Chapter, Paragraph

 1  2,1 |        manner to your Carefulness [i.e., the praeses of Bithynia],
 2  2,2 |           or “Dacia in Illyricum,” i.e. in the prefecture of Illyricum,
 3  2,2 |         world and the visible sun, i.e. the material world, is only
 4  2,3 |   Constantine’s time the Catholic (i.e. universal) church (ecclesia
 5  2,3 |           man still spoke Aramaic, i.e., Syriac, then one may safely
 6  3   |       Roman colonists of Dardania, i.e., upper Macedonia.[3] The
 7  3,5 |           this mass of knowledge,” i.e., the Code and the Digest.
 8  3,5 |          the Corpus juris civilis, i.e., the “Corpus of Civil Law.”
 9  3,16|            the year 558 until 582, i.e., up to the year of the accession
10  4,4 |           of Heraclius the Libyan (i.e. African), the Roman Empire
11  5,1 |      Christian citizen of Marash,” i.e. Germanicea, who could speak
12  5,1 |     sovereign power on the throne, i.e. be rulers of the Empire
13  5,2 |        west, reaching even Nicaea, i.e., almost touching the shores
14  5,3 |           Russian Kormchaia Kniga, i.e., The Book of Rules or Administrative
15  5,3 |        name from the Bucellarians, i.e., some Roman and foreign
16  5,4 |         legality of religious art, i.e., the question as to whether
17  5,4 |            tenth year of his rule, i.e., in the year 726, did the
18  5,5 |    worshiper of wood,” and Mansur, i.e., John Damascene, “inclined
19  5,6 |        contemporary point of view, i.e. as it was looked upon by
20  6,1 |           and sovereign basilissa, i.e., Empress of the Romans.
21  6,2 |            well as for the Franks [i.e., for the western European
22  6,2 |           the boundaries of their [i.e. Greek] Empire in the east
23  6,3 |             and the western Turks, i.e., the Magyars or Hungarians.[
24  6,4 |           the Scythian merchants” (i.e., Russians) in Constantinople
25  6,6 |            the end of this period, i.e., about the middle of the
26  6,7 |           the iconoclastic period, i.e., at the end of the seventh
27  6,7 |       Basil I and Leo VI the Wise, i.e., the Basilics and the Novel
28  6,7 |           Prochiron (ο προχειρος), i.e., a manual of the science
29  6,7 |   hereditary lease of real estate, i.e., land, houses, vineyards,
30  6,8 |          of Basil Porphyrogenitus (i.e., Basil II Bulgar-octonus)
31  6,8 |            a philosophical school, i.e., a school for general education.
32  6,8 |         have enthralled the Celts [i.e., the peoples of western
33  6,8 |         until the twelfth century, i.e., including the period of
34  7,1 |            Alexius (or chrysobull, i.e. the charter confirmed with
35  7,1 |         this document Megalopolis, i.e. Great City. In their turn,
36  7,1 |      Germany and Italy, Poblicans (i.e. Paulicians) and Albigensians
37  7,1 |       authenticity of the message, i.e. they acknowledge the existence
38  7,1 |          how “the pagan Saracens” (i.e. Arabs), hiding themselves
39  7,1 |          the dragon of the island (i.e. Sicily) who was about to
40  7,1 |         success in southern Italy, i.e. after Bari and some other
41  7,1 |            attacking Ismaelitians [i.e. Turks] he [Manuel] rushed
42  7,1 |            arrival at Megalopolis, i.e. Constantinople, of the imperial
43  7,2 |         kingdom was of Wallachian, i.e. Roumanian, origin.~ Some
44  7,2 |       desire to be “forever a man (i.e., vassal) of the Roman Empire” (
45  7,4 |         the yoke of the “Agarens” [i.e. Muhammedans] to that of
46  7,4 |            of the twelfth century, i.e. under Manuel, gave in the
47  7,4 |          of queens” (ομηρικωτατη), i.e., the greatest admirer of “
48  7,4 |       middle of the ninth century, i.e., from the accession of the
49  8,4 |             fell as from a tower,” i.e. from the mare on which he
50  8,11|         the title of Jenghiz Khan, i.e., “Grand Khan,” rushed into
51  8,13|       traitors to the Roman state, i.e., the Despot of Epirus and
52  8,17|            became a feodum (fief), i.e. land given in hereditary
53  8,17|            established. Patronage, i.e. the custom of placing oneself
54  8,17|     corresponded to beneficiarius, i.e. a man granted land on condition
55  8,17|         Emperor Severus Alexander, i.e. to the first half of the
56  8,17|        himself to take care of it, i.e. in Greek to take “pronoia”
57  8,17| kharistikarios but also pronoetes, i.e. provider. In the course
58  8,17|        medieval Latin word ligius, i.e. a vassal or holder of a
59  8,17|   crusaders of the Fourth Crusade, i.e. western European landlords,
60  8,17|            of the State of Moscow, i.e. an estate held temporarily
61  8,17|    patrocinium; this is prostasia, i.e. “acting in behalf of someone,
62  8,17|    oppressing the poor, prostasia, i.e. patronage.~ The institution
63  8,17|          warrior, the kavallarios, i.e. a rider, knight (in German
64  9,2 |          new city of Constantine” (i.e., a new Constantinople-Tsargrad).[
65  9,3 |          Hulagu led the Nestorian [i.e., Christian] Turks of Central
66  9,3 |            Hulagu was a Shamanist, i.e., a pagan,[67] and an enemy
67  9,4 |            father’s surname, Blum (i.e. a flower), was translated
68  9,6 |          ab. 1346] the Ismailites [i.e., the Turks] crossed on this
69  9,6 |         Four years later, in 1393 (i.e., after the death of John
70  9,7 |         Peloponnesians), Italians (i.e. the remains of the Latin
71  9,7 |          Sthlavinians), Illyrians (i.e. Albanians), Egyptians (Gipsies),
72  9,7 |       provide instruments of work (i.e. those who care for oxen,
73  9,7 |          care of safety and order, i.e., the army, government, and
74  9,8 |     contemporary, John Anagnostes (i.e., Reader).[188] The Latin
75  9,8 |          nations I have mentioned, i.e., the French, English, and
76  9,11|       supreme power over the West, i.e. restore the former Roman
77  9,12|        handle not” (Coloss. 2:21), i.e. touch not those whom Arsenius
78  9,13|            Hesychasts (ησυχασται), i.e. “those who live in quiet,”
79  9,13|           Very few became perfect, i.e. attained the highest degree
80  9,18|         history from 1341 to 1462, i.e., from the accession of John
81  9,18|      sources common to both poems, i.e. popular songs. The question
82  9,18|           of old Syrian originals, i.e. of originals which, in truth,
83  9,18|           as the eleventh century, i.e. beginning with the time
84  9,19|           the earlier Renaissance, i.e. the fourteenth century and
85  9,19|        letter Petrarca wrote: “He [i.e. Barlaam ] was most excellent
86  9,19|          of the fifteenth century, i.e. the epoch of the Council