,IV | poor man laid his head on a~cushion, and every time he looked
1171 I,VI | of the old man, now his custodian,~his /quasi/ judge,--the
1172 I,III| papers be~submitted to the custody of the court, so as to ascertain
1173 I,II | election,--like the stamp of a~custom-house officer affixed to a bale
1174 I,III| said du Tillet, "these cut-throats of commerce, full of infamous~
1175 I,II | their toilet, will prevent~cutaneous diseases by facilitating
1176 I,I | tormented with pain as its cuts its teeth.~ ~"Yes, my child,
1177 I,I | has seen," said Birotteau, cutting the gabbler short, "the
1178 I,V | and manner that was half cynical, half~silly, which revolted
1179 I,III| claret, and a number of dainty dishes which only~appeared
1180 I,I | ponds and vineyards, and two dairies, which bring in a~thousand
1181 I,IV | fine they are; fresh as a daisy," she said,~plunging her
1182 I,IV | are~responsible for all damage done in making this opening.
1183 I,III| The salon, hung with old damask and draped with curtains
1184 I,IV | played me a trick--oh! a damnable trick."~ ~At the end of
1185 I,VI | walls, to which perpetual~dampness, even in dry weather, gave
1186 I,III| mother knows the /Timeo Danaos et dona ferentes/, even
1187 I,VII| of course, for all the dances, understood~very well Anselme'
1188 I,VI | To~prevent Baldness and Dandruff, it is necessary to protect
1189 I,II | perfumes. He may~admire the /danseuses/ in a /chauderie/, as he
1190 I,VII| his aunt, who told him to dare all, ventured to~tell his
1191 I,III| had once been young and daring;~beginning as a mere clerk,
1192 I,V | wore a coat and trousers of dark-blue cloth, a~waistcoat of some
1193 I,VI | single window was one third darkened by a sign which intercepted
1194 I,II | and into the invisible darns of the~household linen;
1195 I,II | different sorts of judges. You dash~through things. At the Palais
1196 I,VI | gave the look of being daubed with~fresh plaster. Between
1197 I,VII| day~which has at length dawned for him here. Nothing disheartened
1198 I,VI | less, been assignee in its day--knows very well that every
1199 I,II | victims, lived and moved in a dazed condition. The~night before,
1200 I,II | with yellowing tints that dazzling~fairness, to hollow and
1201 I,VI | Recollect?--I'd recollect him dead-~drunk! You don't know what
1202 I,II | the products in which he deals. Birotteau, perfumer, did
1203 I,V | of money in jeopardy. He~dealt in cast-iron chimney backs,
1204 I,V | that is, sold, and sold dear--to make~the hair grow."~ ~"
1205 I,I | a~bludgeon. He heard the death-bells tolling in his ears,--just
1206 I,I | way to escape a thousand deaths; it~seems logical to take
1207 I,VII| that which in Claparon had~debased and brutalized the human
1208 I,V | and read the parliamentary debates in the~"Constitutionnel"
1209 I,II | clerk's account had not been~debited.~ ~"I was in a hurry; but
1210 I,VI | who is uneasy about the debut of his principal actor;
1211 I,II | as a Cromwell planning to decapitate the head of~integrity. His
1212 I,II | those two~crowned heads, decapitated a few steps from the shop-door,
1213 I,II | which this law of growth and decay~applies itself to all organized
1214 I,II | violence of a waterspout.~ ~"Decazes wants to speak to you,"
1215 I,V | among mayors; the government~deceives us. Stop! I'll go and make
1216 I,VI | bankrupt is in need of a deceptive majority. But in the case~
1217 I,VI | his creditors, when~they decide upon his future fate. For
1218 I,I | for it shall be an oil, decidedly) has had~something to do
1219 I,II | vindictive, domineering, quick in decisions, yet as~dissimulating as
1220 I,VI | The action of the~agent is decisive. This man, together with
1221 I,VI | furniture. Gaudissart~had decked the chimney-piece with a
1222 I,V | decorated with the~American Declaration of Independence, a portrait
1223 I,VII| himself a debtor, and in declaring~that he was circumventing
1224 I,VII| the modesty with which he declined the honors of the~mayoralty,
1225 I,VI | uncle.~ ~*****~ ~While the declining glory of perfumery was about
1226 I,V | extract it; by pressure, or decoction?"~asked Birotteau.~ ~"Pressure
1227 I,IV | Aziatique, and whom der king has decoraded."~ ~De Marsay lifted his
1228 I,VII| the rush of excessive joy.~Decrees of rehabilitation are so
1229 I,I | will be a small amount to deduct, and you will~then owe me
1230 I,IV | with a serious air, "it is~deen agreet; you vill invite
1231 I,VI | in the puckers of their deep-cut lines a licentious life,~
1232 I,VII| wife for her husband could deepen."~ ~These words drove from
1233 I,V | Your letter gave me the deepest pain. As soon~as I had read
1234 I,V | Pillerault, as he pulled the deer's hoof hanging from~the
1235 I,I | here, I must tell you your defect. On the word of an honest
1236 I,II | father, or of ridiculing his defective education, so truly was
1237 I,II | publicly. Plaintiffs and defendants extolled his kindness, his~
1238 I,V | the royal cause; which I defended--at your age--upon the~steps
1239 I,II | flattered in being thus deferred to. Some sought~the silent
1240 I,II | in the~desk, revealed the deficit, and showed that the abstraction
1241 I,I | are~definite, but a panic defies all reckoning. Birotteau
1242 I,I | to pay for the property definitely. Monsieur Popinot the judge
1243 I,VI | in~France is so often the definitive: out of every thousand provisional~
1244 I,V | never bestowed on her~"dear defunct."~ ~Mother Madou, who would
1245 I,VII| scandalous failures which daily degrade the commerce of Paris. The~
1246 I,IV | themselves, delighted in deifying~Cesarine, who happily had
1247 I,VI | Charmed with the honor you deign to pay me," said Lourdois (
1248 I,V | will dawn for you if God deigns to~hear the prayers I offer
1249 I,IV | he had any choice between~deism and Christianity, but he
1250 I,V | Anselme Popinot, over whose dejected brow a luminous~light flashed
1251 I,V | misdirected and therefore delayed. I thought it might be from~
1252 I,IV | or is it only a means of delaying some catastrophe? If~it
1253 I,I | s fancy Molineux seemed delegated by chance to~fill some part
1254 I,I | physician's duty to utter deliberately some silly~falsehood, to
1255 I,III| been seized, /flagrante delicto/, in a~base act! The duel
1256 I,II | fired at Macassar Oil that delightful joke which made~people so
1257 I,VII| Moliere, Buffon,~Fenelon, Delille, Bernardin de Saint-Pierre,
1258 I,I | who seemed~to her at times delirious. He lay in her beautiful
1259 I,IV | than your~own. A merchant delivers himself over, bound hand
1260 I,II | then, as there has~been no delivery of the money, there is ground
1261 I,IV | music, drew the Madonna~della Sedia in chalk, and read
1262 I,II | and seize the property by demanding a~return of the capital
1263 I,III| referring them to du Tillet had~demolished the past reputation of the
1264 I,VI | vespers. In view of~the demolition that was going on, so Cesar
1265 I,II | of the skin. Such results demonstrate in~man a perfect equilibrium
1266 I,VI | scientific researches have demonstrated that nobles, formerly~distinguished
1267 I,VI | Villars on his return from Denain.~ ~"We have something besides,"
1268 I,II | at~the birth of men had denied the faculty of judging politics
1269 I,IV | and reached the Rue Saint-~Denis, he recollected Molineux,
1270 I,VII| the Ragons which seemed to denote some remarkable event. The
1271 I,II | width of his feet,--all denoted the~villager transplanted
1272 I,I | child feels when taken to a dentist's; but this shrinking of~
1273 I,V | him, pointed to his skull, denuded of hair and of the color
1274 I,VI | seed if we want flowers. Depart,~slaves!" he added, with
1275 I,I | and actors are,--~mutually dependent. Grindot, ordered by Birotteau
1276 I,IV | security you will have to deposit your wife, your daughter,
1277 I,III| account a portion of the deposits, while the profits could
1278 I,IV | annoyed the eye, already depressed by two candelabras without~
1279 I,II | acknowledged later that in those~depressing days his head had boiled
1280 I,I | that she might not see his depression under this simoom of~misfortune,
1281 I,II | chances Cesar Birotteau became deputy-~mayor and perfumer, retired
1282 I,VI | occupation. The mayors~and deputy-mayors each propose to give a ball;
1283 I,IV | te Marsay; tak my blace. Dere is a crowd, zey~tell me,
1284 I,II | door, indifferent to the derision of the clerks and the shop-~
1285 I,VII| secret. His Majesty thinks it derogatory to the~royal dignity to
1286 I,II | black, indicated a~mongrel descent, through which he derived
1287 I,VI | author could be found to describe~them. A single example will
1288 I,IV | Essence, and he went from one~description to the other without observing
1289 I,IV | the angel to~Hagar in the desert, must have been the same
1290 I,III| fatherhood, saying to him: "Deserve Cesarine by becoming rich
1291 I,II | and unrecognized labors deserve--are nearly always kind,
1292 I,VII| work like a turnspit that~deserves baptism."~ ~"But, madame--"~ ~"
1293 I,VI | paint. I must find some desiccating process; it would never
1294 I,VII| ensued, which Pillerault designedly excited.~ ~"Hey! if Popinot
1295 I,IV | how a Monsieur Gendrin,~designer, had deceived the vigilance
1296 I,VI | flaw in our statutes. It is~desirable that the government should
1297 I,V | but efforts, anxieties, despatches to and fro, which are~the
1298 I,II | the position did not seem desperate; for like an~adventurer
1299 I,III| it under foot, to~render despicable in the marts of Paris the
1300 I,III| who had it in his power to despise him burned so hotly~that
1301 I,II | only daughter, incapable of despising her~father, or of ridiculing
1302 I,VI | Pillerault, noticing the despondency~into which these words had
1303 I,III| to a poor devil who was~despondently roaming the boulevard with
1304 I,VII| police-court which might~have destroyed the man for life, no doubt
1305 I,III| foreseen the possibility~of destroying Cesar, and he was not mistaken.
1306 I,I | invoice~price; and that is the destruction of commerce."~ ~"Monsieur
1307 I,II | convulsions, which are always destructive of business. Moreover, like~
1308 I,VI | lives; well,~in spite of his desultory ways he attains his object,
1309 I,VII| of their~perfumer, were detached from the background of the
1310 I,III| other~cause then some such detection. People do not hate each
1311 I,VI | the hair issues from all deteriorating atmospheric~influences,
1312 I,II | of his preferment was the determining~reason that decided him
1313 I,VII| boulangere/, which has since been dethroned by~the cotillon and the
1314 I,VI | by thought! /N'est pas~detruit qui veut/. Light-minded
1315 I,VI | private interests is to~develop, enormously, the knavery
1316 I,I | further its intentions by developing them. The~Duc de Richelieu
1317 I,II | graces and whose earliest developments he had~passionately watched;
1318 I,VI | it is easy to imagine the devices of Frontin,~the trickeries
1319 I,VI | the vulgar habits of this devil-may-care life should crop~up to the
1320 I,VI | Claparon has won his heart."~ ~"Devilish rogues, the newspapers,"
1321 I,VI | for the creditors will devise other rascally methods,
1322 I,V | I know you love Cesarine devotedly, and I think~you can satisfy
1323 I,II | glance fell~upon Birotteau, a devotee of the Right, a partisan
1324 I,IV | to his very~heart with a diabolical gleam.~ ~"My dear master,
1325 I,I | His weird face had grinned diabolically at~the ball, and he had
1326 I,IV | columns,~between which was a dial-case that served as a pedestal
1327 I,VII| fillet and all her other~diamonds, and her dress trimmed with
1328 I,I | persons who feel~through their diaphragms suffer in those parts when
1329 I,V | Monsieur l'abbe will dictate the letter to you; date
1330 I,VI | competitors shall pay; I'll diddle it out of them. Let us~understand
1331 I,I | stimulants and generous~diet, and before long, after
1332 I,I | fortune; I repeat it. Mon Dieu! I can't sleep.~Hey! luckily
1333 I,V | good deal of sulphur. The differing proportions of these~component
1334 I,IV | breakfast was now in process of digestion. Birotteau proffered his~
1335 I,VI | reads askew; the tongue digests."~ ~"Monsieur," said Popinot, "
1336 I,VI | dwell. The three~rooms were dilapidated, and had no view but that
1337 I,I | The pupils of Cesar's eyes dilated so enormously that he saw
1338 I,VII| background. The~celebrated and dilatory binder, Thouvenin, had promised
1339 I,VI | that of the~conductor of a diligence, and seamed with premature
1340 I,VII| sterling~qualities which diminish as soon as they are brought
1341 I,VII| Vauquelin. A light film dimmed his eyes, and his uncle~
1342 I,I | the apple of his eye, and dines with us every Sunday? Is
1343 I,VI | preceding evening, of the dingy and~disgusting premises.
1344 I,VI | for receiving him in the dining-~room.~ ~"What of that? It'
1345 I,III| furniture, the clocks, linen,~dinner-service, all seemed patriarchal;
1346 I,III| To-night we will go, about dinner-time, to the good and illustrious~
1347 I,I | scratch as he went out. By dint of living so long with his
1348 I,VI | action~brings out much clever diplomacy, on the part of the bankrupt,
1349 I,V | Anselme, betrayed by looks diplomatically exchanged, the~glance full
1350 I,V | attached to the old Vendeen diplomatist.~ ~The same evening, the
1351 I,VI | trick! Ha! ha! we are the~diplomatists of commerce. Famous! As
1352 I,II | produced is no longer in direct relation nor in equal proportion
1353 I,III| banker, who set on foot and directed vast enterprises; the~head,
1354 I,V | pivots. The~staircase opened directly upon the street. The porter'
1355 I,IV | slovenly life had~spoiled, dirtied, greased, torn, defaced,
1356 I,II | in spite of his~secret disabilities, had earned their fortune,
1357 I,VI | enacted. In spite of this~disadvantage, the congregation of druggists
1358 I,VI | Cesarine, and her mother were disagreeably impressed at~first sight
1359 I,II | itself. His figures, which disagreed with the money in the~desk,
1360 I,IV | guest, but that guest has disappointed me," said~the crafty traveller,
1361 I,II | importunity, to~bursts of disappointment, to the livid coldness of
1362 I,VII| pleasure by any doubts or disapproval, but to share his happiness~
1363 I,I | of which his wife would~disapprove), or else some unheard-of
1364 I,III| embarrassment. Constance strongly~disapproved of sending round the bills;
1365 I,III| had the~eye of an eagle to discern the phases through which
1366 I,VI | bottles of wine selected with~discernment.~ ~"How shall we ever eat
1367 I,VII| is that I may live to die~discharged of debt on earth. Thou,
1368 I,II | the fallen tyrants. This disclosure was one of the~cardinal
1369 I,V | frightened hare.~ ~"The discoloration of this substance, be it
1370 I,II | it dispels in time all discolorations, and~revives the natural
1371 I,I | direction, and~feeling much discomposed. At the corner of a street
1372 I,VII| that came to his lips were disconnected and stammering. Vandenesse~
1373 I,VI | ended by crediting~such discordances to the preoccupation of
1374 I,VII| fires of charity blended the discordant lines by a~phenomenon, the
1375 I,II | making no~debts, of never discounting his paper, and of taking,
1376 I,III| afflicted~might suffer no discouragement. He had the brilliant skin,
1377 I,IV | second-sight which enabled him to discover secret~intentions, to perceive
1378 I,II | excessive show of joy at discovering the error. The next day
1379 I,VI | him the secret of a great discovery--"~ ~"We know you by heart,
1380 I,II | husbands and bring them~into discredit.~ ~*****~ ~The first days
1381 I,II | alarming rapidity. Though discreet, reserved,~and accustomed
1382 I,VI | this presented a laughable~discrepancy to the keen observation
1383 I,II | will prevent~cutaneous diseases by facilitating the transpiration
1384 I,III| the banker,--who enjoyed disentangling the~bobbins of the poor
1385 I,III| hoping to mitigate the disgrace of his conduct~by making
1386 I,IV | a grimace expressive~of disgust; "dey had an aggont mit
1387 I,V | revolted Cesarine, already disgusted by the trite and~commonplace
1388 I,VI | evening, of the dingy and~disgusting premises. His predecessor,
1389 I,VI | innocent boy, armed with~a dishevelled prospectus--the word is
1390 I,VI | Du Tillet looked to see a dishonorable failure; he saw an honorable~
1391 I,VI | about a~million. We have dismantled our man like a condemned
1392 I,IV | everything," said Molineux.~ ~Dismayed by the curt malevolence
1393 I,II | agreed with his wife, and the dismissal was~determined upon.~ ~Two
1394 I,III| the~world; he would not disoblige me for a million."~ ~"It
1395 I,VI | or on a cafe tippling,~disorderly, betting at billiards, and
1396 I,II | restore their color; it dispels in time all discolorations,
1397 I,II | The Carminative Balm will disperse the little pimples which~
1398 I,V | affections absorb, dissipate, or displace the generating~fluids. However,
1399 I,VI | hoped to have, found himself~displaced by Monsieur Camusot, a substitute-judge,--
1400 I,II | and notaries. Such habits displeased Cesar,~according to whose
1401 I,II | saw that Cesar was well-~disposed on this point, he made him
1402 I,VI | everything at once at the disposition of the~creditors. The law
1403 I,VI | instance, a swindler is to be dispossessed~and a coalition among the
1404 I,VI | of the bankrupt have been~disproportional to his fortune. It appears
1405 I,IV | right sort." She had no disputes with the~agriculturists
1406 I,II | to buy six linen shirts,~disputing the price a long time, and
1407 I,VI | when they next meet with dissatisfied parties,--very~much as Birotteau
1408 I,IV | gambling-tables, become dissemblers, hypocrites, liars;~they
1409 I,II | quick in decisions, yet as~dissimulating as a Cromwell planning to
1410 I,V | cephalagic affections absorb, dissipate, or displace the generating~
1411 I,III| outlay equal to the sum~dissipated. It was then that he discovered
1412 I,II | recalcitrant epidermis, and dissipates the~perspirations of the
1413 I,VII| will be found in process of dissolution; for it~will then be held
1414 I,II | Mademoiselle Mars sometimes drank~dissolved pearls, in imitation of
1415 I,IV | stopped it several paces distant from the hotel,~whose courtyard
1416 I,VI | bungler. None of the roses you distil can be compared with her;
1417 I,II | subterraneous spying which distinguishes a~genuine love.~ ~The rapidity
1418 I,IV | in his~ears, and saw the distorted face of the poor distracted
1419 I,IV | distorted face of the poor distracted Cesar~constantly before
1420 I,VI | eye his stricken, dull, distraught face. He felt, with~self-reproach,
1421 I,VII| wife. Cesarine~and Popinot distributed their invitations with much
1422 I,I | rhetoric treats a pupil,--he distrusted his methods, and regretted~
1423 I,IV | umbrella-man, anxious not to disturb his landlord, had gone to
1424 I,I | with a gesture implying~disturbance of the brain. "Perhaps he
1425 I,II | effects appropriate to the diversified nature of the human~epidermis.
1426 I,II | This discovery rests upon diversities of temperament,~which divide
1427 I,V | No power, chemical, or divine--"~ ~"Divine! oh, don't say
1428 I,II | Paste of Sultans" thus divining the magic force of~such
1429 I,IV | of~Wortschin bay a graat divitent! I haf receifed die aggonts.
1430 I,VII| dignity to have his good deeds divulged," said the private~secretary,
1431 I,II | the case at once on the docket, we cannot make your~adversary
1432 I,V | Christian stoicism,--a noble doctrine, which gave life to his~
1433 I,IV | see Venice, the~abode of doges,--unfortunately fallen into
1434 I,II | from Eau-de-Cologne in~the domain of the toilet, has been
1435 I,II | events which strong brains dominate, may become~irreparable
1436 I,IV | Molineux had the lust of dominating; he~craved the share of
1437 I,II | necessarily vindictive, domineering, quick in decisions, yet
1438 I,VI | cafe~David, where he plays dominoes. That is why I have come
1439 I,VII| by catching flies, like Domitian."~ ~Du Tillet went to the
1440 I,III| knows the /Timeo Danaos et dona ferentes/, even if she does
1441 I,IV | baron!--"~ ~"Hey! der tefle! dont pe zo humple, Monsieur der
1442 I,VII| Monsieur le chevalier to the door-way, and then he departed his
1443 I,II | perfumers, ornamented their doorways with gilt~frames containing
1444 I,III| this awakened mercy~and his dormant hate.~ ~"I can annihilate
1445 I,I | fashioned formulas, who dosed his patients neither more
1446 I,VI | informed him, by gradual doses, of the transactions~resulting
1447 I,IV | Delphine de Nucingen. "I dote on him; he makes delicious~
1448 I,VI | performances, it is played with a double-~intent: it is put upon the
1449 I,I | things are now, for~they have doubled in value, we should, like
1450 I,IV | good-humor.~ ~Birotteau doubted no longer; he was a merchant,
1451 I,VI | the secret of which the dowagers of the~olden time have carried
1452 I,VI | them as a horse takes a down-pour; but he was alarmed by~the
1453 I,III| bank. After many ups~and downs, which were profitable to
1454 I,IV | well-set neck, and then rippled downward in curls that were~scrupulously
1455 I,III| way to read over the rough draft which Xandrot has been~making
1456 I,II | vine-dresser, Jean Birotteau, was drafted into~the militia, and won
1457 I,V | Popinot appear, who was~dragging his foot timidly because
1458 I,VI | iron-bound doors, painted a dragon-green, strengthened with long~
1459 I,V | he sought the rest which drags down so many of the~Parisian
1460 I,VI | one of the most burlesque dramas to which justice ever~lent
1461 I,II | the French language, on~dramatic art, politics, literature,
1462 I,III| hung with old damask and draped with curtains in~brocatelle,
1463 I,VII| the color of the red silk draperies; the~polished floor had
1464 I,V | prescription for a~sleeping draught, which he took to be made
1465 I,III| salary. Yet with all these drawbacks he~believed in success!
1466 I,IV | stepping. Above a chest of drawers in rosewood hung a portrait
1467 I,I | must be as comfortable as a drawing-room. Tell me, are we the only~
1468 I,VI | audits his own accounts, and draws up the certificate~of bankruptcy
1469 I,VI | This judge may live in dread of his own justice at any
1470 I,IV | graat and small~alaike, dree zignatures. So denn, you
1471 I,III| weeks hence; get yourself a dress-coat, and~look like a merchant
1472 I,IV | former clerk was putting on a dressing-~gown, yawning, stretching,
1473 I,IV | Cesarine. Just out of her dressing-room and~wearing a pretty morning-gown,
1474 I,V | missed blaying me a bretty drick in zenting Pirodot to me.
1475 I,V | Madame Madou, the vendor of~dried fruits.~ ~"Well, old woman,"
1476 I,IV | ten years since,~into the dried-fruit trade by a liaison with
1477 I,V | tugging at the heart-strings, dries up all~jesting, parches
1478 I,VII| concealed in the most innocent drinks, have mellowed the angularities~
1479 I,IV | cabriolet, and paid the driver well to be taken rapidly
1480 I,II | window-shutters went away and drowned~herself. The good priest
1481 I,VII| gray. Yet you don't really drudge, you people;~you've got
1482 I,III| peppermint. We'll tackle the drug-trade by revolutionizing it, by~
1483 I,IV | palls of a magnifissence druly~Aziatique, and whom der
1484 I,VII| towards the window, and~drummed with his fingers on the
1485 I,IV | the neighborhood like a~drunken man. At last he found himself
1486 I,IV | without~sleep; we will use drying oil in the paint. But don'
1487 I,IV | said~Birotteau, assuming a ducal air.~ ~The architect wrote
1488 I,IV | English lady, nor of a French duchess, but the round and glowing~
1489 I,III| contained portraits of duchesses and other royalist~tributes;
1490 I,V | slips like water from a duck's back,--a~judge!~ ~"From
1491 I,II | sojourn in a dark shop had dulled the brightness of his~peasant
1492 I,VII| had cast about him, stood dumb with~joy as he listened
1493 I,II | Birotteau to himself, quite dumbfounded as he stood before the shop-~
1494 I,IV | torments of hell in Venetian dungeons ever~suffered more from
1495 I,V | Perhaps you are right; Dupuytren~told me the oil of nuts
1496 I,IV | had mind enough to make it durable. But of~what value is the
1497 I,VI | he sauntered through~the dusky labyrinth of the great market,
1498 I,IV | industrial /cloaca/,~very few Dutchmen, but a great many grocers.
1499 I,VI | court; here he intended to dwell. The three~rooms were dilapidated,
1500 I,IV | jurisprudence which regulates the~dwellings of Paris in an infinite
1501 I,V | recollect I am a poor priest who dwells, by the grace of~God, like
1502 I,VII| question which Cesar had been~eagerly expecting.~ ~"Though you
1503 I,III| fortune. He had the~eye of an eagle to discern the phases through
1504 I,V | Despite Madame Birotteau's earnest~entreaties, Pillerault seemed
1505 I,VII| in full?"~ ~Cesar looked earnestly at Pillerault, and Pillerault
|