Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
Alphabetical [« »] translatable 1 translate 1 translated 9 translation 12 translations 4 translator 18 translators 2 | Frequency [« »] 12 terms 12 thrones 12 towards 12 translation 12 trisagion 12 trying 12 unjustly | Canons of the seven ecumenical councils IntraText - Concordances translation |
Council, Canon
1 Intro | success in different ways: the translation of the canons was done in 2 Intro | Ornancourt undertook a French translation of the Concilienge-schichte 3 Intro | Latin texts. The Syriac translation of the canons done at Hierapolis 4 Intro | manuscript containing the Syriac translation mentioned above has been 5 1 | the following is a literal translation:~We believe in one God the 6 7”,1 | repose,” for which in my translation of the Canon I substituted 7 7”,16| but according to the Greek translation of it), because at the daily 8 8”,23| attested also by the Arabic translation of the same Canons, available 9 8”,23| Dionysius Exiguus in the Latin translation which he made. The fact 10 8”,23| is also confirmed by the translation made by Tyrannius Rufinus 11 8”,23| Translator. — A correct translation of this passage requires 12 8”,23| connection, an adequate translation of this part of the book