bold = Main text
    Chapter                                      grey = Comment text

  1 I     |            IN WHICH PHILEAS FOGG AND PASSEPARTOUT ACCEPT EACH OTHER, THE ONE
  2 I     |          replied the newcomer, "Jean Passepartout, a surname which has clung
  3 I     |          forgetting even the name of Passepartout." ~"Passepartout suits me,"
  4 I     |             name of Passepartout." ~"Passepartout suits me," responded Mr.
  5 I     |              after eleven," returned Passepartout, drawing an enormous silver
  6 I     |            went off without a word. ~Passepartout heard the street door shut
  7 I     |               departing in his turn. Passepartout remained alone in the house
  8 II    |                  Chapter II~IN WHICH PASSEPARTOUT IS CONVINCED THAT HE HAS
  9 II    |             IDEAL ~"Faith," muttered Passepartout, somewhat flurried, "I've
 10 II    |             interview with Mr. Fogg, Passepartout had been carefully observing
 11 II    |             against anybody. ~As for Passepartout, he was a true Parisian
 12 II    |          master after his own heart. Passepartout was by no means one of those
 13 II    |         arranging Minerva's tresses, Passepartout was familiar with but one
 14 II    |         would be rash to predict how Passepartout's lively nature would agree
 15 II    |            could solve the question. Passepartout had been a sort of vagrant
 16 II    |            on policemen's shoulders. Passepartout, desirous of respecting
 17 II    |              half-past eleven, then, Passepartout found himself alone in the
 18 II    |            both these purposes. When Passepartout reached the second story
 19 II    |              good, that'll do," said Passepartout to himself. ~He suddenly
 20 II    |             as well as burglars; but Passepartout found neither arms nor hunting
 21 IV    |          WHICH PHILEAS FOGG ASTOUNDS PASSEPARTOUT, HIS SERVANT ~Having won
 22 IV    |               left the Reform Club. ~Passepartout, who had conscientiously
 23 IV    |            bedroom, and called out, "Passepartout!" ~Passepartout did not
 24 IV    |         called out, "Passepartout!" ~Passepartout did not reply. It could
 25 IV    |            was not the right hour. ~"Passepartout!" repeated Mr. Fogg, without
 26 IV    |          without raising his voice. ~Passepartout made his appearance. ~"I'
 27 IV    |              puzzled grin overspread Passepartout's round face; clearly he
 28 IV    |             going round the world." ~Passepartout opened wide his eyes, raised
 29 IV    |              But the trunks?" gasped Passepartout, unconsciously swaying his
 30 IV    |        little walking. Make haste!" ~Passepartout tried to reply, but could
 31 IV    |               good again! After all, Passepartout, who had been away from
 32 IV    |          hitherto! ~By eight o'clock Passepartout had packed the modest carpet-bag,
 33 IV    |           carpet-bag," handing it to Passepartout. "Take good care of it,
 34 IV    |             thousand pounds in it." ~Passepartout nearly dropped the bag,
 35 IV    |           twenty minutes past eight. Passepartout jumped off the box and followed
 36 IV    |            met you;" and passed on. ~Passepartout had a moist sensation about
 37 IV    |               did not open his lips. Passepartout, not yet recovered from
 38 IV    |           whirling through Sydenham, Passepartout suddenly uttered a cry of
 39 VII   |            He is: a Frenchman, named Passepartout." ~"You are from London?" ~"
 40 VII   |             started off in search of Passepartout. ~Meanwhile Mr. Fogg, after
 41 VII   |            quay, gave some orders to Passepartout, went off to the Mongolia
 42 VIII  |                Chapter VIII~IN WHICH PASSEPARTOUT TALKS RATHER MORE, PERHAPS,
 43 VIII  |           PRUDENT ~Fix soon rejoined Passepartout, who was lounging and looking
 44 VIII  |             it, monsieur?" responded Passepartout. "Thanks, yes, the passport
 45 VIII  |                 In Africa!" repeated Passepartout. "Just think, monsieur,
 46 VIII  |            they walked off together, Passepartout chatting volubly as they
 47 VIII  |             s only twelve o'clock." ~Passepartout pulled out his big watch. "
 48 VIII  |            He continued to pump poor Passepartout, and learned that he really
 49 VIII  |         Bombay far from here?" asked Passepartout. ~"Pretty far. It is a ten
 50 VIII  |             Fix pay any attention to Passepartout's trouble about the gas?
 51 VIII  |            was cogitating a project. Passepartout and he had now reached the
 52 VIII  |             of his conversation with Passepartout. ~"In short," said the consul, "
 53 IX    |           absorbing silence. ~As for Passepartout, he, too, had escaped sea-sickness,
 54 IX    |               Monsieur Fix," resumed Passepartout, "I'm charmed to find you
 55 IX    |       curiosity." ~"Do you know, Mr. Passepartout, that this pretended tour
 56 IX    |           out." ~After this meeting, Passepartout and Fix got into the habit
 57 IX    |              steamer bar-room, which Passepartout never failed to accept with
 58 IX    |           espied vast coffee-fields. Passepartout was ravished to behold this
 59 IX    |             his former habits; while Passepartout, according to custom, sauntered
 60 IX    |         curious, very curious," said Passepartout to himself, on returning
 61 IX    |  accomplished most successfully, and Passepartout was enchanted with the congenial
 62 X     |                   Chapter X~IN WHICH PASSEPARTOUT IS ONLY TOO GLAD TO GET
 63 X     |              a moment, any more than Passepartout, that Phileas Fogg would
 64 X     |              the warrant to arrive. ~Passepartout, however, had no sooner
 65 X     |              is needless to say that Passepartout watched these curious ceremonies
 66 X     |            of the native religions. ~Passepartout, however, thinking no harm,
 67 X     |           five minutes before eight, Passepartout, hatless, shoeless, and
 68 X     |           and farther, if necessary. Passepartout did not observe the detective,
 69 X     |             got into the train. Poor Passepartout, quite crestfallen, followed
 70 XI    |           them to the eastern coast. Passepartout rode in the same carriage
 71 XI    |            adventure at the pagoda." Passepartout, his feet comfortably wrapped
 72 XI    |        tributaries of the Godavery. ~Passepartout, on waking and looking out,
 73 XI    |          stopped at Burhampoor where Passepartout was able to purchase some
 74 XI    |             of Cambray, near Surat. ~Passepartout was now plunged into absorbing
 75 XI    |           Sir Francis Cromarty asked Passepartout what time it was; to which,
 76 XI    |          slow. Sir Francis corrected Passepartout's time, whereupon the latter
 77 XI    |           for each degree gone over, Passepartout obstinately refused to alter
 78 XI    |        forest of dates and acacias. ~Passepartout, not less surprised, rushed
 79 XI    |             Sir Francis was furious. Passepartout would willingly have knocked
 80 XI    |          afoot," said Phileas Fogg. ~Passepartout, who had now rejoined his
 81 XI    |         Forty pounds? Still refused. Passepartout jumped at each advance;
 82 XI    |        hundred, two thousand pounds. Passepartout, usually so rubicund, was
 83 XI    |          price, good heavens!" cried Passepartout, "for an elephant. ~It only
 84 XI    |          that seemed to deprive poor Passepartout of his vitals. Then he offered
 85 XI    |              howdahs on either side, Passepartout got astride the saddle-cloth
 86 XII   |        glimpse of each other. As for Passepartout, who was mounted on the
 87 XII   |             Of forged iron," replied Passepartout, as he set about preparing
 88 XII   |             grimaces which convulsed Passepartout with laughter. ~In the midst
 89 XII   |             Fogg choose to make him, Passepartout, a present of Kiouni, he
 90 XII   |       soldier overcome with fatigue. Passepartout was wrapped in uneasy dreams
 91 XII   |    accompanied by brass instruments. Passepartout was all eyes and ears. Mr.
 92 XII   |              perhaps," muttered back Passepartout, "but of love -  that ugly
 93 XII   |               the scoundrels!" cried Passepartout, who could not repress his
 94 XII   |              poor wretch!" exclaimed Passepartout, "to be burned alive!" ~"
 95 XIII  |                Chapter XIII~IN WHICH PASSEPARTOUT RECEIVES A NEW PROOF THAT
 96 XIII  |           enthusiastic ally. ~As for Passepartout, he was ready for anything
 97 XIII  |           the Parsee on one side and Passepartout on the other began to loosen
 98 XIII  |           replying from the outside. Passepartout and the guide stopped. Had
 99 XIII  |             Francis shook his fists, Passepartout was beside himself, and
100 XIII  |          sleeping groups. ~Meanwhile Passepartout, who had perched himself
101 XIII  |           Parsee bowed his head, and Passepartout was, no doubt, scarcely
102 XIII  |              Let us be off!" ~It was Passepartout himself, who had slipped
103 XIII  |             woman from death! It was Passepartout who, playing his part with
104 XIV   |        accomplished; and for an hour Passepartout laughed gaily at his success.
105 XIV   |          high commendation; to which Passepartout replied that all the credit
106 XIV   |           that for a few moments he, Passepartout, the ex-gymnast, ex-sergeant
107 XIV   | waiting-rooms of the station, whilst Passepartout was charged with purchasing
108 XIV   |           gave him unlimited credit. Passepartout started off forthwith, and
109 XIV   |              descends to the earth. ~Passepartout made it a point, as he made
110 XIV   |      commerce has dwindled away, and Passepartout in vain looked about him
111 XIV   |      farthing more; which astonished Passepartout, who remembered all that
112 XIV   |          debtor." ~"Good!" exclaimed Passepartout. "Take him, friend. Kiouni
113 XIV   |          satisfaction, and, clasping Passepartout around the waist with his
114 XIV   |             him as high as his head. Passepartout, not in the least alarmed,
115 XIV   |            Sir Francis Cromarty, and Passepartout, installed in a carriage
116 XIV   |           the venture, the result of Passepartout's rash idea. Mr. Fogg said
117 XIV   |             Fogg said nothing; while Passepartout, abashed, kept repeating
118 XIV   |     unpoetically on the solid earth, Passepartout caught glimpses of its brick
119 XIV   |             more warmth; and, as for Passepartout, he received a hearty shake
120 XIV   |          town of Chandernagor, where Passepartout would have been proud to
121 XV    |             entered the station, and Passepartout jumping out first, was followed
122 XV    |           the policeman, pointing to Passepartout. ~"Yes." ~"Be so good, both
123 XV    |             sacred to an Englishman. Passepartout tried to reason about the
124 XV    |     policeman. ~Mr. Fogg, Aouda, and Passepartout were conducted to a palkigahri,
125 XV    |            are prisoners!" exclaimed Passepartout, falling into a chair. ~
126 XV    |            leaves at noon!" observed Passepartout, nervously. ~"We shall be
127 XV    |              said so positively that Passepartout could not help muttering
128 XV    |            The wigs were exchanged. ~Passepartout was getting nervous, for
129 XV    |           here," replied Mr. Fogg. ~"Passepartout?" ~"Present," responded
130 XV    |                  Present," responded Passepartout. ~"Good," said the judge. "
131 XV    |          what are we accused?" asked Passepartout, impatiently. ~"You are
132 XV    |                 That's it," muttered Passepartout; "these are the rogues who
133 XV    |              was said. ~"Yes," cried Passepartout, warmly; "at the pagoda
134 XV    |            itself?" ~"Bombay?" cried Passepartout. ~"Certainly. We are not
135 XV    |             desk. ~"My shoes!" cried Passepartout, in his surprise permitting
136 XV    |         foreseen the advantage which Passepartout's escapade gave him, and,
137 XV    |      rewarded by seeing Mr. Fogg and Passepartout arrive, accompanied by a
138 XV    |           before Judge Obadiah. ~Had Passepartout been a little less preoccupied,
139 XV    |             had unfortunately caught Passepartout's rash exclamation, which
140 XV    |        Indian people, and as the man Passepartout has admitted that he violated
141 XV    |          October, I condemn the said Passepartout to imprisonment for fifteen
142 XV    |         Three hundred pounds!" cried Passepartout, startled at the largeness
143 XV    |           for the warrant to arrive. Passepartout was stupefied. This sentence
144 XV    |           from the carpet-bag, which Passepartout had by him, and placing
145 XV    |             me back my shoes!" cried Passepartout angrily. ~"Ah, these are
146 XV    |          followed by the crestfallen Passepartout. Fix still nourished hopes
147 XVI   |          what to make of him, though Passepartout had given her some hints
148 XVI   |       Calcutta without being seen by Passepartout, after leaving orders that,
149 XVI   |              board without awakening Passepartout's suspicions, who thought
150 XVI   |            would make a confidant of Passepartout, and tell him what kind
151 XVI   |              master really was. That Passepartout was not Fogg's accomplice,
152 XVI   |              had failed. A word from Passepartout to his master would ruin
153 XVI   |              positively, to question Passepartout. It would not be difficult
154 XVI   |              cabin and went on deck. Passepartout was promenading up and down
155 XVI   |       returned the really astonished Passepartout, recognising his crony of
156 XVI   |             some days." ~"Hum!" said Passepartout, who seemed for an instant
157 XVI   |           comprehend what was said. ~Passepartout thereupon recounted Aouda'
158 XVI   |         equally ignorant of all that Passepartout related; and the later was
159 XVI   | disappointment. "A glass of gin, Mr. Passepartout?" ~"Willingly, Monsieur
160 XVII  |              KONG ~The detective and Passepartout met often on deck after
161 XVII  |               took a hand at whist. ~Passepartout began very seriously to
162 XVII  |               What was Fix's object? Passepartout was ready to wager his Indian
163 XVII  |       probably on the same steamer. ~Passepartout might have cudgelled his
164 XVII  |           solution of every mystery, Passepartout suddenly discovered an explanation
165 XVII  |          this shall cost you dear!" ~Passepartout, enchanted with his discovery,
166 XVII  |             himself perceived; while Passepartout, laughing in his sleeve
167 XVII  |           them constantly in sight. ~Passepartout, who had been purchasing
168 XVII  |         cause, while it nearly drove Passepartout out of his senses, did not
169 XVII  |             his master in the least. Passepartout blamed the captain, the
170 XVII  |              You're a sly dog!" said Passepartout, winking at him. ~This expression
171 XVII  |              to think. But how could Passepartout have discovered that he
172 XVII  |             more than he expressed. ~Passepartout went still further the next
173 XVII  |            and laughed with him. But Passepartout persisted in chaffing him
174 XVII  |           quite sure of that!" cried Passepartout, laughing heartily. ~Fix,
175 XVII  |        resolved to deal plainly with Passepartout. If he did not find it practicable
176 XVII  |       territory, he, Fix, would tell Passepartout all. Either the servant
177 XVII  |            situation between Fix and Passepartout. Meanwhile Phileas Fogg
178 XVII  |              Aouda failed to act, to Passepartout's great surprise; and the
179 XVII  |              an increasing wonder to Passepartout, who read in Aouda's eyes
180 XVII  |             such a thing; while poor Passepartout existed in perpetual reveries. ~
181 XVII  |            the valves; and this made Passepartout indignant. ~"The valves
182 XVIII |               IN WHICH PHILEAS FOGG, PASSEPARTOUT, AND FIX GO EACH ABOUT HIS
183 XVIII |            with hopeful exultation. ~Passepartout was enraged beyond expression
184 XVIII |              hour of adversity come? Passepartout was as much excited as if
185 XVIII |             for, had he betrayed it, Passepartout could scarcely have restrained
186 XVIII |             from personal violence. ~Passepartout remained on deck as long
187 XVIII |              no intention of rising. Passepartout shook it, but with no perceptible
188 XVIII |            was once more favourable. Passepartout cleared up with the weather.
189 XVIII |            to the port of Hong Kong. Passepartout longed to ask him if the
190 XVIII |              boat; but this only put Passepartout in a passion. ~Mr. Fogg,
191 XVIII |         betraying any astonishment. ~Passepartout, who heard what passed,
192 XVIII |       mathematically to the saloon. ~Passepartout clasped the pilot's hand
193 XVIII |        cousin Jeejeeh. He instructed Passepartout to remain at the hotel until
194 XVIII |          least embarrass my project. Passepartout!" ~"Monsieur." ~"Go to the
195 XVIII |           and engage three cabins." ~Passepartout, delighted that the young
196 XIX   |                 Chapter XIX~IN WHICH PASSEPARTOUT TAKES A TOO GREAT INTEREST
197 XIX   |             magic to the antipodes. ~Passepartout wandered, with his hands
198 XIX   |             many floating parterres. Passepartout noticed in the crowd a number
199 XIX   |              is the Imperial colour. Passepartout, without exactly knowing
200 XIX   |               This is bad," muttered Passepartout, "for the gentlemen of the
201 XIX   |            Well, Monsieur Fix," said Passepartout, "have you decided to go
202 XIX   |            teeth. ~"Good!" exclaimed Passepartout, laughing heartily. "I knew
203 XIX   |         master all the better," said Passepartout. "I will go and let him
204 XIX   |            move; he resolved to tell Passepartout all. It seemed to be the
205 XIX   |             stupefied sots. ~Fix and Passepartout saw that they were in a
206 XIX   |              these dens that Fix and Passepartout, in search of a friendly
207 XIX   |             glass, found themselves. Passepartout had no money, but willingly
208 XIX   |       chatted about the journey, and Passepartout was especially merry at
209 XIX   |               A serious talk!" cried Passepartout, drinking up the little
210 XIX   |              concerns your master." ~Passepartout, at this, looked attentively
211 XIX   |             Fix placed his hand upon Passepartout's arm, and, lowering his
212 XIX   |              I am?" ~"Parbleu!" said Passepartout, smiling. ~"Then I'm going
213 XIX   |            Of course I do," returned Passepartout. "Twenty thousand pounds." ~"
214 XIX   |              up hastily. ~Fix pushed Passepartout back in his chair, and resumed: "
215 XIX   |            them." ~"Help you?" cried Passepartout, whose eyes were standing
216 XIX   |             conspiracy, then," cried Passepartout, who became more and more
217 XIX   |              Reform Club!" continued Passepartout. "You must know, Monsieur
218 XIX   |           then?" ~"Nothing," replied Passepartout, again emptying his glass. ~
219 XIX   |            again. What should he do? Passepartout's mistake seemed sincere,
220 XIX   |            Club - " ~"Bah!" retorted Passepartout, with an air of raillery. ~"
221 XIX   |             Here is my commission." ~Passepartout was speechless with astonishment
222 XIX   |                What nonsense!" cried Passepartout, striking the table with
223 XIX   |        arrested as his accomplice?" ~Passepartout, overcome by what he had
224 XIX   |              there were against him! Passepartout essayed to reject the suspicions
225 XIX   |          England." ~"Never!" replied Passepartout, who tried to rise, but
226 XIX   |                 Yes; let us drink!" ~Passepartout felt himself yielding more
227 XIX   |          table. Fix slipped one into Passepartout's hand. He took it, put
228 XIX   |              last!" said Fix, seeing Passepartout unconscious. "Mr. Fogg will
229 XX    |       himself about the matter. When Passepartout did not appear the next
230 XX    |             go on board." ~"But poor Passepartout?" urged Aouda, who was much
231 XX    |              Phileas Fogg there gave Passepartout's description, and left
232 XX    |               in the hope of espying Passepartout. Fix was not without his
233 XXI   |            thing to be thankful for; Passepartout was not with his master;
234 XXI   |            Fogg was also thinking of Passepartout, who had so strangely disappeared.
235 XXII  |                Chapter XXII~IN WHICH PASSEPARTOUT FINDS OUT THAT, EVEN AT
236 XXII  |              a seat on deck. ~It was Passepartout; and what had happened to
237 XXII  |           had lifted the unconscious Passepartout, and had carried him to
238 XXII  |            on the point of starting. Passepartout had but few steps to go;
239 XXII  |           into the second cabin, and Passepartout did not wake until they
240 XXII  |             his singular behaviour. ~Passepartout got up and proceeded, as
241 XXII  |              Mr. Fogg was not there. Passepartout had only, however, to ask
242 XXII  |             I beg your pardon," said Passepartout persistently. "He is a tall
243 XXII  |              may see for yourself." ~Passepartout scanned the list, but his
244 XXII  |            Yokohama?" ~"Certainly." ~Passepartout had for an instant feared
245 XXII  |          imprisoned! At this thought Passepartout tore his hair. Ah, if Fix
246 XXII  |          After his first depression, Passepartout became calmer, and began
247 XXII  |           the flags of all nations. ~Passepartout went timidly ashore on this
248 XXII  |           islands round about. There Passepartout beheld beautiful fir and
249 XXII  |         thither in groups and pairs. Passepartout saw, too, begging friars,
250 XXII  |            from the dames of Japan. ~Passepartout wandered for several hours
251 XXII  |              he was strolling along, Passepartout espied some violets among
252 XXII  |             morning. Night came, and Passepartout re-entered the native quarter,
253 XXII  |          surrounded by their suites, Passepartout thought seemed like ambassadors,
254 XXII  |          Each time a company passed, Passepartout chuckled, and said to himself: "
255 XXIII |               Chapter XXIII~IN WHICH PASSEPARTOUT'S NOSE BECOMES OUTRAGEOUSLY
256 XXIII |        morning poor, jaded, famished Passepartout said to himself that he
257 XXIII |       bearing the Mikado's features. Passepartout therefore decided to wait
258 XXIII |             after a long search that Passepartout discovered a native dealer
259 XXIII |       European costume, and ere long Passepartout issued from his shop accoutred
260 XXIII |            Japan and the New World. ~Passepartout was not the man to let an
261 XXIII |             The United States!" said Passepartout; "that's just what I want!" ~
262 XXIII |            the States of the Union. ~Passepartout entered and asked for Mr.
263 XXIII |             do you want?" said he to Passepartout, whom he at first took for
264 XXIII |          like a servant, sir?" asked Passepartout. ~"A servant!" cried Mr.
265 XXIII |           grimaces?" ~"Why," replied Passepartout, a little vexed that his
266 XXIII |              sing?" ~"Yes," returned Passepartout, who had formerly been wont
267 XXIII |          Humph! I think so," replied Passepartout, recalling the exercises
268 XXIII |           concluded there and then. ~Passepartout had at last found something
269 XXIII |     orchestra resounded at the door. Passepartout, though he had not been
270 XXIII |           adroitness were necessary, Passepartout had been chosen to take
271 XXIII |              built of cards! ~It was Passepartout's fault. Abandoning his
272 XXIII |                 Mr. Fogg, Aouda, and Passepartout passed through the lobby
273 XXIII |          Fogg and Aouda, followed by Passepartout, who in his hurry had retained
274 XXIV  |           betrayed no emotion - that Passepartout, a Frenchman, had really
275 XXIV  |             became necessary to find Passepartout, if possible, without delay.
276 XXIV  |            would not have recognised Passepartout in the eccentric mountebank'
277 XXIV  |            upon the stage. ~All this Passepartout learned from Aouda, who
278 XXIV  |           company with one Mr. Fix. ~Passepartout did not change countenance
279 XXIV  |               She often chatted with Passepartout, who did not fail to perceive
280 XXIV  |           the 23rd of November, that Passepartout made a joyful discovery.
281 XXIV  |            lot of stories," repeated Passepartout, "about the meridians, the
282 XXIV  |       regulate itself by my watch!" ~Passepartout was ignorant that, if the
283 XXIV  |              purely physical effect, Passepartout would not have admitted,
284 XXIV  |             on board at that moment, Passepartout would have joined issue
285 XXIV  |             amazement, he recognised Passepartout, despite his theatrical
286 XXIV  |            very day, however, he met Passepartout face to face on the forward
287 XXIV  |              pugilistic skill. ~When Passepartout had finished, he found himself
288 XXIV  |           your master's interests." ~Passepartout seemed to be vanquished
289 XXIV  |             his game." ~"Aha!" cried Passepartout; "you are convinced he is
290 XXIV  |              the Yokohama steamer." ~Passepartout listened, with closed fists. ~"
291 XXIV  |         criminal or an honest man." ~Passepartout listened very attentively
292 XXIV  |              Friends? - no," replied Passepartout; "but allies, perhaps. At
293 XXV   |            when Mr. Fogg, Aouda, and Passepartout set foot upon the American
294 XXV   |            all the Pacific islands. ~Passepartout, in his joy on reaching
295 XXV   |              Aouda entered it, while Passepartout mounted the box beside the
296 XXV   |            From his exalted position Passepartout observed with much curiosity
297 XXV   |             but Chinese and Indians. Passepartout was surprised at all he
298 XXV   |              the entire world. ~When Passepartout reached the International
299 XXV   |            seemed "very American" to Passepartout. The hotel refreshment-rooms
300 XXV   |             he was going out, he met Passepartout, who asked him if it would
301 XXV   |            the International Hotel. ~Passepartout was waiting for his master,
302 XXVI  |            were overcome with sleep. Passepartout found himself beside the
303 XXVI  |          manner had not changed; but Passepartout was very reserved, and ready
304 XXVI  |              to get out of the way. ~Passepartout was furious at the delay
305 XXVII |               Chapter XXVII~IN WHICH PASSEPARTOUT UNDERGOES, AT A SPEED OF
306 XXVII |        towards the Great Salt Lake. ~Passepartout, about nine o'clock, went
307 XXVII |           enormous ring of gold, and Passepartout was amusing himself by calculating
308 XXVII |              written in manuscript. ~Passepartout approached and read one
309 XXVII |             attend. ~"I'll go," said Passepartout to himself. He knew nothing
310 XXVII |           themselves in car No. 117. Passepartout took one of the front seats.
311 XXVII |              left, among them honest Passepartout, who was listening with
312 XXVII |             men disguised in masks. ~Passepartout was now the only person
313 XXVII |            our flag?" ~"No!" replied Passepartout courageously, in his turn
314 XXVII |          habited in Indian fashion. ~Passepartout could not behold without
315 XXVII |              into one of the seats. ~Passepartout, who had been anxiously
316 XXVII |            had recovered his breath, Passepartout ventured to ask him politely
317 XXVIII|              Chapter XXVIII~IN WHICH PASSEPARTOUT DOES NOT SUCCEED IN MAKING
318 XXVIII|              others, upon culverts. ~Passepartout grew more and more impatient
319 XXVIII|            weather, however, annoyed Passepartout; for the accumulation of
320 XXVIII|           was asleep to tell Fix and Passepartout whom she had seen. ~"That
321 XXVIII|                 And, besides," added Passepartout, "I'll take charge of him,
322 XXVIII|       delayed, and - " ~"And," added Passepartout, "that would play the game
323 XXVIII|            of the window. Soon after Passepartout, without being heard by
324 XXVIII|             back living to Europe!" ~Passepartout felt something like a shudder
325 XXVIII|        pastime even on the railway. ~Passepartout was dispatched in search
326 XXVIII|            opponent. ~"Now," thought Passepartout, "we've got him. He won'
327 XXVIII|               and the train stopped. Passepartout put his head out of the
328 XXVIII|            See what is the matter." ~Passepartout rushed out of the car. Thirty
329 XXVIII|            manner, was conspicuous. ~Passepartout, joining the group, heard
330 XXVIII|              is good reason for it. ~Passepartout, not daring to apprise his
331 XXVIII|          hours." ~"Six hours!" cried Passepartout. ~"Certainly," returned
332 XXVIII|       company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not
333 XXVIII|    completely absorbed in his game. ~Passepartout found that he could not
334 XXVIII|          train?" ~"With our train." ~Passepartout stopped short, and eagerly
335 XXVIII|                 The devil!" muttered Passepartout. ~But a number of the passengers
336 XXVIII|             one. ~"Eighty! ninety!" ~Passepartout was astounded, and, though
337 XXVIII|              him. ~"I know it," said Passepartout, turning to another passenger, "
338 XXVIII|           pass." ~"Doubtless," urged Passepartout, "we can pass, but perhaps
339 XXVIII|              know - I see," repeated Passepartout; "but it would be, if not
340 XXVIII|           Yes, all aboard!" repeated Passepartout, and immediately. "But they
341 XXVIII|            their places in the cars. Passepartout took his seat without telling
342 XXIX  |              gently pulled him back. Passepartout was ready to pounce upon
343 XXIX  |             to make the quarrel his. Passepartout wished to throw the colonel
344 XXIX  |          went out upon the platform. Passepartout accompanied him, carrying
345 XXIX  |          really in America," thought Passepartout, "and the conductor is a
346 XXIX  |           all so simple that Fix and Passepartout felt their hearts beating
347 XXIX  |               Stay, monsieur," cried Passepartout; "I will go." ~Mr. Fogg
348 XXX   |           Three passengers including Passepartout had disappeared. Had they
349 XXX   |              wounded in the arm. But Passepartout was not to be found, and
350 XXX   |             and just behind him were Passepartout and the other two travellers,
351 XXX   |              the detachment arrived. Passepartout and his companions had begun
352 XXX   |      promised to the soldiers, while Passepartout, not without reason, muttered
353 XXX   |          moved to speak. ~Meanwhile, Passepartout was looking about for the
354 XXXI  |            twenty hours behind time. Passepartout, the involuntary cause of
355 XXXI  |           proposed to leave her with Passepartout at Fort Kearney, the servant
356 XXXI  |          separate from Mr. Fogg, and Passepartout was delighted with her decision;
357 XXXI  |            the freezing wind. As for Passepartout, his face was as red as
358 XXXI  |       steamer sailed for Liverpool. ~Passepartout even felt a strong desire
359 XXXI  |         reserve. One thing, however, Passepartout would never forget, and
360 XXXI  |            howling after the sledge. Passepartout, revolver in hand, held
361 XXXI  |              the Atlantic seaboard! ~Passepartout and Fix jumped off, stretched
362 XXXI  |           rewarded Mudge, whose hand Passepartout warmly grasped, and the
363 XXXI  |           seen nothing of Omaha; but Passepartout confessed to himself that
364 XXXII |            trans-Atlantic steamers. ~Passepartout was crushed; it overwhelmed
365 XXXII |            hotel alone, after giving Passepartout instructions to await his
366 XXXII |               and return with Aouda, Passepartout, and even the inseparable
367 XXXII |         ready to weigh anchor. ~When Passepartout heard what this last voyage
368 XXXIII|             she said nothing. As for Passepartout, he thought Mr. Fogg's manoeuvre
369 XXXIII|             trans-Atlantic steamer. ~Passepartout was delighted. His master'
370 XXXIII|              growl in his cabin; and Passepartout, whose duty it was to carry
371 XXXIII|       herself upright on the waves. ~Passepartout's visage darkened with the
372 XXXIII|             mercy of the bad season. Passepartout said nothing; but he cherished
373 XXXIII|              a presentiment, perhaps Passepartout became vaguely uneasy. He
374 XXXIII|        consider," replied Mr. Fogg. ~Passepartout understood it all; he was
375 XXXIII|            and turning on his heel. ~Passepartout was on the point of vigorously
376 XXXIII|   ascertained their position, called Passepartout, and ordered him to go for
377 XXXIII|                During this colloquy, Passepartout was as white as a sheet,
378 XXXIII|       lustily, keeping up the fires. Passepartout hewed, cut, and sawed away
379 XXXIV |             to London the next day. ~Passepartout, when he saw his master
380 XXXIV |            she could not understand. Passepartout explained to her how it
381 XXXIV |              The thought then struck Passepartout, that he was the cause of
382 XXXIV |            set foot on English soil. Passepartout wept till he was blind,
383 XXXIV |              hasty opening of doors. Passepartout's voice was audible, and
384 XXXIV |          door swung open, and he saw Passepartout, Aouda, and Fix, who hurried
385 XXXIV |             down. ~"Well hit!" cried Passepartout, "Parbleu! that's what you
386 XXXIV |        deserts. Mr. Fogg, Aouda, and Passepartout left the Custom House without
387 XXXV  |              TO~REPEAT HIS ORDERS TO PASSEPARTOUT TWICE ~The dwellers in Saville
388 XXXV  |           the station, Mr. Fogg gave Passepartout instructions to purchase
389 XXXV  |      desperate expedient of suicide, Passepartout kept a narrow watch upon
390 XXXV  |             not once close her eyes. Passepartout watched all night, like
391 XXXV  |   conversation with the young lady. ~Passepartout, having received his orders,
392 XXXV  |              Liverpool, and then -  ~Passepartout could hold in no longer. ~"
393 XXXV  |             perfect calmness. "Go!" ~Passepartout left the room, and went
394 XXXV  |        putting his affairs in order. Passepartout continually ascended and
395 XXXV  |             arresting him; while he, Passepartout. . . . This thought haunted
396 XXXV  |              his hand to her heart. ~Passepartout was summoned and appeared
397 XXXV  |             Aouda's hand in his own; Passepartout understood, and his big,
398 XXXV  |    Marylebone parish, that evening. ~Passepartout smiled his most genial smile,
399 XXXV  |               Monday," she replied. ~Passepartout hurried off as fast as his
400 XXXVII|              travellers in London -  Passepartout had been sent by his master
401 XXXVII|            take place the next day. ~Passepartout went on his errand enchanted.
402 XXXVII|           but found him not at home. Passepartout waited a good twenty minutes,
403 XXXVII|           Fogg. ~"My master!" gasped Passepartout - "marriage - impossible - " ~"
404 XXXVII|           Yes, yes, yes, yes!" cried Passepartout. "You have made a mistake
405 XXXVII|             only ten minutes left!" ~Passepartout had seized his master by
406 XXXVII|            as Mr. Fogg thought. ~And Passepartout's famous family watch, which
407 XXXVII|         pounds that remained between Passepartout and the unfortunate Fix,
408 XXXVII|              deducted, however, from Passepartout's share the cost of the
409 XXXVII|    forty-eight hours after, and that Passepartout, glowing and dazzling, gave
410 XXXVII|             as soon as it was light, Passepartout rapped vigorously at his
411 XXXVII|           asked, "What's the matter, Passepartout?" ~"What is it, sir? Why,