bold = Main text
Book, Paragraph grey = Comment text
1 Pre | Work which occurs in any ancient Father of the Church, is
2 Pre | the latter part of this ancient book has been cut off, and
3 Pre, 0(4) | Lacunae, which this very ancient Syriac translation would
4 Pre | merit the appellation of ancient! ~I was once inclined to
5 Pre | have been considered an ancient one 757 years ago: and to
6 Pre | expected in a work of so ancient a date. I have already remarked,
7 Pre | the most part, and in the ancient character termed Estranghelo.
8 Pre | little countenance from any ancient MS. hitherto seen by me.
9 Pre | particularly as it is one of a very ancient date, -- for the purpose
10 Pre | opportunity for seeing what its ancient state was, and thence the
11 1, 35 | knew Him not" For, from ancient times (and) hitherto, it
12 1, 42(40) | revealed religion is much more ancient than the vanities of idolatry
13 1, 42 | Hebrew race, which was in ancient times beloved of God, and
14 1, 62(52) | think from this, that the ancient Astrolabes were furnished
15 1, 69 | his nature, and had from ancient time adhered to the divine
16 1, 77 | which he possessed from ancient times in a mortal body,
17 2, 13(24) | cause of so many wars in ancient times. Orat. de laudd. Constant,
18 2, 14 | even now, in Baalbeck; the ancient injurious excesses and corrupting
19 2, 14 | by way of proof of these ancient vices; when, from ancient
20 2, 14 | ancient vices; when, from ancient times, many thus suffered
21 2, 15(28) | matter, is evident from many ancient writers of the greatest
22 2, 21(53) | said to have been the most ancient teachers of this doctrine. ~
23 2, 50(93) | Miletus, Gr. Mi/lhtoj, an ancient and large city of Ionia,
24 2, 52(97) | adorning the hair, after the ancient manner, and sending down
25 2, 64(119)| their solitudes, since the ancient annals of the country abound
26 2, 68 | fathers worshipped those ancient (Deities), and gave themselves
27 2, 69 | investigate things more ancient than these, contemplate
28 2, 76 | things belonging to this ancient disease have been cut off:
29 2, 76 | another, when those (their) ancient temples occupied the highest
30 2, 76 | except (to say) that these ancient things are, as such, matters
31 2, 81(146)| addicted to this practice, many ancient authors of respectability
32 2, 82 | things pertaining to this ancient disease, which had (so)
33 2, 89(166)| Herodotus, very rich, and more ancient than that of Delphos, and
34 2, 93 | He also taught them, from ancient times by doctrines worthy
35 2, 93 | souls. Thus (did He) in ancient times with the Hebrews through
36 2, 94 | was impossible indeed, in ancient times, to make those who
37 3, 1 | which appertained to the ancient service of Demons, were
38 3, 2 | according to the words of ancient prophecy, and of many other
39 3, 3 | the testimonies of those ancient declarations9. If then,
40 3, 13 | family of Demons, which from ancient time had ruled the whole
41 3, 13 | so much was boasted from ancient times. To the doctrine of
42 3, 16 | attest, that it was not from ancient times, but (only) after
43 3, 20 | those things which were from ancient time. He therefore quickly ./.
44 3, 25 | of those preached of from ancient times, ever did like Him
45 3, 25 | many ages ago, among those ancient friends of God, the Hebrew
46 3, 56 | whole race of man had, from ancient times, been subjected to
47 3, 59 | been delivered down from ancient times, did He constitute
48 3, 61 | For death had been, from ancient times, fearful to all men
49 3, 63 | Demons, and laugh at the ancient traditionary system of error
50 3, 79(108)| as the Mau~roi were an ancient people inhabiting a part
51 4, 3 | things, not one existed from ancient times; it was (only) after
52 4, 6 | multitmdes of others, who from ancient times carried as fishermen
53 4, 8 | thy possession. For, from ancient times, -- as Moses attests, -- "
54 4, 8 | Angels of God were, from ancient times, Rulers over all that
55 4, 8 | his Disciples, -- not from ancient times -- but now, that they
56 4, 18 | was; even as He had from ancient times been careful for them,
57 4, 18 | remaining vestiges of these its ancient decorations. But, of these
58 4, 18 | decorations. But, of these ancient things, the greatest miracle
59 4, 22(80) | Gentiles should retain their ancient state and power. That is,
60 4, 27 | comparing them with the ancient Prophets and Friends of
61 4, 35(140)| was, according to some, as ancient as the times of Sennacherib ;
62 5, 1 | words and deeds. For in ancient times, the words, of which
63 5, 3 | friends of God, who arose in ancient times. And from them it
64 5, 4 | 4. If then those ancient friends of God, -- those
65 5, 4 | once, and of those who in ancient times were perfectly savage,
66 5, 6 | that of the Hebrews, the ancient friends of God. Even this
67 5, 17 | these were opposed to the ancient worship of a plurality of
68 5, 17 | which had obtained from ancient times among the Greeks,
69 5, 17 | magic by others, -- the ancient magicians, -- who were before
70 5, 17(23) | also of the Scriptures. Ancient Tradition, when found accordant
71 5, 24(37) | learned critics, that the ancient reading of the Greek copies
72 5, 28 | I say), which had from ancient times been established among
73 5, 28 | whom all men have from ancient times confessed: and, that
74 5, 44 | suggestion of the principal ancient men among ourselves, laid
75 5, 46 | the laws laid down from ancient times, (and this) against
76 5, 48 | folly those of the wise of ancient times; suffer yourselves
77 5, 52 | that kingdom which was from ancient time; and of it, as one
78 5, 52 | it, as one might say, the ancient germ of men which was established
79 5, 52(109)| this subject, or Rollin's Ancient History, may be consulted
80 5, 52 | as these111 ? For, those ancient combatants from among men
81 5, 52(111)| marvellous things done in ancient times in favour of God's
|