bold = Main text
    Chapter                                  grey = Comment text

  1 XII |              Who am I before Thee, 0 Lord, that Thou hast glorified
  2 III |         conspired with him against Aaron, were destroyed by fire.
  3 XII |          exalteth himself shall be abased." ]~
  4 XII |           be exalted; for "he that abaseth himself shall be exalted,
  5 III |          darts. In like manner was Abeddadan beheaded for the same reason.
  6 X   |           the new leaven of grace. Abide in Christ, that the stranger
  7 III |          superiors. For Dathan and Abiram did not speak against the
  8 XII |       highly esteemed among men is abomination in the sight of God." For
  9     | above
 10 III |            were destroyed by fire. Absalom, again, who had slain his
 11 XI  |          being truly and certainly accomplished by Jesus Christ, who is
 12 III |         grey hairs, of being false accusers, and of lusting after the
 13 VIII|    according to the Jewish law, we acknowledge that we have not received
 14 IX  |            relaxation of the body, admiring the workmanship of God,
 15     | afterwards
 16 III |      necessarily] wise, nor do the aged understand prudence; but
 17 XI  |           by the Father before all ages, but was afterwards born
 18 III |          Moses, and were cast down alive into Hades. Korah also,
 19 VIII|         that there is one God, the Almighty, who has manifested Himself
 20 III |            years old cast down the altars and temples [of the idols],
 21     | although
 22 X   |          were called Christians at Antioch," when Paul and Peter were
 23 III |         from the manifest youthful appearance [of their bishop], but as
 24 VII |          which is destitute of his approval. For every such thing is
 25 VIII|          He is not the voice of an articulate utterance, but a substance
 26 XI  |          died, and rose again, and ascended into the heavens to Him
 27 XII |        styled themselves "dust and ashes before God. And David says, "
 28     | away
 29 III |           and of lusting after the beauty of another man's wife. Samuel
 30     | because
 31     | becoming
 32 III |          like manner was Abeddadan beheaded for the same reason. Uzziah,
 33 VIII|            things are passed away: behold, all things have become
 34 III |         Samuel the high priest. It behoves you, therefore, also to
 35 I   |         but specially of them that believe; " by whose blood ye were
 36 III |          be thou an example of the believers in word and in conduct."
 37 X   |         that so every tongue which believeth might be gathered together
 38 IX  |          deny, "whose god is their belly, who mind earthly things,"
 39 V   |            one humanity, sometimes belonging to God, and sometimes to
 40 XI  |          signs and wonders for the benefit of men; and to those who
 41 X   |                         Chapter X.-Beware of Judaizing.~Let us not,
 42 XI  |         assurance in regard to the birth, and passion, and resurrection
 43 I   |           that believe; " by whose blood ye were redeemed; by whom
 44 VIII|          which the Jews make their boast. "Old things are passed
 45 IX  |           not in relaxation of the body, admiring the workmanship
 46 XI  |           ages, but was afterwards born of the Virgin Mary without
 47 IX  |            face shalt thou eat thy bread." But let every one of you
 48 III |           again, who had slain his brother, became suspended on a tree,
 49 IX  |          therefore, those who were brought up in the ancient order
 50 III |        temples [of the idols], and burned down the groves, for they
 51 IV  |           by nature, declare, "Why call ye Me Lord, and do not the
 52     | can
 53 III |            the elders, who in vain carried their grey hairs, of being
 54 III |          difficult judgment in the case of the two women concerning
 55 VIII|                      Chapter VIII.-Caution Against False Doctrines.~
 56 XI  |            Pilate, being truly and certainly accomplished by Jesus Christ,
 57 V   |         remark, that two different characters are found among men-the
 58 IX  |    resurrection-day, the queen and chief of all the days [of the
 59 III |           wicked days. Timothy the Christ-bearer was young, but hear what
 60 XI  |          cross at the hands of the Christ-killing Jews, under Pontius Pilate
 61 VIII|            the Jewish law, and the circumcision of the flesh, we deny that
 62 V   |          as there are two kinds of coins, the one of God, the other
 63 XII |           done all things that are commanded you, say, We are unprofitable
 64 IV  |          together according to the commandment.~It is fitting, then, not
 65 VII |            Nor let anything appear commendable to you which is destitute
 66 VII |           prayer. Let there be one common supplication, one mind,
 67 X   |    believes, and every tongue that confesses, is gathered unto God. And
 68 III |          two hundred and fifty who conspired with him against Aaron,
 69 I   |        spirit of Jesus Christ, the constant source of our life, and
 70 VI  |         after the flesh, but do ye continually love each other in Jesus
 71 IX  |           If, then, those who were conversant with the ancient Scriptures
 72 X   |             the evil, the old, the corrupt leaven, and be ye changed
 73 X   |            one among you should be corrupted, since by your savour ye
 74 IX  |        make merchandise of Christ, corrupting His word, and giving up
 75 V   |          coin, unlawful, spurious, counterfeit, wrought not by God, but
 76 IX  |           corrupters of women, and covetous of other men's possessions,
 77 XI  |           passion, and endured the cross at the hands of the Christ-killing
 78 IX  |             nor finding delight in dancing and plaudits which have
 79 III |          heart thrust through with darts. In like manner was Abeddadan
 80 III |       against their superiors. For Dathan and Abiram did not speak
 81 XII |          and ashes before God. And David says, "Who am I before Thee,
 82 IX  |            again by Him and by His death-whom some deny, by which mystery
 83 III |         one does [by such conduct] deceive him that is visible, but
 84 III |     priests, as the corrupters and deceivers of men, and not the worshippers
 85 III |          since he that does not so deceives not [by such conduct] the
 86 IX  |       forward to this, the prophet declared, "To the end, for the eighth
 87 III |           thee, but Me." And Moses declares, "For their murmuring is
 88 III |          the groves, for they were dedicated to demons, and not to God.
 89 III |         not the worshippers of the Deity. Wherefore youth is not
 90 IX  |      prescribed space, nor finding delight in dancing and plaudits
 91 IX  |    insatiably; from whom may ye be delivered by the mercy of God through
 92 III |         for they were dedicated to demons, and not to God. And he
 93 IX  |           a form of godliness, but denying the power thereof." These
 94 XIV |          whence I am not worthy to derive my name: for I stand in
 95 I   |     thought worthy of a divine and desirable name, in those bonds which
 96 VII |        commendable to you which is destitute of his approval. For every
 97 III |            him against Aaron, were destroyed by fire. Absalom, again,
 98 III |          to be despised when it is devoted to God. But he is to be
 99 V   |          other spurious. The truly devout man is the right kind of
100 XI  |            Herod the king. He also died, and rose again, and ascended
101 III |             gave that terrible and difficult judgment in the case of
102 XI  |         every kind of sickness and disease among the people, and wrought
103 III |        with leprosy. Saul also was dishonoured, because he did not wait
104 V   |         but death as the result of disobedience, and every one, according
105 IV  |       conscience, but to be simply dissemblers and hypocrites.~
106 X   |          the stranger may not have dominion over you. It is absurd to
107     | done
108 IX  |         before, nor using lukewarm drinks, and walking within a prescribed
109 XII |            Job, styled themselves "dust and ashes before God. And
110 IX  |           is their belly, who mind earthly things," who are "lovers
111 IX  |        workmanship of God, and not eating things prepared the day
112 XIV |          your good order, of being edified in Christ.~
113 III |          coming to the throne when eight years old cast down the
114 IX  |     declared, "To the end, for the eighth day," on which our life
115 III |          Spirit, and convicted the elders, who in vain carried their
116 III |           a little child, reproved Eli, who was ninety years old,
117 X   |           For Christianity did not embrace Judaism, but Judaism Christianity,
118 VII |            and presbyters. Neither endeavour that anything appear reasonable
119 VIII|            give heed to fables and endless genealogies," and things
120 XI  |         underwent the passion, and endured the cross at the hands of
121 I   |         been known by Him; in whom enduring, ye shall escape all the
122 IX  |         children of perdition, the enemies of the Saviour, deny, "whose
123 I   |           I.-Reason of Writing the Epistle.~Having been informed of
124 XI  |            who had fallen into the error of polytheism He made known
125 I   |            is to be preferred, but especially of Jesus and the Father,
126 VIII|          His Word, not spoken, but essential. For He is not the voice
127 XII |           for that which is highly esteemed among men is abomination
128 VI  |            over you, as a type and evidence of your immortality. ~Since
129 III |   suspended on a tree, and had his evil-designing heart thrust through with
130 XII |            be exalted, and he that exalteth himself shall be abased." ]~
131 III |          thy youth, but be thou an example of the believers in word
132 III |          Solomon too, and Josiah, [exemplified the same thing.] The former,
133 IX  |          Him as their Teacher, and expected Him as their Lord and Saviour,
134 IX  |           came to newness of hope, expecting the coming of Christ, as
135 IX  |      oracles, "In the sweat of thy face shalt thou eat thy bread."
136 III |           No one of those has, [in fact, ] remained unpunished,
137 I   |          of this world: for "He is faithful, who will not suffer you
138 XI  |          men; and to those who had fallen into the error of polytheism
139 III |           to treat your bishop too familiarly on account of his youth,
140 III |      should, after no hypocritical fashion, obey [your bishop], in
141 V   |            Chapter V.-Death is the Fate of All Such.~Seeing, then,
142 III |            in nothing; for it is a fearful thing to contradict any
143 XII |           saith to God, "I am of a feeble voice, and of a slow tongue."
144 IX  |           keep the Lord's Day as a festival, the resurrection-day, the
145 III |            and the two hundred and fifty who conspired with him against
146 IX  |            a prescribed space, nor finding delight in dancing and plaudits
147 III |           Aaron, were destroyed by fire. Absalom, again, who had
148 V   |           to his own place, let us flee from death, and make choice
149 XIII|          there may be a union both fleshly and spiritual.~Study, therefore,
150 IX  |    prophets were His servants, and foresaw Him by the Spirit, and waited
151 IX  |            lovers of God, having a form of godliness, but denying
152     | former
153 IX  |        days [of the week]. Looking forward to this, the prophet declared, "
154 X   |          and Peter were laying the foundations of the Church. Lay aside,
155 X   |            people." This was first fulfilled in Syria; for "the disciples
156 III |            at twelve years of age, gave that terrible and difficult
157 VIII|         heed to fables and endless genealogies," and things in which the
158 IX  |             and he saw it, and was glad; for before Abraham was,
159 XII |             0 Lord, that Thou hast glorified me hitherto? " And Moses,
160 IX  |           of God, having a form of godliness, but denying the power thereof."
161 VII |        Father, and is with and has gone to one.~As therefore the
162 XI  |           place in the time of the government of Pontius Pilate, being
163 XI  |           under Pontius Pilate the governor and Herod the king. He also
164 XII |           sinner." Therefore those great ones, Abraham and Job, styled
165 III |          who in vain carried their grey hairs, of being false accusers,
166 III |        idols], and burned down the groves, for they were dedicated
167 III |          were cast down alive into Hades. Korah also, and the two
168 III |            vain carried their grey hairs, of being false accusers,
169 XI  |           is sat down at His right hand, and shall come at the end
170 XI  |           endured the cross at the hands of the Christ-killing Jews,
171 XI  |   assurance, and believes them, is happy; even as ye are now the
172     | hast
173 XI  |        also lived a holy life, and healed every kind of sickness and
174 III |       Christ-bearer was young, but hear what his teacher writes
175 XI  |       again, and ascended into the heavens to Him that sent Him, and
176 VIII|       strange doctrines, "nor give heed to fables and endless genealogies,"
177 XI  |            Pilate the governor and Herod the king. He also died,
178 XII |     servants; " "for that which is highly esteemed among men is abomination
179 XII |        that Thou hast glorified me hitherto? " And Moses, who was "the
180 I   |         thought worthy of the most honourable of all names, in those bonds
181     | how
182     | however
183 V   |            there are two different human natures, but that there
184 V   |     natures, but that there is one humanity, sometimes belonging to
185 XII |          Be ye therefore also of a humble spirit, that ye may be exalted;
186 III |            Korah also, and the two hundred and fifty who conspired
187 IV  |          be simply dissemblers and hypocrites.~
188 III |          that you should, after no hypocritical fashion, obey [your bishop],
189 IX  |             and rejoice in days of idleness; for "he that does not work,
190 III |         altars and temples [of the idols], and burned down the groves,
191 II  |                            Chapter II.-I Rejoice in Your Messengers.~
192 III |                            Chapter III.-Honour Your Youthful Bishop.~
193 VI  |          revealed. Do ye all then, imitating the same divine conduct,
194 VI  |          type and evidence of your immortality. ~Since therefore I have,
195 IV  |      Chapter IV.-Some Wickedly Act Independently of the Bishop.~It is fitting,
196 IX  |  possessions, swallowing up wealth insatiably; from whom may ye be delivered
197 XI  |            Virgin Mary without any intercourse with man. He also lived
198 Int |                                    Introduction~Ignatius, who is also called
199 V   |           man of God; but if he is irreligious, he is a man of the devil,
200     | its
201 IV  |                            Chapter IV.-Some Wickedly Act Independently
202 IX  |                            Chapter IX.-Let Us Live with Christ.~
203 III |            to God. In like manner, Jeremiah also received this message
204 XII |            great ones, Abraham and Job, styled themselves "dust
205 III |           child." Solomon too, and Josiah, [exemplified the same thing.]
206 VII |           one hope, in love and in joy undefiled. There is one
207 X   |       profess Christ Jesus, and to Judaize. For Christianity did not
208 X   |               Chapter X.-Beware of Judaizing.~Let us not, therefore,
209 XI  |        with His Father's glory, to judge the living and the dead,
210 III |            holy presbyters do, not judging rashly, from the manifest
211 III |        that terrible and difficult judgment in the case of the two women
212 XII |    iniquities, that thou mayest be justified; " and again, "When ye shall
213 V   |        place. For as there are two kinds of coins, the one of God,
214 VI  |         same for ever; for "of His kingdom there shall be no end,"
215 III |          their bishop], but to his knowledge in God; inasmuch as "not
216 III |        cast down alive into Hades. Korah also, and the two hundred
217     | latter
218 X   |           when Paul and Peter were laying the foundations of the Church.
219 VII |         presbyter, nor deacon, nor layman, do anything without the
220 X   |       become His disciples, let us learn to live according to the
221 III |       priesthood, was smitten with leprosy. Saul also was dishonoured,
222 X   |       Christ. Be ye salted in Him, lest any one among you should
223 III |            also, when he was but a little child, reproved Eli, who
224 IX  |            the days [of the week]. Looking forward to this, the prophet
225 IX  |          the day before, nor using lukewarm drinks, and walking within
226 III |       being false accusers, and of lusting after the beauty of another
227     | makes
228 X   |          For "if Thou, Lord, shalt mark iniquities, O Lord, who
229 XI  |      afterwards born of the Virgin Mary without any intercourse
230 IX  |          of Jesus Christ, our only Master-how shall we be able to live
231 XII |        thine iniquities, that thou mayest be justified; " and again, "
232 V   |         but by the devil. I do not mean to say that there are two
233 IX  |     spiritual manner, rejoicing in meditation on the law, not in relaxation
234 XII |            And Moses, who was "the meekest of all men," saith to God, "
235 V   |         characters are found among men-the one true coin, the other
236 IX  |         power thereof." These make merchandise of Christ, corrupting His
237 XII |            the Scripture], "God be merciful to me a sinner." Therefore
238 IX  |         may ye be delivered by the mercy of God through our Lord
239 III |        Jeremiah also received this message from God, "Say not, I am
240 II  |      Chapter II.-I Rejoice in Your Messengers.~Since, then, I have had
241     | might
242 VII |             for says He, "I can of mine own self do nothing," so
243 III |         Moses declares, "For their murmuring is not against us, but against
244 IX  |     death-whom some deny, by which mystery we have obtained faith,
245 I   |         the most honourable of all names, in those bonds which I
246 X   |       Christ is one, in whom every nation that believes, and every
247 V   |            are two different human natures, but that there is one humanity,
248 III |           as "not the ancient are [necessarily] wise, nor do the aged understand
249 IX  |         ancient Scriptures came to newness of hope, expecting the coming
250     | ninety
251 X   |             shalt mark iniquities, O Lord, who shall stand? "
252 III |             that ye also should be obedient to your bishop, and contradict
253 III |           no hypocritical fashion, obey [your bishop], in honour
254 IX  |           of a new hope, no longer observing the Sabbath, but living
255 XII |              Therefore those great ones, Abraham and Job, styled
256 VI  |        time, was God the Word, the only-begotten Son, and remains the same
257 III |        Uzziah, when he presumed to oppose the priests and the priesthood,
258 VII |          such thing is sinful, and opposed [to the will of] God. Do
259 IX  |           eat." For say the [holy] oracles, "In the sweat of thy face
260 X   |         have been blessed who were ordained to eternal life in Christ.~
261     | ourselves
262 VIII|       their boast. "Old things are passed away: behold, all things
263 X   |       Christians at Antioch," when Paul and Peter were laying the
264 VI  |           the same divine conduct, pay respect to one another,
265 IX  |       Christ, whom the children of perdition, the enemies of the Saviour,
266 III |       thing to contradict any such person. For no one does [by such
267 X   |            Antioch," when Paul and Peter were laying the foundations
268 IX  |     finding delight in dancing and plaudits which have no sense in them.
269 IX  |        things," who are "lovers of pleasure, and not lovers of God,
270 XI  |           fallen into the error of polytheism He made known the one and
271 V   |          wickedness. The believing possess the image of their Prince,
272 IX  |            things have come to the possession of a new hope, no longer
273 IX  |            covetous of other men's possessions, swallowing up wealth insatiably;
274 V   |           our observance [of God's precepts], but death as the result
275 I   |          to which nothing is to be preferred, but especially of Jesus
276 IX  |         God, and not eating things prepared the day before, nor using
277 VII |        nothing," so do ye, neither presbyter, nor deacon, nor layman,
278 IX  |       drinks, and walking within a prescribed space, nor finding delight
279 VI  |                        Chapter VI.-Preserve Harmony.~Since therefore
280 VI  |        your bishop, and those that preside over you, as a type and
281 III |            reason. Uzziah, when he presumed to oppose the priests and
282 III |         oppose the priests and the priesthood, was smitten with leprosy.
283 X   |           to live according to the principles of Christianity. For whosoever
284 VIII|           is His eternal Word, not proceeding forth from silence, and
285 X   |         convicted. It is absurd to profess Christ Jesus, and to Judaize.
286 VII |     anything appear reasonable and proper to yourselves apart; but
287 X   |            he has not received the prophecy which speaks thus concerning
288 X   |          stand? " Let us therefore prove ourselves worthy of that
289 III |         nor do the aged understand prudence; but there is a spirit in
290 III |            but as being themselves prudent in God, submitting to him,
291 IX  |          the resurrection-day, the queen and chief of all the days [
292 IX  |            waited for, being come, raised them from the dead. ~If,
293 III |         presbyters do, not judging rashly, from the manifest youthful
294 IV  |           called so, but the being really so, that renders a man blessed.
295 VII |     endeavour that anything appear reasonable and proper to yourselves
296 I   |             by whose blood ye were redeemed; by whom ye have known God,
297 III |           And all such conduct has reference not to man, but to God,
298 IX  |          after a spiritual manner, rejoicing in meditation on the law,
299 IX  |      meditation on the law, not in relaxation of the body, admiring the
300 V   |         devil. If any one is truly religious, he is a man of God; but
301 III |          of those has, [in fact, ] remained unpunished, who rose up
302 VI  |         the only-begotten Son, and remains the same for ever; for "
303 V   |         make choice of life. For I remark, that two different characters
304 XI  |        living and the dead, and to render to every one according to
305 IV  |          the being really so, that renders a man blessed. To those
306 III |            was but a little child, reproved Eli, who was ninety years
307 XIV |          Chapter XIV.-Your Prayers Requested.~Knowing as I do that ye
308 V   |        precepts], but death as the result of disobedience, and every
309 XI  |            birth, and passion, and resurrection which took place in the
310 IX  |           s Day as a festival, the resurrection-day, the queen and chief of
311 VI  |           time, and in the end was revealed. Do ye all then, imitating
312 IX  |         And therefore He whom they rightly waited for, being come,
313 XII |           the meekest of all men," saith to God, "I am of a feeble
314 IX  |             and giving up Jesus to sale: they are corrupters of
315 X   |       which is Jesus Christ. Be ye salted in Him, lest any one among
316 XV  |                        Chapter XV.-Salutations.~The Ephesians from Smyrna (
317 XI  |          Him that sent Him, and is sat down at His right hand,
318 III |          was smitten with leprosy. Saul also was dishonoured, because
319 IX  |          saying, "He will come and save us." Let us therefore no
320 X   |           corrupted, since by your savour ye shall be convicted. It
321 IX  |     rejoiced to see My day, and he saw it, and was glad; for before
322 IX  |            their Lord and Saviour, saying, "He will come and save
323 XII |       sight of God." For says [the Scripture], "God be merciful to me
324 IX  |        conversant with the ancient Scriptures came to newness of hope,
325 III |          but to God, who knows all secrets.~Now it becomes you also
326 IX  |         father Abraham rejoiced to see My day, and he saw it, and
327 X   |          friend of God; and in his seed all those have been blessed
328 III |     visible, but does [in reality] seek to mock Him that is invisible,
329 III |        bishop that is visible, but seeks to mock Him that is invisible.
330 VII |        says He, "I can of mine own self do nothing," so do ye, neither
331 IX  |         and plaudits which have no sense in them. And after the observance
332 XI  |           and healed every kind of sickness and disease among the people,
333 XII |          men is abomination in the sight of God." For says [the Scripture], "
334 XI  |            the people, and wrought signs and wonders for the benefit
335 VIII|          not proceeding forth from silence, and who in all things pleased
336 IV  |         good conscience, but to be simply dissemblers and hypocrites.~
337 V   |          end, these two things are simultaneously set before us-death and
338 VII |            For every such thing is sinful, and opposed [to the will
339 XII |            God be merciful to me a sinner." Therefore those great
340 III |            Absalom, again, who had slain his brother, became suspended
341 III |             and not to God. And he slew the false priests, as the
342 XII |           a feeble voice, and of a slow tongue." Be ye therefore
343 III |            and the priesthood, was smitten with leprosy. Saul also
344 XV  |        Polycarp, the bishop of the Smyrnaeans. The rest of the Churches,
345 III |            Say not, I am a child." Solomon too, and Josiah, [exemplified
346 III |           for giving honour to his sons rather than to God. In like
347 X   |             the evil, the old, the sour leaven, and be ye changed
348 I   |         Jesus Christ, the constant source of our life, and of faith
349 IX  |        walking within a prescribed space, nor finding delight in
350 X   |        received the prophecy which speaks thus concerning us: "The
351 V   |          and each of these has its special character stamped upon it, [
352 I   |            Saviour of all men, but specially of them that believe; "
353 VIII|          Son, who is His Word, not spoken, but essential. For He is
354 IX  |             on which our life both sprang up again, and the victory
355 IX  |            which also our life has sprung up again by Him and by His
356 IV  |    conscience, seeing they are not stedfastly gathered together according
357 X   |           And those that were of a stony heart have become the children
358 X   |          Abide in Christ, that the stranger may not have dominion over
359 XII |       great ones, Abraham and Job, styled themselves "dust and ashes
360 III |         themselves prudent in God, submitting to him, or rather not to
361 VIII|        articulate utterance, but a substance begotten by divine power,
362 I   |          is faithful, who will not suffer you to be tempted above
363 XII |                Chapter XII.-Ye are Superior to Me.~May I enjoy you in
364 III |          slain his brother, became suspended on a tree, and had his evil-designing
365 IX  |           other men's possessions, swallowing up wealth insatiably; from
366 IX  |             holy] oracles, "In the sweat of thy face shalt thou eat
367 IV  |       blessed. To those who indeed talk of the bishop, but do all
368 IX  |      coming of Christ, as the Lord teaches us when He says, "If ye
369 III |           cast down the altars and temples [of the idols], and burned
370 I   |          will not suffer you to be tempted above that which ye are
371 III |            years of age, gave that terrible and difficult judgment in
372     | thereof
373     | thine
374 III |          The latter, coming to the throne when eight years old cast
375 III |           his evil-designing heart thrust through with darts. In like
376     | thus
377 III |           and full of wicked days. Timothy the Christ-bearer was young,
378 IV  |           some indeed give one the title of bishop, but do all things
379 XI  |             and resurrection which took place in the time of the
380 III |            becomes you also not to treat your bishop too familiarly
381 III |     brother, became suspended on a tree, and had his evil-designing
382 V   |           readiness to die for the truth into His passion, His life
383 VI  |        that preside over you, as a type and evidence of your immortality. ~
384 VII |             the High Priest of the unbegotten God.~
385 VII |         mind, one hope, with faith unblameable in Christ Jesus, than which
386 VII |           hope, in love and in joy undefiled. There is one Jesus Christ,
387     | under
388 III | necessarily] wise, nor do the aged understand prudence; but there is a
389 XI  |          true God, His Father, and underwent the passion, and endured
390 V   |        stamped by God Himself. The ungodly man, again, is false coin,
391 V   |         man, again, is false coin, unlawful, spurious, counterfeit,
392 III |          has, [in fact, ] remained unpunished, who rose up against their
393 V   |          simultaneously set before us-death and life; and every one
394     | using
395 VIII|         the voice of an articulate utterance, but a substance begotten
396 III |      beheaded for the same reason. Uzziah, when he presumed to oppose
397 V   |                            Chapter V.-Death is the Fate of All
398 VI  |                            Chapter VI.-Preserve Harmony.~Since
399 IX  |           sprang up again, and the victory over death was obtained
400 VII |                            Chapter VII.-Do Nothing Without the
401 VIII|                            Chapter VIII.-Caution Against False Doctrines.~
402 XI  |         was afterwards born of the Virgin Mary without any intercourse
403 IX  |         using lukewarm drinks, and walking within a prescribed space,
404 XI  |            I Write These Things to Warn You.~These things [I address
405 IX  |         possessions, swallowing up wealth insatiably; from whom may
406 IX  |            of all the days [of the week]. Looking forward to this,
407     | what
408     | where
409 III |          worshippers of the Deity. Wherefore youth is not to be despised
410     | Why
411 IV  |                   Chapter IV.-Some Wickedly Act Independently of the
412 V   |         the image of the prince of wickedness. The believing possess the
413 III |            beauty of another man's wife. Samuel also, when he was
414 III |           in honour of Him who has wired us [so to do], since he
415     | within
416 XI  |      people, and wrought signs and wonders for the benefit of men;
417 IX  |    idleness; for "he that does not work, let him not eat." For say
418 IX  |          of the body, admiring the workmanship of God, and not eating things
419 III |      deceivers of men, and not the worshippers of the Deity. Wherefore
420     | would
421 III |          but hear what his teacher writes to him: "Let no man despise
422 I   |               Chapter I.-Reason of Writing the Epistle.~Having been
423 IX  |           have believed Me, for he wrote of Me; " and again, "Your
424 X   |                            Chapter X.-Beware of Judaizing.~Let
425 XI  |                            Chapter XI.-I Write These Things to
426 XII |                            Chapter XII.-Ye are Superior to Me.~
427 XIII|                            Chapter XIII.-Be Established in Faith
428 XIV |                            Chapter XIV.-Your Prayers Requested.~
429 XV  |                            Chapter XV.-Salutations.~The Ephesians
430 III |      Timothy the Christ-bearer was young, but hear what his teacher