The Most Holy Virgin
Mary was born in the Galilean town of Nazareth. Her
parents were Saints Joachim and Anna. St. Joachim came from the tribe of Judah,
from the royal house of David, while St. Anna was of the tribe of Levi, from
the high-priestly house of Aaron. For a long time they had no children, which
caused them much grief, and they entreated God that He would take away the
dishonor of childlessness. The Lord heard their prayer and granted them a daughter,
whom they named Mary, which means “lady” or “lofty.” This event which was so
joyous for the human race since it opened the door to salvation,
is celebrated September 8th. The following day is dedicated to the memory of
Joachim and Anna, who are called “Ancestors of God,” since their daughter Mary
was deemed worthy to be the mother of the God-man, Jesus Christ.
Troparion of the Feast. — “Thy nativity, O Theotokos Virgin, hath proclaimed joy to the
whole world; for from thee hath dawned the Son of Righteousness, Christ our
God, annulling the curse and bestowing the blessing, abolishing death and
granting us life eternal.”
The feast of the
Exaltation of the Cross is celebrated on the 14th of September, in memory of
two events: 1) the finding by the Empress Helena, mother of the Emperor Constantine
the Great, of the precious Cross on which Christ Saviour was crucified, and 2)
the restoration of this same Cross from captivity with the Persians by the
Greek Emperor Heraclius. The feast is named the Exaltation, because, when the
Cross of Christ was found, it was elevated, “exalted,” that all might see it,
and Universal because the Christians, in their joy at the return of the Cross
from captivity, resolved that this event should be celebrated all over the
world.
As the finding and
exalting of the Cross of Christ was a triumph of the Christian faith, which the
Emperors had declared the dominant religion of the Empire, the hymns for the
day contain principally prayers for the pious Emperor and for the Christian
people. This character is expressed in the troparion for the day: “Save,
O Lord, Thy people and bless Thine inheritance, granting our pious Emperor
victories over his opponents and preserving the community by Thy Cross.”*
The chief peculiarity
of the service is that, on the vigil of the feast, after Vespers, the Cross is
brought out of the repository of sacred vessels, as though out of the depths of
the earth, and is placed upon the altar. Then, at Matins, after the Great
Doxology, to the slow singing of the Trisagion, it is brought out of the
Sanctuary and placed on a specially decorated lectern, for public veneration.
For this ceremony the priest dons all the vestments of his order; he carries
the Cross on his head, on a platter, coming through the northern door, in token
that Christ, although invested with divine glory, came into the world in
humiliation. All Christians, the celebrants first, then the laymen, approach
the Cross, venerate it with two prostrations, then kiss it and perform one more
prostration. During all this time the choir sings the hymn: “Before Thy Cross
we fall down, O Master, and Thy holy Resurrection we glorify.” In order that
those absent from the church may, mentally at least, share in the veneration of
the Cross, the church bells ring a carillon during the ceremony. The Cross
remains on the lectern until the 21st of September, when, after the Liturgy and
dismissal, it is solemnly taken up and carried into the Sanctuary through the
Royal Gates. — The celebration of this feast is accompanied by strict fasting,
in memory of the Passion of Christ, and as a token that the Christian should
follow after Christ by the road of suffering, by mortifying his passions and
carnal desires.
In great churches and
in monasteries, the veneration is preceded by the ceremony of exalting the
Cross. The priest, having brought out the Cross, places it on the lectern,
censes it, then, taking it up in his hands, stands with his face turned towards
the East (towards the Sanctuary). During this time the deacon recites an ectenia
consisting of five petitions; after each petition the “Lord have mercy on us”
is chanted a hundred times. During the chanting of each hundred, the rite of
exaltation is performed: the priest elevates the Cross, first towards the East,
then towards the West, South and North, then once more towards the East. At the
beginning of each hundred, he makes the sign of the Cross thrice in the
direction in which he performs the exaltation; then, holding the Cross in his
hands, he slowly bows his head nearly to the ground, then raises it as slowly;
towards the end of the hundred he stands upright and blesses the people with
the Cross thrice. After the exaltation takes place the veneration of the Cross.
Righteous Joachim and
Anna, even before the birth of their daughter Mary, had vowed to dedicate to
God the child whom He would grant them. When the Most Holy Virgin Mary was
still a young girl, they brought her into the Temple, accompanied
by virgins with lamps, and they placed her on the first step of the stairway.
According to ancient tradition, Mary ascended the fifteen steps into the Temple by herself.
At the top of the stairway the high priest met her, and full of the Holy
Spirit, led her not only into the altar, but even into the Holy of Holies,
where according to the Law, he himself was allowed to enter only once a year.
The people were amazed at the entry, and the angels of God marveled as well.
Christians celebrate this event on November 21st as a portent of the
reconciliation of man to God through the power of Christ.
Troparion of the feast. — “Today is the prelude of God’s goodwill
and the heralding of the salvation of mankind. In the temple of God, the
Virgin is presented openly, and she proclaimeth Christ unto all. To her then
with a great voice let us cry aloud: Rejoice, O thou fulfillment of the
Creator’s dispensation.”
Of all the twelve great
feast-days, that of the Nativity of Christ (25th of December), is celebrated
with particular solemnity. For the worthy celebration of it, Christians prepare
by a fast of forty days, called the Nativity Fast, which lasts from the 15th of
November to the 24th of December inclusively. It is popularly known also as
“Philip’s Fast” because it begins the day after that consecrated to the memory
of the Apostle Philip (14th of November). Already from the day of the Virgin’s
Entry into the Temple, hymns are sung in honor of the Nativity. Especially at Matins odes
from the Christmas canon are sung: “Christ is born, give ye glory; Christ from
heaven, meet ye Him. Christ is on earth, be ye
exalted. Sing unto the Lord all the earth, and in gladness sing praises, O ye
people, for He is glorified.” The two last Sundays before the Nativity are
sacred to the memory of all the Old Testament Saints, who were saved by faith
in the coming Saviour. The first of these Sundays is called “the Sunday of the
Ancient Fathers’, and is consecrated to the memory of the holy Patriarchs, from
Adam to Joseph, who was betrothed to Mary the Mother of God; and of the holy
Prophets, from Samuel to John the Baptist; while the second is called “the
Sunday of the Holy Fathers” and is consecrated to the memory of Christ’s forefathers
in the flesh.
The vigil of this feast
is observed by keeping a strict fast. The Church prescribes that on this day
boiled wheat be the only food used, or boiled rice with raisins and honey (Kutyá),
irrespective of the day of the week. As to the services on this vigil, they
differ according to the day of the week. If it falls on a Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday or Friday, the so-called “Royal Hours” are read, then
follow Vespers combined with the Liturgy of Basil the Great;* on
Christmas Day itself the Liturgy of John Chrysostom is celebrated. If the
vigil falls on a Saturday or on a Sunday, then: 1) the Royal Hours are read on
Friday, and on that Friday there is no Liturgy; 2) on the vigil itself the
Liturgy of Chrysostom is celebrated in the morning, then 3) Vespers with
lessons from the Apostle and the Gospel after the Vespers entry; 4) on
Christmas Day, the Liturgy of Basil the Great is celebrated.
“Royal Hours” differ from
the ordinary in the following points: 1) of the three Psalms prescribed for
each Hour, only one is read; the other two are selected specially with
reference to the events commemorated; 2) at each Hour after the troparia,
the paremiæ, the Apostle and the Gospel, are read; and 3) the
offices of all the three Hours are combined into one. These Hours are called,
“Royal” because they are read only on the eve of the most important days of
Christ’s earthly life, — on the vigils of the Nativity and the Epiphany and on
Holy Friday; and also because in ancient times the Emperors used, on these
days, to go in solemn procession to the principal church of the city.
The Liturgy or the
Vespers service is followed by the “glorification of Christ:” a lighted candle
is placed in the middle of the church, symbolizing the light of Christ, and the
celebrants, standing before it, sing the troparion and the kontakion
of the feast. This ceremony is afterwards performed in the homes of Christians,
desirous to bring the joy of Christmas into their own houses, their own
families.
Troparion of the Nativity.— “Thy Nativity, O Christ our God, hath shined upon
the world the light of knowledge; for thereby, they that worshipped the stars
were taught by a Star to worship Thee, the Sun of Righteousness, and to know
Thee, the Dayspring from on high. O Lord, glory be to
Thee.” — Kontakion. —” Today the Virgin giveth birth to Him Who is transcendent
in essence,” (Him Who was before all things); “and the earth offereth a cave to
Him Who is unapproachable. Angels with shepherds give glory, and with a star
the Magi do journey, for our sake a young Child is born, Who
is pre-eternal God.”
The All-night Vigil
before the Nativity consists of the Great Compline and Matins. — On the day of
the feast itself, after the Liturgy, formerly a moleben of thanksgiving
would be performed, for “the deliverance from the invasion of the Gauls and
twenty nations with them,” in the year 1812. This service would conclude with
the proclamation of length of days to the Emperor, to his House and the
Christ-loving army, and of “eternal remembrance” for the Emperor Alexander I.
On the day following
the Nativity, the Most Holy Mother of God is celebrated, as the person who was
the instrument of the Incarnation of the Son of God. On the Sunday following
the Nativity are commemorated Joseph, the betrothed, King David, and James, the
brother of the Lord.* In honor of the great
festival, fasting is dispensed with on the Wednesdays and Fridays between the
day of the Nativity and the vigil of the Epiphany, whence these two weeks are
called “unbroken.”
The feast of the
Baptism of our Lord, celebrated on the 6th day of January, is also called the
Theophany or Epiphany (Divine Manifestation, Manifestation from Above), because
at the baptism of Jesus Christ the Trinity was present and manifested: the Son
of God received baptism in the River Jordan; God the Father testified to His
Son by a voice from Heaven; and the Holy Spirit, appearing in the form of a
dove, confirmed the words of God the Father. In ancient times catechumens used
to receive the Sacrament of Baptism on the vigil of this day, hence it also
received the name of “Feast of Illumination.”
Troparion of the Feast.— “When Thou wast baptized in the Jordan, O Lord, the
worship of the Trinity was made manifest; for the voice of the Father bare
witness unto Thee, calling Thee His beloved Son. And the Spirit in the form of
a dove confirmed the certainty of the word. O Christ our God, Who hast appeared,
and hast enlightened the world, glory be to Thee.” — Kontakion
of the Feast:— “Thou hast appeared today unto the
whole world, and Thy light, O Lord, hath been signed upon us who with knowledge
chant unto Thee: Thou hast come, Thou hast appeared, O Light unapproachable.”
The services on this
day are the same as on the day of the Nativity of Christ. The vigil is a day of fast as strict as that of the Nativity; and on
the day following the faithful congregate to celebrate “the worshipful
and glorious Prophet and Forerunner, John the Baptizer of Christ.”*
The special feature of
the service on the day of the Epiphany is “the Blessing of the Waters.” In all
churches it takes place on the Vigil of the feast, after the Liturgy or
Vespers. In some churches, it is repeated on the day of the feast after the
Liturgy, on rivers and lakes, whither the clergy go in procession, with Cross
and banners. The first blessing is retained as a reminder of the baptism which
catechumens used to receive on this day, and of the vows which we ourselves
took at our own baptism. The second blessing takes place in memory of the
Baptism of Our Lord, hence the procession is called “going to Jordan.”
The service of blessing consists of the chanting of sticheræ, the
reading of paremiæ, of readings from the Apostle and the Gospels,
prayers offered by the priest for the sanctification of the waters,* and in
the thrice-repeated immersion of the Cross, to the chanting of the troparion
of the feast. After the ceremony, the celebrants, as on the vigil of the
Nativity, sing the troparion and the kontakion of the feast in
the middle of the church, standing before the lighted candle, then, carrying
with them some of the blessed water, go to the homes of their parishioners and
sprinkle them with the water.
According to the Law of
Moses, on the fortieth day after the birth of the first-born male child, the
mother was obliged to present the boy to the Lord, that is, bring him into the Temple and offer
sacrifice for her own cleansing and as a ransom for her first-born son. A sheep
and a turtle dove were offered, but if the family was poor, only two doves or
turtle doves: the ransom was set by the Law at five shekels. On the fortieth
day after the birth of Jesus, the Most Holy Virgin Mary came to the Temple with her
Child and offered the sacrifice of two doves. Christ was met in the Temple by the godly
elder Symeon, to whom the Holy Spirit had revealed that he would not die until
he had seen the Christ. By divine revelation Symeon knew that the baby Jesus
was the Saviour of the world. He took him into his hands, thanked God, and
called Jesus “a light unto the Gentiles and the glory of Israel.”
At that time there lived in the Temple the eighty-four year old widow and prophetess Anna. She approached
Mary, glorified God, and spoke about Christ to all who were awaiting
deliverance. This event is commemorated on February 2nd, and the following day
is dedicated to the memory of Sts. Symeon the God-receiver and Anna the
Prophetess.
Troparion of the Feast. — “Rejoice, thou who art full of grace, O Virgin Theotokos, for
from thee hath risen the Sun of Righteousness, Christ our God, enlightening
those in darkness. Rejoice thou also, O righteous Elder, as thou receivest in
thine arms the Redeemer of our souls, Who also
granteth unto us the Resurrection.”
The feast of the
Annunciation is celebrated on the 25th of March; on the day following, the
faithful congregate to celebrate the Archangel Gabriel, who brought the joyful
tidings to the Virgin Mary. This feast usually comes in Lent, sometimes on one
of the first days of the Paschal week. But in spite of the Lenten time, it is
celebrated so brightly as not to be darkened by the sad Lenten services of even
the Holy Week. Nor is it lost in the radiance of the Paschal Week. Christians
thus express the fact that they look on the Annunciation as on the beginning of
our salvation.
Troparion of the Feast. — “Today is the fountainhead of our
salvation and the manifestation of the mystery which was from eternity. The Son
of God becometh the Virgin’s Son, and Gabriel proclaimeth the good tidings of
grace; wherefore we also cry to the Theotokos with him: Rejoice, thou who art
full of grace, the Lord is with thee.”
The special features of
the services on the feast of the Annunciation are determined by the day on
which it falls. If on a Sunday or Monday in Lent, the All-night Vigil preceding
it begins with Vespers; if on any other day of the week — with Compline,
because Vespers then combines with the Hours. At Matins on the day of this
feast the Polyeleos is sung, excepting when the Annunciation falls on
the first day of Easter. In that case, the Polyeleos is omitted, the
canon of the feast is sung together with the Paschal canon, and the Gospel of
the Annunciation is read after the sixth ode of the canon. The combination of
the two feasts is called Kyriopascha, i.e., “the Lord’s Pascha.”
— The Hours are the same for the Annunciation as for the day on which the feast
falls: on Saturdays and Sundays, the ordinary Hours; on other days, the Lenten
Hours; on Holy Friday, the Royal Hours; and through the Paschal Week, the
Paschal Hours. On the days on which the Lenten or the Royal Hours are
prescribed, the Liturgy is celebrated after Vespers in combination with this
service. If the Annunciation falls on any Sunday of Lent except Palm Sunday, or
on Thursday or Saturday of the Holy Week, the Liturgy of Basil the Great is
given, on all other days that of John Chrysostom.
The feast of the
Apostles Peter and Paul is celebrated on the 29th of June. On the following day
the faithful congregate to celebrate the Twelve Apostles. The special feature
of this feast is the fast which precedes it, beginning one week after Pentecost
and ending on the vigil of St. Peter’s day. This fast the Church designates as
“the Apostles’,” but the people call it simply “Peter’s Fast.”
It is observed in memory of the fact that the Apostles fasted before they went
forth to preach the Gospel.
The Transfiguration of
our Lord is celebrated on the 6th of August. It is the rule to bring to the
churches on this day, for consecration, the first-fruits of fruit-bearing
trees. In the East they bring grapes; we in Russia
bring apples.*
The substance of this
feast’s hymns is expressed in the troparion for the day: “Thou wast transfigured
on the mountain, O Christ our God, showing to Thy disciples Thy glory as each
one could endure; shine forth Thou on us, who are sinners all, Thy light
ever-unending, through the prayers of the Theotokos. O Light-giver, glory to
Thee.”
For the worthy
celebration of the feast of the Dormition we prepare by a fast beginning on the
1st of August and lasting until the day of the feast — the 15th of August. The
Church calls it “Dormition Fast,” but the people also give it the name of
“Lady’s Fast,” because it is observed in honor of Our Lady, the Queen of
Heaven.
The substance of the
Dormition hymns is expressed in the troparion for the day: “In giving
birth thou didst retain thy virginity; in thy dormition thou didst not forsake
the world, O Theotokos. Thou wast translated unto life, since thou art the
Mother of Life, and by thine intercessions dost thou deliver our souls from
death.”
The Beheading of the Honorable Glorious Prophet
and Forerunner, John the Baptist.
This event is commemorated on the 29th of August. As men, on this
day, once forgot righteousness and conscience in the midst of feasting, it is
ordered that it should be a day of fasting, as a reminder to us to look well
after the purity of our souls in the midst of pleasures and amusements.
On this day — the 1st
of August — two feasts are combined: 1) the bringing forth of the holy and
life-giving Cross, and 2) the celebration of the All-merciful Saviour, Christ
God and the Holy Virgin Mary, His Mother. This is one of the lesser feasts. In Constantinople, on the 1st of August,
the Life-giving Cross used to be brought forth from the palace and carried to
the church of St. Sophia, and the ceremony of consecrating the waters was performed on this
occasion. After this, for fifteen days, the Cross was carried through the
streets of the city, with prayers for the preservation of the people from
mortal epidemics and pestilence, because at this time of the year there usually
was much sickness among the people; then the Cross was carried back into the
palace. In 1164 the second celebration was added, in memory of two victories
gained on this day: one by the Greek Emperor Manuel over the Saracens, and one
by the Russian Prince Andreas Bogoliubsky over the Bulgars.
The special feature of
the feast is the bringing forth of the Cross for veneration. This is done as on
the day of the Exaltation. Only the ceremony of elevation itself is nowhere
performed. After the Liturgy and sometimes after Matins, processions go to
lakes, ponds and rivers where the lesser blessing of the waters takes place.
The lesser blessing differs from the great blessing on the day of the Epiphany,
in that the prayer recited by the priest is shorter,* and at the immersion of
the Cross the verse, “Save O Lord, Thy people,” is sung, and not, “When Thou
wast baptized in the Jordan, O Lord.”