bold = Main text
   Part, Paragraph                            grey = Comment text

 1 Pre       |        which he had for a long time been suffering. ~A very
 2 Pre       |     known to the Church in the time of Addai. In another place
 3 Pre       |      of the Syriac text in his time, he did not believe in the
 4 Pre       |       the Roman history of the time when the apostles were living.
 5 Pre       |        question arises at what time or times might these interpolations
 6 Pre       |       in as a discovery in the time of St. James. We may, therefore,
 7 Pre       |      was king of Edessa in the time of our Lord. Having been
 8 Pre       |    Gospels were written at the time these discourses were delivered.
 9 Pre       |       our Lord, which from the time they passed His lips would
10 Pre       |      insertions made after the time of Labubna; but they are
11 Pre       |       discourses worthy of the time in which Addai lived, and
12 Text      |        king Ma'nu, and at what time he sent it to our Lord at
13 Text      |      at Jerusalem; and at what time Addai the Apostle came to
14 Text  (15)|    followed its laws up to the time when he believed in Christ. ~
15 Text      |    which he had had for a long time.19 Abgar wondered and was
16 Text  (19)|                       b A long time. The time is not mentioned
17 Text  (19)|             b A long time. The time is not mentioned by Eusebius
18 Text      |  powers and authorities at the time that He ascended, by which
19 Text      |        on His left. And at the time that she entered into the
20 Text      | rejoice! And she waited a long time after she had spoken thus.
21 Text      |          And she waited a long time after these things, and
22 Text      |        at that moment, at that time, in the twinkling of an
23 Text      |        were not present at the time of the suffering of Christ,
24 Text      |        hororr there was at the time of the crucifixion of Him
25 Text      |       for all men. And at that time their acts of conduct will
26 Text      |  commotions which were at that time would not have permitted
27 Text      |     who did not remain at that time; and these same few, after
28 Text      |      life for them. And at the time they crucified Him, the
29 Text      | against me is going on at this time, therefore I have not been
30 Text  (66)|      governor of Judaea at the time mentioned in the document,
31 Text  (76)|             b They spend their time in useless and injurious
32 Text  (79)|    probably not written at the time that Addai was preaching
33 Text      |    thee and received, all this time thou hast been with us,
34 Text      |        of the church went from time to time, and prayed there
35 Text      |       church went from time to time, and prayed there diligently,