bold = Main text
Book, Paragraph grey = Comment text
1 1, 23 | good Father, and the common Saviour of all. He also waters all,
2 1, 24 | after Him accordingly as the Saviour of all. And thus, mediating
3 1, 25 | 25. This is the common Saviour of all, on whose account
4 1, 27 | before all, is alone the Saviour of all rational beings.''
5 1, 27 | the ONLY (begotten), the Saviour of all, the one WORD of
6 1, 35 | therefore, is the common Saviour of all, THE WORD or the
7 1, 35 | world, He, who is the common Saviour of all, has been directly
8 1, 40 | alone who is the WORD, the Saviour of all;—Him, who has cast
9 1, 42 | and His WORD who is the Saviour of all. On this account,
10 1, 68 | DIVINE WORD, the common Saviour of all; and that in his
11 1, 72 | is in heaven, the common Saviour of all, and render to him
12 1, 72 | WORD OF GOD, the common Saviour of all, but subscribes to
13 1, 79 | accounts therefore, a mighty Saviour, greater than any son of
14 2, 1 | thus) in need of God the Saviour : and God alone was the
15 2, 1 | manifestation of the common Saviour of all;—of him who arose (
16 2, 2 | manifestation of the common Saviour of all among men, might
17 2, 3 | providential care ; That Saviour; That Upholder; That Giver
18 2, 19 | these things, was God the Saviour and (only) helper, needed
19 2, 20 | they recognize the common Saviour of all, THE WORD OF GOD,
20 2, 52 | soundly affirmed that God the Saviour, a Divine Revelation, and
21 2, 64 | that which was from God the Saviour: this alone, and no other,
22 2, 65 | Tiberius121,—in whose days our Saviour appeared,—there were in
23 2, 76 | since the doctrine of our Saviour has obtained throughout
24 2, 77 | the manifestation of our Saviour, many governments arose.
25 2, 79 | the manifestation of our Saviour among mankind ! This too
26 2, 79 | that manifestation of our Saviour138, which (has taken place)
27 2, 82 | particularly, was God the Saviour necessary to this our (mortal)
28 2, 83 | of rational beings, the Saviour of all, the Guardian, the
29 2, 83 | however, of THE WORD, the Saviour,—of Him who has provided
30 2, 84 | who is the Guardian and Saviour of all, for the healing
31 2, 85 | would, as a good Shepherd, Saviour, and Guardian, when His
32 2, 86 | who is God (indeed): that Saviour, that Nourisher, that Preserver;—
33 2, 88 | the manifestation of our Saviour, nothing more ./. is visible
34 2, 94 | likely, that the common Saviour of all, the compassionate
35 2, 95 | So likewise the common Saviour of all, as the Shepherd
36 2, 97 | again, did ./. the common Saviour of all, the only (begotten)
37 3, 1 | well again, did the common Saviour of all, the only (begotten)
38 3, 1 | by the teaching of our Saviour, delivered to all men; so
39 3, 2 | and, the Power of the Saviour of all, whose ./. aid was
40 3, 2 | divine superiority of our Saviour swept away the authority
41 3, 2 | earth; the teaching3 of our Saviour having, by the divine power,
42 3, 2 | through the teaching of our Saviour: at the same time too, was
43 3, 2 | excepting these respecting our Saviour, the WORD OF GOD, which
44 3, 3 | the "power of God," the Saviour, has been revealed in the
45 3, 4 | man has done excepting our Saviour alone, who said to his disciples
46 3, 6 | resulting from the power of the Saviour of us all, alone. -- Nor
47 3, 7 | revelation of the Godhead of the Saviour of us all. Look now also
48 3, 12 | What other, excepting our Saviour, persuaded the Egyptians, --
49 3, 13 | alarmed at the name of our Saviour15! not unlike those their
50 3, 13 | that the doctrine of our Saviour was preached in the whole
51 3, 14 | moreover, has, like this our Saviour, given such power to those
52 3, 16 | the divine teaching of our Saviour, in the times of Hadrian19,
53 3, 17 | the divine power of the Saviour of us all, Who is he whose
54 3, 19 | the unseen power of the Saviour of us all, to prove His
55 3, 19 | investigate those works of our Saviour which appertain to our days,
56 3, 27 | And Who, like this our Saviour, has clearly foretold the
57 3, 33 | of the WORD OF GOD, the Saviour of all, which have been
58 3, 33 | to every man, and is the Saviour of all, and the ./. only (
59 3, 33 | to mankind, as this our Saviour (has done) ? who has caused
60 3, 37 | with him, set up, as our (Saviour) has done, such a mark of
61 3, 37 | the divine powers of the Saviour of us all, which exceed
62 3, 38 | who is in heaven, with the Saviour of all, the ONLY (begotten) ./.
63 3, 39 | were the causes, why the Saviour of all made His Divine manifestation
64 3, 39 | same manner therefore, the Saviour of all presented himself
65 3, 39 | man (as) the helper and Saviour, by means of the human vessel
66 3, 40 | teaching; and (how) the Saviour of all, healed every sort
67 3, 40 | previously imposed on our Saviour56; -- which is a Hebrew
68 3, 40 | arose65 by the power of the Saviour of all, who had been dead
69 3, 41 | of the revelation of our Saviour's Divinity, from many other
70 3, 57 | 57. Because then, the Saviour of us all had completed
71 3, 59 | was the Body of our Saviour which was sacrificed as
72 3, 62 | had received from their Saviour, the truth pertaining to
73 3, 67 | recognize and bless, as his Saviour.~
74 3, 68 | power of Death ; to his Saviour ; -- give the names and
75 3, 71 | those (I say) which the Saviour of all has appointed to
76 3, 72 | taught by the words of his Saviour, to "mortify his members
77 3, 73 | WORD OF God, who is his Saviour, and the Conqueror of Death, --
78 3, 74 | the resurrection of our Saviour, do follow after the life
79 3, 74 | having subscribed to their Saviour.~
80 3, 78 | which are due, to their one Saviour, the cause of every good.
81 3, 79 | south, at once call Him THE SAVIOUR. And, so do they honour
82 3, 79 | promise of the word of our Saviour. But they also learn, that
83 3, 79 | God. This promise, their Saviour confirmed by deeds in His
84 4, 1 | should hear from the common Saviour of all himself, who, speaking
85 4, 2 | who, when he saw that our Saviour shewed forth such powers
86 4, 2 | from God. And, when our Saviour said to him, "I will come
87 4, 2 | Hear therefore what our Saviour did upon this request, not
88 4, 3 | therefore, did the word of our Saviour go forth, and shewed so
89 4, 3 | Roman who drew near to our Saviour, was ONE (only), namely,
90 4, 3 | Jewish people; and, that our Saviour prophesied that instead
91 4, 3 | it was (only) after our Saviour had turned away His face
92 4, 4 | Chiliarch who drew near to our Saviour at that period, a number
93 4, 4 | through the words of our Saviour, women, virgins desiring,
94 4, 5 | the prophetic Word of our Saviour: and this also, that, in
95 4, 6 | was not worthy, that our Saviour should come near him11.
96 4, 6 | were driven, -- that our Saviour well promised, that He would "
97 4, 6 | came upon Simon. But, our Saviour said (as it were) these
98 4, 6 | catch men unto life," our Saviour foretold by the Divine power:
99 4, 6 | power: and the same, our Saviour shewed by very deed, were
100 4, 6 | rising (as of the Sun) of our Saviour, -- could not effect: --
101 4, 6 | likewise, to the rest of our Saviour's Disciples, on those whom
102 4, 6 | Divine manifestation of our Saviour. ~
103 4, 7 | rising (as of the Sun) of our Saviour, which he announced should
104 4, 7 | of the Disciples of our Saviour throughout the whole creation, --
105 4, 7 | to the enouncement of our Saviour, "Is like to a city placed
106 4, 8 | remedy for this; the common Saviour of all Himself taught, by
107 4, 9 | of former sins, that our Saviour's grace gave the pardon
108 4, 10 | 10. When our Saviour was in Bethany, a village
109 4, 12 | the foreknowledge of our Saviour ? For He foretold to His
110 4, 12 | to these ! But it was our Saviour alone, and this WORD OF
111 4, 12 | chosen the doctrine of our Saviour; -- for this is ./. what
112 4, 14 | parable then, spoken by our Saviour, was so like to that of
113 4, 14 | These things then, our Saviour Himself delivered by parable,
114 4, 16 | of the Disciples of our Saviour they afterwards killed,
115 4, 16 | the thing commanded. Our Saviour said to them therefore,
116 4, 16 | the foreknowledge of our Saviour. And it is accordingly seen
117 4, 17 | the foreknowledge of our Saviour. For the Apostles were scourged
118 4, 17 | the foreknowledge of our Saviour. On account of all which,
119 4, 17 | conformity with the words of our Saviour. It is necessary then we
120 4, 18 | dared to persist against our Saviour. And it was right, not only
121 4, 18 | place afterwards, did our Saviour, from his foreknowledge
122 4, 18 | enouncement therefore of our Saviour, -- that they should so
123 4, 18 | judgment pronounced by our Saviour. Again, on another occasion,
124 4, 18 | on another occasion, our Saviour -- walking by the side of
125 4, 18 | the foreknowledge of our Saviour, which fully enounced to
126 4, 19 | then, the compassionate (Saviour) wept. It was not, that
127 4, 20 | had been foretold by our Saviour, were, in fact, fulfilled.
128 4, 20 | of the prediction of our Saviour, when He said, "Woe to those
129 4, 20 | took place in the city, our Saviour foresaw, and counselled
130 4, 21 | Divine prediction of our Saviour, which declared, "Woe to
131 4, 21 | predictive words of our Saviour, "There shall be great tribulation
132 4, 22 | thing was foretold by our Saviour, which this writer attests !
133 4, 22 | Vespasian the Roman Emperor. Our Saviour moreover, added to His predictions, --
134 4, 23 | worship." Upon which, our Saviour returning this answer, said
135 4, 23 | Divine enouncement of our Saviour was, That no more, either
136 4, 23 | has the prediction of our Saviour been fulfilled, which declared, "
137 4, 26 | of the suffering of our Saviour. ~How He foretold to the
138 4, 27 | opposed the teaching of our Saviour. How then shall we not wonder,
139 4, 28 | disregard the command of our Saviour; then indeed, will the ./.
140 4, 30 | uttered and foretold by our Saviour, afforded at that time no
141 4, 30 | clothed with the skins of our Saviour's lambs. And He plainly
142 4, 30 | thousands of the sheep of our Saviour, did these Deceivers snatch
143 4, 30 | wolves." ./. And hence, our Saviour taught us previously to
144 4, 31 | Demons: they blasphemed our Saviour accordingly, (affirming)
145 4, 31 | confirmed the prediction of our Saviour. He also gave His testimony,
146 4, 31(119)| Bingham,..."because our Saviour and his followers did many
147 4, 32 | weak in the doctrine of our Saviour, but simply and boldly betook
148 4, 32 | the foreknowledge of our Saviour, even respecting these things,
149 4, 34 | hear, let him hear." Our Saviour shewed therefore, by His
150 4, 34 | assimilated to the doctrine of our Saviour; making use of His name,
151 4, 34 | Accuser himself: so He (our Saviour) well evinced, by the Divine
152 4, 34 | these predictions of our Saviour; so ought we also to think,
153 4, 35 | should be before this, our Saviour Himself foretold in several
154 4, 35 | was after the times of our Saviour, was the prophet of whom ./.
155 4, 35 | as to the reality of our Saviour's foreknowledge. Our Saviour
156 4, 35 | Saviour's foreknowledge. Our Saviour taught moreover, that His
157 4, 37 | Divine manifestation of our Saviour, which we have thus far
158 4, 37 | excellency of the Godhead of our Saviour. But, if it is right ./.
159 5, 1 | manifestation of the common Saviour of all, Jesus the Christ,
160 5, 1 | excellency of the Godhead of our Saviour. Let us not deign therefore,
161 5, 7 | doctrinal ordinances of our Saviour; What room does there remain
162 5, 8 | from the doctrine of our Saviour ? There is no (such thing)
163 5, 8 | worships God, the common Saviour of all, -- who became throughout
164 5, 9 | from the doctrine of our Saviour: nor was there ever a Christian
165 5, 9 | time a) Disciple of our Saviour; when, behold, kings and
166 5, 11 | acquaintances and Disciples of our Saviour, (as found) in the book
167 5, 13 | were the Disciples of our Saviour, and such was the entire
168 5, 13 | therefore, the Disciples of our Saviour were seen to be such, Must
169 5, 13 | Disciples of the precepts of our Saviour even to this time; of whom
170 5, 14 | counterparts of the word of our Saviour, are tens of thousands in
171 5, 14 | righteousness of the doctrine of our Saviour. And, What need can there
172 5, 14 | doctrine of the words of our Saviour, been raised above every
173 5, 14 | these the Disciples of our Saviour it was, through the help
174 5, 14 | victories of the common Saviour of all; these, the deceptions
175 5, 16 | power of (this) the common Saviour of all ? and, of Whom has
176 5, 16 | have been recorded of our Saviour? -- The knowledge too of
177 5, 16(20) | others pretended that our Saviour studied magic in Egypt;
178 5, 16 | as these Disciples of our Saviour have done ? -- who (indeed)
179 5, 17 | projected that which our Saviour did ? But, if one did so
180 5, 17 | matter to effect. He (the Saviour) said in one word and enouncement
181 5, 17 | The laws too of our ./. Saviour were not written in any
182 5, 18 | sort either against our Saviour, or against his Disciples,
183 5, 18 | through the name of our Saviour, (coupled) with prayers
184 5, 18 | And thus the word of our Saviour, and the doctrine which
185 5, 20 | of the Disciples of our Saviour, respecting His miraculous
186 5, 21 | against the disciples of our Saviour, on account of their conversation
187 5, 23 | to the doctrines of our Saviour; they are opposed (to them,)
188 5, 26 | these Disciples of our Saviour were deceived and deceiving,
189 5, 26 | should preach the name of our Saviour to every man42, together
190 5, 29 | Could the Disciples of our Saviour have been carried on to
191 5, 30 | credit when they said of our Saviour, that He was God; and, that
192 5, 31 | remained in the doctrine of our Saviour ; and again preached to
193 5, 31 | gave their testimony of our Saviour, and of His wonderful works,
194 5, 33 | to the things done by our Saviour ? This too they did, not
195 5, 34 | should say of the common Saviour of all that He was a Teacher,
196 5, 34 | of the precepts of our Saviour and of His Disciples, should
197 5, 35 | of the Disciples, of our Saviour. Any one therefore, who
198 5, 36 | respecting the name of our Saviour, and the confessing of Him,
199 5, 36 | of the Disciples of our Saviour, when the things already
200 5, 40 | respecting the deeds of our Saviour. Who, -- when ./. he betook
201 5, 41 | to the Disciples of our Saviour, or not ? And, if we are
202 5, 43 | these men respecting our Saviour, is sufficient. There is
203 5, 43 | Pilate, commemorates our Saviour in these words: -- ~(The
204 5, 46 | therefore, the Disciples of our Saviour would either have thought,
205 5, 46 | Scriptures, respecting the common Saviour of all, in the handwriting
206 5, 47 | form of the doctrine of our Saviour's Disciples was; how they
207 5, 50 | preached respecting our Saviour, were such as these, they
208 5, 52 | power the Disciples of our Saviour gained credit from those,
209 5, 52 | only since the time of our Saviour? For it happened, immediately
210 5, 52 | the Divine teaching of our Saviour, Who will not confess, when
211 5, 52 | wickedness in opposing our Saviour113! But these, the rest
212 5, 52 | their means, THE WORD, the Saviour, should arise (as the sun)
|