| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] later 51 lati-fundia 1 latifundia 1 latin 29 latin-minded 3 latins 31 latreia 1 | Frequency [« »] 29 enough 29 heart 29 knowledge 29 latin 29 love 29 lst- 29 offered | Canons of the seven ecumenical councils IntraText - Concordances latin |
Council, Canon
1 Intro | apparatus is set out.73 The old Latin versions of the canons, 2 Intro | in the one case, the old Latin text allows us to reconstruct 3 Intro | can also add that the old Latin versions have an interest 4 Intro | their own. The variety of Latin translations of Greek terms 5 Intro | access to correctly edited Latin texts. The Syriac translation 6 Intro | as interesting as the old Latin versions. It is in fact 7 Intro | Syriac version and in the Latin translations of Dionysius 8 1 | collections of canons, whether in Latin or Greek, composed in the 9 1”,11| weepers” (called flentes in Latin), or, in other words, to 10 1”,12| by means of beneficia (a Latin word meaning much the same 11 1”,12| benefactions (for that is what this Latin word signifies) they regained 12 2”,6 | extralimitary derived from the Latin, with reference to passing 13 2”,7 | document (libellus is a Latin word, interpreted, according 14 5 | in eight Acts written in Latin, and, according to the Collection 15 7 | Troullos (or, according to the Latin spelling, Trullus), in the 16 7”,73| calls “accubita,” using a Latin word derived from the verb 17 7”,73| accumbo, which means in Latin to lean or recline upon, 18 8”,23| which is psyche, and the Latin anima), whether the origin 19 8”,23| Dionysius Exiguus in the Latin translation which he made. 20 8”,23| is derived from Greek and Latin. But in that case it will 21 8”,23| Greek, and on the other in Latin, which plaques he deposited 22 8”,23| Robber Council,” or, in Latin, “Latrocinium.”~ ~ [132] 23 8”,23| Phoenicia, and adherents of the Latin faith, they allow the priests 24 8”,23| view of the fact that the Latin word mensa signifies table, 25 8”,23| islands, where there are Latin inhabitants. In fact I must 26 8”,23| whatsoever let them allow a Latin man to marry an Orthodox 27 8”,23| an Orthodox woman, or a Latin woman to take an Orthodox 28 8”,23| Trisagion in Greek, and not in Latin, out of respect for the 29 8”,23| dominical, which word means in Latin “the Lord’s.” The name is