bold = Main text
Book, Paragraph grey = Comment text
1 Pre, 0(4) | Metropolis of Arabia Petraea. Syr. [Syriac] or [Syriac] Gr.
2 1, 2(6) | 1 Syr. [Syriac] which is an error,
3 1, 4(9) | term corresponding to this. Syr. [Syriac]. ~
4 1, 18(15) | changed into sweetness. Syr. [Syriac] This argument
5 1, 35(24) | 3 Syr. [Syriac], a paraphrase
6 1, 39(35) | 3 Syr. lit. who have assimilated
7 1, 40(39) | 1 Syr. [Syriac], lit. In the Stadia :
8 1, 42(41) | 3 Syr. [Syriac], lit, in the doctrine
9 1, 47(46) | 2 Syr. [Syriac]. Similar, though
10 1, 62(51) | 2 Syr. [Syriac]. lit. hours, a
11 1, 63(54) | So Rom. vii. 24. [Greek] Syr. [Syriac]. Here, the [Syriac],
12 1, 77(72) | 2 Syr. [Syriac]. Ovens in the
13 2, 12(13) | 7 Syr. [Syriac], Gr. Meli/kamqoj,
14 2, 12(15) | 2 Syr. [Syriac], Orat. de laudd.
15 2, 12(16) | 3 Syr. [Syriac]. Probably the
16 2, 12(17) | 4 Syr. [Syriac] Gr. Za&lmocij,
17 2, 12(18) | 5 Syr. [Syriac]. Gr. Mo&yoj. Ovid.
18 2, 12(19) | 6 Syr. [Syriac]. Gr. 0Amfia&rewn.
19 2, 17(29) | 3 Syr. [Syriac] should perhaps,
20 2, 19(34) | having projecting parts," &c. Syr.[Syriac]. Matter similar
21 2, 21(51) | 7 Syr. [Syriac]. That again Helen
22 2, 21(52) | 1 Syr. [Syriac], Anytus and Melitus.
23 2, 22(54) | 3 Syr. [Syriac]. Among these Thales
24 2, 22(55) | 4 Syr. [Syriac] So Thales, Brucker, &
25 2, 30(67) | 3 Syr. [Syriac] The Bendidi/a
26 2, 32(71) | 2 Syr. [Syriac]. The "Ideas" of
27 2, 42(79) | Phil. Tom. i. p. 78, seq. Syr. [Syriac]. ~
28 2, 49(88) | 4 Syr. [Syriac]. Pyrrho, who was
29 2, 49(89) | 5 Syr. [Syriac] Gr. e0poxh& This
30 2, 50(91) | Trophonius, which it contained. Syr. [Syriac]. To the same effect
31 2, 50(92) | who gave responses there. Syr. [Syriac] A city of Ionia. ~
32 2, 50(93) | by Xerxes. Ib. cap. iii. Syr. [Syriac]. Some exceedingly
33 2, 54(101)| here, for Jahid ([Hebrew] Syr. [Syriac]) must have signified
34 2, 55(103)| 5 Syr. [Syriac], imitating the
35 2, 60(109)| 1 Syr. [Syriac] See a very curious
36 2, 62(111)| 8 Syr. [Syriac]. Gr. Douma&tioi.
37 2, 64(117)| 18 Syr. [Syriac] meaning Carthaginians. ~
38 2, 66(123)| 4 Syr. [Syriac]Cellar. Geogr.
39 2, 67(126)| Lib. v. cap. i. p. 178. D. Syr. [Syriac]. lit. Heads of
40 2, 69(131)| Herodot. Lib. i. lix. lxiv. Syr. [Syriac] ~
41 2, 69(132)| 12 Syr. [Syriac]. The Orchomenians.
42 2, 74(134)| and Ephrem Syrus, Tom. ii. Syr. et Lat. p. 451. seq. where
43 2, 77(136)| 1 Syr. [Syriac]. This is, no doubt,
44 2, 88(163)| 2 Syr. [Syriac]. It has been affirmed
45 2, 88(164)| 3 Syr. [Syriac] Strabo, however,
46 3, 16(19) | 1 Syr. [Syriac]. This is also
47 3, 20(23) | 7 Syr. [Syriac] lit. He made worthy
48 3, 27(27) | latter member reads thus: Syr. [Syriac]. Differing from
49 3, 39(40) | Epitome. Amst. 1649. p. 480. Syr. [Syriac] The Persians have
50 3, 59(89) | 7 Syr. [Syriac] which, I think,
51 3, 62(96) | 1 Syr. [Syriac] lit. which apprehended
52 3, 67(99) | 2 Syr. [Syriac], the Greek 0Aqh&
53 3, 79(105)| 2 Syr. [Syriac], i.e. Sacrament
54 3, 79(108)| 5 The Syr. has [Syriac]. One would
55 4, 2(1) | 1 Syr. [Syriac], lit. his child:
56 4, 2(3) | addition of "beloved," (Syr. [Syriac]) from the parallel
57 4, 2(3) | text has here, Chiliarch (Syr. [Syriac]) Captain of a
58 4, 10(29) | 1 The term this (Syr. [Syriac]) may, indeed,
59 4, 16(44) | 3 The Syr. has [Syriac]. By ([Syriac]) "
60 4, 18(56) | 5 Syr. [Syriac], lit. and the.
61 4, 20(71) | 3 The word "great" (Syr. [Syriac]) used above, is
62 4, 25(92) | 7 Syr. [Syriac] lit. words, or
63 4, 30(110)| 1 Syr. [Syriac]. Marcion himself
64 4, 30(111)| 2 Syr. [Syriac]. So called after
65 4, 30(112)| 3 Syr. [Syriac]. So called after
66 4, 30(117)| 8 Syr. [Syriac], which, I think,
67 4, 32(122)| 1 Syr. [Syriac] against which
68 4, 33(128)| 4 Syr. [Syriac], lit. other opinions:
69 5, 2(3) | 2 Syr. [Syriac]. The meaning of
70 5, 24(37) | 5 Syr. [Syriac]. This word occurs
71 5, 44(87) | seen in Hudson, a. So the Syr.[Syriac] b. So the Syr.
72 5, 44(87) | the Syr.[Syriac] b. So the Syr. c. Syr. kai\ dida&skaloj.
73 5, 44(87) | Syriac] b. So the Syr. c. Syr. kai\ dida&skaloj. d. Syr.
74 5, 44(87) | Syr. kai\ dida&skaloj. d. Syr. th~| a0lhqei/a| dexome/
75 5, 44(87) | a| dexome/nwn. e. So the Syr. not "pellexit," as in the
76 5, 44(87) | Latin of Hudson's Edit. f. Syr. kai\ o9 xristo&j. g. Syr. [
77 5, 44(87) | Syr. kai\ o9 xristo&j. g. Syr. [Syriac], insimulatione?
78 5, 44(87) | before in this sense, h. the Syr. adds [Syriac], oi9 pa&lai,
79 5, 44(87) | suspect is the case. i. The Syr. seems to have had tw~n
80 5, 44(87) | had tw~n par' h9mi~n. j. Syr. seems to have had, oi9
81 5, 44(87) | copy of our Syrian, m. The Syr. seems to have read, o3qen
|