Chapter, Paragraph

 1  1,2|       compiling the logia in “a Hebrew dialect,” and each one translating
 2  1,2|     they arose in Greek, not in Hebrew or Aramaic, and in circles
 3  3  |       the early church from the Hebrew prophets Ezekiel and Zechariah
 4  4,4|  explained by the fact that, in Hebrew, “Spirit” is feminine; and
 5  6,1|    course, they owe much to the Hebrew Psalms. They also remind
 6  7,4|     that his translation of the Hebrew scriptures cannot be much
 7  8,1|       work were foretold by the Hebrew prophets. Persecution and
 8  9,1|       and gives the list of the Hebrew scriptures as current in
 9 10,4|        knowledge of Aramaic and Hebrew led Eusebius to think he
10 11,3|         Assyria, and another, a Hebrew, in Palestine.~ Clement
11 12,2|      was a translation from the Hebrew, so he obtained a Hebrew
12 12,2|        Hebrew, so he obtained a Hebrew Bible, in', his day of course
13 12,2|      mass of rolls, and learned Hebrew. The standard Greek form
14 12,2| versions side by side, with the Hebrew and a Greek transliteration
15 12,6|     those years he was learning Hebrew and producing his Hexapla.
16 13,9|       be a translation from the Hebrew. This was certainly a point
17 16  |    different translation of the Hebrew of Ps. aa: i, which is quoted
18 16  |         means “my God,” but the Hebrew Eli was sometimes understood,