Chapter

 1 Int |    Tralles, in Asia, beloved of God, the Father of Jesus Christ,
 2 Int |    Christ, elect, and worthy of God, possessing peace through
 3 Int |       is at Tralles, beloved by God the Rather, and Jesus Christ,
 4 Int |    Christ, elect, and worthy of God, possessing peace through
 5 I   |        to Smyrna by the will of God and Jesus Christ, and so
 6 I   |         good-will, according to God, I gloried to find you,
 7 I   |      you were, the followers of God.~I know that ye possess
 8 I   |        to Smyrna by the will of God the Father, and the Lord
 9 I   |     your good-will according to God, I gloried to find that
10 II  |       servants of the Church of God. They are bound, therefore,
11 II  |      that shall give account to God." Wherefore also, ye appear
12 II  |       servants of the Church of God. They are bound, therefore,
13 III |  presbyters as the sanhedrim of God, and assembly of the apostles.
14 III | presbyters are the sanhedrim of God, and assembly of the apostles
15 IV  |         have great knowledge in God, but I restrain myself,
16 IV  |         in things pertaining to God, yet then would it befit
17 V   |       that we come not short of God.~For might not I write to
18 V   |         I may not fall short of God.~
19 VI  |    resurrection. They introduce God as a Being unknown; they
20 VI  |         creation is the work of God, not by Christ, but by some
21 VII |     union with Jesus Christ our God, and the bishop, and the
22 VII |        be inseparably united to God, for "He is nigh unto those
23 VII |       imitator of the Christ Of God? And what is the presbytery
24 VII |    needs be one utterly without God, an impious man who despises
25 VIII|       of those that believe] in God be evil spoken of. For, "
26 VIII|         nay, indeed I hope that God will never permit any such
27 VIII|    prophet, as in the person of God, "Woe to him by whom my
28 IX  |        Jesus Christ, the Son of God, who was descended from
29 IX  |       who was truly begotten of God and of the Virgin, but not
30 IX  |         same manner. For indeed God and man are not the same.
31 X   |        as some that are without God, that is, the unbelieving,
32 X   |        as some that are without God, that is, the unbelieving,
33 X   |       conceive a body which had God inhabiting it. And God the
34 X   |      had God inhabiting it. And God the Word was truly born
35 X   |    answered and said, "Arise, O God, and judge the earth; for
36 XI  |    itself, without its members; God, who is [the Saviour] Himself,
37 XI  |          those fighters against God, those murderers of the
38 XII |   together with the Churches of God which are with me, who have
39 XII |    praying that I may attain to God), exhort you. Continue in
40 XII |         along with the mercy of God, that I may be worthy of
41 XII |   together with the Churches of God which are with me, whose
42 XII |    praying that I may attain to God), exhort you. Continue in
43 XII |         along with the mercy of God, that I may be thought worthy
44 XIII|   bishop, as to the command [of God], and in like manner to
45 XIII|     also when I shall attain to God. For I am as yet exposed
46 XIII|        I shall have attained to God; for I am as yet exposed