bold = Main text
   Part, Paragraph                            grey = Comment text

 1 Pre       |       d'Abgar et des disciples de notre Sauveur." I am inclined
 2 Pre       |      following note:----"Moïse de Khorène dans sa relation
 3 Pre       |     Isaac l'arrière petit fils de S. Gregoire l'illuminateur,
 4 Pre       |   occupa la chaire patriarcale de 389 a 439; on y lit, le
 5 Pre       |      on y lit, le 17 mai; Fête de l'Invention de la Croix,
 6 Pre       |       mai; Fête de l'Invention de la Croix, cherchez dans
 7 Text  (15)|      and says: "Qu'on dit être de la race des Pacradouni."
 8 Text  (16)|       Abdu that he was "Prince de la ville, très honoré dans
 9 Text  (20)|         c. 35, ed. Le Vaillant de Florival. ~
10 Text  (22)|         b "L'Histoire detachée de la première invention de
11 Text  (22)|       de la première invention de la Croix dit plus clairement
12 Text  (22)|        que Tibere était absent de Rome. Cette guerre d'Espagne
13 Text  (22)|        plus bas dans la lettre de Tibere a Abgar n'est citée
14 Text  (22)|       plus riches d'Espagne et de Gaule, faites par l'ordre
15 Text  (22)|      Gaule, faites par l'ordre de Tibère (v. Suétone, Tiber.
16 Text  (29)|       se ligua avec Arète, roi de Petra, et lui donna des
17 Text  (29)|  auxiliaires, sous la conduite de Khosran Ardzrouni, pour
18 Text  (36)|        qui n'est pas très loin de la contrée où prêchait S.
19 Text  (45)|   temple to Nebo. See Selden, "De Diis Syris." Syntagma II.
20 Text  (47)|    French by P. E. le Vaillant de Florival, liv. ii. c. 27,
21 Text  (65)| hommages; j'ai déchargé Béroze de ses fers, et lui ai remis
22 Text  (65)|      donne lui le gouvernement de Ninive. Mais quant à ce
23 Text  (65)|      quant à ce que tu m'écris de t'envoyer ce médecin qui
24 Text  (65)|      était un disciple du fils de Dieu, créateur du feu et
25 Text  (65)|       Dieu, créateur du feu et de l'eau, il a été destiné,
26 Text  (65)|   destiné, envoyé aux contrées de l'Arménie. Mais un de ses
27 Text  (65)| contrées de l'Arménie. Mais un de ses principaux compagnons,
28 Text  (65)|       envoyé dans les contrées de la Perse. Cherche-le, et
29 Text  (65)|        vous montrera le chemin de la vie." ~
30 Text  (68)|       doute, Thicuntha au lieu de Nuthicontha, noms tous deux
31 Text  (84)|      Mes mains ne feront point de coiffure pour un prince
32 Text  (84)|         le roi d'ordonner à un de ses gens d'armes de couper
33 Text  (84)|       à un de ses gens d'armes de couper les pieds à Attée.