1792-bluei | blund-consi | conso-earne | earns-gentl | gentr-irrep | irres-mucus | mud-prete | prett-saute | sauve-super | suppe-waite | waiti-ztit
bold = Main text
Part, Chapter grey = Comment text
5016 I,II | Jean Birotteau,~married the waiting-maid of a lady whose vines he
5017 I,II | watching for a look as a dog waits for a bone at the~kitchen
5018 I,I | he were ill he would have waked~me. For nineteen years that
5019 I,VI | are supposed to be passing wakeful nights; finance makes~you
5020 I,I | have~never found out my wakefulness, Madame! For three months
5021 I,IV | dust that covered them. The wall-paper, mouse-~gray with a pink
5022 I,IV | potatoes, and the rest of us wallow in banknotes. There it all
5023 I,VI | that's the--reason why--the walls--are not--dry."~ ~"Economy?
5024 I,III| bestowed by fate on Lord Byron,~Walter Scott, and Monsieur de Talleyrand,
5025 I,V | and his mind seemed to wander; he became~like a little
5026 I,IV | beside him.~ ~Birotteau wandered about the streets of the
5027 I,II | Revolution, and led the wandering life of priests not sworn~
5028 I,IV | proprietary~rights on a complete war-footing. He had made it an amusement,
5029 I,VII| chintz. A piano, a~pretty wardrobe with a mirror door, a chaste
5030 I,III| not, then we must deny the~warfare between the angels of light
5031 I,III| his~hair is the color of a warming-pan. Young girls are queer;
5032 I,II | company. La~Billardiere warmly supported Birotteau when
5033 I,III| hundred thousand francs, to warrant us~in giving you a credit
5034 I,II | of captain early in the wars of the~Revolution. At the
5035 I,VI | Minister,~--"Order reigns in Warsaw."~ ~Du Tillet meant to compass
5036 I,VI | of entangling that most~wary of human beings, the little
5037 I,VII| one~that was particularly washed-out, like a five-franc piece
5038 I,VI | Birotteau retired.~ ~"Well! that wasn't the ocean to drink," said
5039 I,IV | decorations~for the Fete-Dieu, waste-pipes, lighting, projections over
5040 I,VI | not commit the folly of wasting time upon it; he~contents
5041 I,II | the habit of wearing two watch-chains, which hung down in parallel~
5042 I,II | duty with~the instinct of a watch-dog. If occasionally he complained,
5043 I,VI | his gold~buckles, his two watches,--things which an honest
5044 I,II | staircase with the violence of a waterspout.~ ~"Decazes wants to speak
5045 I,VII| and stammering. Vandenesse~waved his hand to him, smiling,
5046 I,I | appears and reappears some~wayward being, commissioned to play
5047 I,VI | comprehend the vanities and weaknesses which in all~social spheres
5048 I,III| much~urged by two of my wealthiest clients, who want a share
5049 Add | Cat and Racket~ ~Matifat (wealthy druggist)~A Bachelor's Establishment~
5050 I,VI | mittens, and carried in all weathers a cane sunshade,~like that
5051 I,IV | saw in those~mysterious weavings a conjuring spirit that
5052 I,VII| another~ball,--his ball, his wedding-ball! He made loving preparation
5053 I,V | for reflection,--time to weigh the duties~before them,
5054 I,VI | thinks,~reflects, listens, weighs. To seem like a banker you
5055 I,IV | who nefariously sell false weights, of the police, of the~heroic
5056 I,I | some part in his life. His weird face had grinned diabolically
5057 I,V | preference. The gracious welcome of this great lord, who
5058 I,V | prosperity. Adieu, dear and well-beloved brother; I pray that at~
5059 I,IV | and she could play the~well-bred woman in a way that turned
5060 I,IV | Molineux, "a recompense well-deserved!"~ ~"Yes," said Birotteau, "
5061 I,IV | it my aversion to him is well-founded; he let me read down to
5062 I,VI | to select a sagacious and well-meaning commissioner.~Gobenheim-Keller,
5063 I,IV | which showed the lines of a~well-set neck, and then rippled downward
5064 I,VII| sadness smothered the joy that welled up in the hearts of~Cesarine
5065 I,V | Bidault called Gigonnet,--wended their way, without a~word
5066 I,III| the Gobsecks, Palmas, and Werbrusts would have been~ready to
5067 I,II | The Queen of Roses" to westward,~the house of A. Popinot
5068 I,V | hair: they don't know~that whale-oil is just as good. No power,
5069 | whereas
5070 | whereby
5071 I,II | men, or by circumstances, wheresoever they~planted themselves.~ ~
5072 I,VII| Anselme," said Constance.~ ~"Whew! Cesarine has written a
5073 I,I | accidents, capricious~and whimsical in its course. This explanation
5074 I,VII| green coat with a collar~whimsically cocked up, which gave the
5075 I,II | the-wisp. He lets the gust whirl him~along, instead of lying
5076 I,VII| wife, carried along by the whirlwind of business, had~never revisited
5077 I,V | promote the growth of their whiskers and mustachios.~All we need
5078 I,IV | and~furniture of painted white-wood covered with green worsted
5079 I,II | the inventor of a paste~to whiten the hands, the composition
5080 I,VI | prevent it from falling off or whitening. To~prevent Baldness and
5081 I,II | obstinately rebellious,~whitens the most recalcitrant epidermis,
5082 I,II | iris~was circled with a whitish rim as if it were lined
5083 I,IV | tenant in the Rue Montorgeuil who--"~ ~"Monsieur," said Birotteau, "
5084 I,VI | and~that's the--reason why--the walls--are not--dry."~ ~"
5085 I,III| and /ifs/ and /hows/ and /whys/. What a devil of a~dog
5086 I,I | about the ball? I am not wicked, but I should like to~meet
5087 I,III| of thin glass, encased in wicker;~they would have a mysterious
5088 I,II | who wants to be an actor, wide-awake as an errand-boy~who earns
5089 I,II | of the toilet, has been widely sought by both sexes in~
5090 I,III| heart a sad~secret, which widened the distance between Cesarine
5091 I,IV | the pitch, the size of the widows, the pictures--"~ ~"It must
5092 I,II | squareness of his shoulders, the width of his feet,--all denoted
5093 I,VII| ordered a~coach and took his wife--much disfigured by a bonnet
5094 I,IV | between Versailles and the wigwam of a Huron chief. Birotteau
5095 I,IV | body. When he related his wild-goose chase to his wife and~daughter
5096 I,V | thrown~them all into the wildest regions of romance. The
5097 I,VI | bankrupt on a charge of wilful~bankruptcy."~ ~"Is that
5098 I,II | as a traveller pursues a will-o'-the-wisp. He lets the gust
5099 I,VII| honor of being present?"~ ~"Willingly," said the judge. "If my
5100 I,V | was humbly expressing~his willingness to go to prison,--"madame,
5101 I,VII| Cesar's study.~ ~"Ah! /thou/ wilt pay for all this," said
5102 I,IV | pass, monsieur," he said, winding up the tale,~"that monsieur
5103 I,I | life as my arm is to turn a windmill. Honors~will be your ruin!'
5104 I,IV | an enchanting view of the windmills of Montmartre as he walked
5105 I,IV | oil-cloth, a barometer, a window-door which opened on the~hanging
5106 I,V | third floor of a house whose window-sashes, with~small and very dirty
5107 I,II | and after rapping on the window-shutters went away and drowned~herself.
5108 I,I | flying open to all the winds? You'll get as hoarse as
5109 I,VII| threw~out that anchor to windward for you. If you will pay
5110 I,II | of her swains, wholesale wine-~merchants, rich proprietors
5111 I,VII| Popinot drag a feather from my wing. I~am as glad of your happiness
5112 I,IV | drawings at which the police winked. This Gendrin, a profoundly~
5113 I,I | We can come and pass the winters in Paris with our son-~in-law;
5114 I,III| ideas. Control yourself,~wipe your eyes, hold your heart
5115 I,V | Popinot and Birotteau wiped their eyes, so affected
5116 I,II | indomitable~destiny, whose hand wipes out our dreams, and shows
5117 I,IV | balustrade, trellised with copper wire and furnished with a~sliding
5118 I,III| you are thought one of~the wise-heads of the banking business,
5119 I,III| a~dangerous game. It is wiser to step back for a better
5120 I,IV | potent cosmetics, oil them with--"~ ~"Ah! dose Rakkons,"
5121 I,VI | inspired~respect. She had, withal, a certain oddity about
5122 I,VII| Popinot, brusquely. "If I withdraw from that~amount the forty-eight
5123 I,VI | if convicted of "gaiety" withdraws from~court, saying with
5124 I,III| from which that hand now withdrew him, and into which it~had
5125 I,I | turning with a shrivelled, withered hand the latch of her own
5126 I,III| for lack of~knowing how to withhold an honest sentiment vulgarly
5127 I,III| frying-pan. Birotteau~was at his wits' end; he had used all his
5128 I,IV | the constant~butt of the witty shafts and ridicule of artists,
5129 I,II | vivify them; they are as wonderful for their~simplicity as
5130 I,VI | Birotteau, contemplating the wondrous shape of the~flask, "yesterday [
5131 I,VI | bending~it to the use and wont of his calling,--a phenomenon
5132 I,VI | early in the morning at his wood-yard,~if he sells wood; in his
5133 I,V | some returns; there are wood-yards which will bring in a~rent.
5134 I,IV | an undershirt of~knitted wool, once white, but now yellowed
5135 I,III| who was in the wholesale wool-trade, lost his~property and died,
5136 I,II | kitchen to a dining-room, or a work-room to a~shop. Here were turned
5137 I,VI | and Popinot were at their work-shop in the Faubourg du Temple~
5138 I,V | sober life of a determined~worker. His history was like Cesar'
5139 I,V | Pillerault belonged to that working-~men's party which the Revolution
5140 I,VI | were day workmen and night workmen--~arrested all the idlers
5141 I,VI | echoing of~a Sunday, when the workpeople were away from it and the
5142 I,VI | his books, and his own workroom. Above these rooms~were
5143 I,IV | coachhouses,~stables, and old workshops, where she fought the vermin
5144 I,VI | is before the eyes of the world--"~ ~"Yes, but he still keeps
5145 I,III| can tell you that all my worldly goods~were one louis, given
5146 I,I | he flung him away like a~wornout instrument.~ ~Monsieur Lebas
5147 I,IV | that be used?"~ ~"Don't be worried--I will find room for a little
5148 I,V | exclaimed Birotteau; "in the worst of a storm a star~guides
5149 I,IV | white-wood covered with green worsted velvet. As~to the chamber
5150 I,IV | decorate it. I wish to make it worthy--"~ ~"Worthy! You have said
5151 I,VI | trimmed with black lace woven in large square meshes;
5152 I,II | in truth a hard judicial wrangler. But if he boldly contested
5153 I,VI | each bottle, and serve as a~wrapper.~ ~"METHOD OF USING CEPHALIC
5154 I,III| littered with packages and wrapping-paper. The storerooms held small~
5155 I,VII| at him with~concentrated wrath.~ ~"I shall not refuse to
5156 I,VII| dressed in white crape, wore a wreath~of white roses, a rose at
5157 I,V | determined to live on amid the wreck of his fortunes at "The~
5158 I,II | skin without~prematurely wrinkling it,--the inevitable result
5159 I,IV | well; he will send you the writ in an~envelope, with all
5160 I,I | father a little table with writing-~things upon it,--among them
5161 I,IV | germs of crime, the roots of wrongdoing; and he now watched~Birotteau,
5162 I,V | of abject shape made of wrought-iron, and the barbarous contrast~
5163 I,VI | the hands of the judge and wrung them, with tears in~his
5164 Add | the Absolute~ ~Rabourdin, Xavier~The Government Clerks~At
5165 I,IV | following Birotteau through the yard, "I would like your note~
5166 I,I | middle of the next room, a yard-stick~in his hand measuring the
5167 I,III| for all~her family; I send yearly to her niece in Touraine,
5168 I,VII| had coveted for fifteen years--on~a round of civilities.
5169 I,II | sorrows were to dim with yellowing tints that dazzling~fairness,
5170 I,VII| trinkets, was under the yoke of this Catherine II. of~
5171 I,VII| years ago--like our~children yonder! In eighteen months I have
5172 I,III| had two brothers. One, the youngest of the family, was at~this
5173 I,V | were~in a situation such as yours--Ah, one has to foresee everything
5174 | yourselves
5175 I,IV | you, who vas vounded at Zaint-Roqque--"~ ~"On the 13th Vendemiaire,
5176 I,III| of the house, he threw a~zeal and energy into his work
5177 I,IV | monsieur is~debudy-mayor of der zecond arrondissement, and gifs
5178 I,V | blaying me a bretty drick in zenting Pirodot to me. I don't~know,"
5179 I,IV | blace. Dere is a crowd, zey~tell me, waiting in der
5180 I,I | can picture the alarming zig-zags produced by falling~shadows,
5181 I,IV | tay, to der Bank mit~mein zignature; so shall you haf, at four
5182 I,IV | graat and small~alaike, dree zignatures. So denn, you traw a cheque
5183 I,IV | but dey would not wait one zingle day longer."~ ~"Monsieur
5184 I,IV | Hey! der tefle! dont pe zo humple, Monsieur der debudy-mayor;
5185 I,IV | should receif, as she say, zom lessons from~Matame Pirodot."~ ~"
5186 I,IV | world. Sooner or later, ztit! the usurer will toss~him
|