bold = Main text
   Chapter                                  grey = Comment text

 1     | above
 2 III |         bring us into His kingdom. Add more and more to thy diligence;
 3 II  |            ship, and as havens are advantageous for safety to a tempest-tossed
 4 II  |           to pray. For as the wind aids the pilot of a ship, and
 5     | along
 6 VIII|           Alce, my dearly beloved. Amen. Grace [be with you]. Fare
 7 III |           who was before time, yet appeared in time; who was invisible
 8 I   |          took our infirmities, and bare our sicknesses." Where the
 9     | becoming
10 V   |            without boasting. If he begins to boast, he is undone;
11 III |         also may bear with us, and bring us into His kingdom. Add
12 Int | Introduction~Ignatius, who is also called Theophorus, to Polycarp,
13 I   |                         Chapter I.-Commendation and Exhortation.~Having
14 III |         Whilst thou art here, be a conqueror; for here is the course,
15 II  |        spiritual, that thou mayest correct those [evils] that present
16     | could
17 III |          course, and there are the crowns. Look for Christ, the Son
18 II  |           spirit, that thou mayest deal tenderly with those [evils]
19 III |           Add more and more to thy diligence; run thy race with increasing
20 IV  |          of God, which indeed thou dost not, inasmuch as thou art
21 III |           thy race with increasing energy; weigh carefully the times.
22 I   |        Chapter I.-Commendation and Exhortation.~Having obtained good proof
23 II  |            soul and body, art both fleshly and spiritual, that thou
24 VI  |            Duties of the Christian Flock.~Give ye heed to the bishop,
25 V   |           and if he reckon himself greater than the bishop, he is ruined.
26 III |         such, might be touched and handled in the body; who was impassible
27 II  |         with tempest seeks for the haven, so that both thou [and
28 II  |            pilot of a ship, and as havens are advantageous for safety
29 II  |                            Chapter II.-Exhortations.~If thou lovest
30 III |                            Chapter III.-Exhortations.~Let not those
31 III |       diligence; run thy race with increasing energy; weigh carefully
32 Int |                                    Introduction~Ignatius, who is also called
33 IV  |                            Chapter IV.-Exhortations.~Let not widows
34 III |          us, and bring us into His kingdom. Add more and more to thy
35 IV  |       better liberty. Let them not long to be set free [from slavery]
36 VIII|          are able to do so sending messengers, and the others transmitting
37     | might
38 III |         time; who was invisible by nature, yet visible in the flesh;
39     | Other
40 II  |           For as the wind aids the pilot of a ship, and as havens
41 II  |            times call for thee, as pilots do for the winds, and as
42 VI  |   submissive to the bishop, to the presbyters, and to the deacons, and
43 VI  |   submissive to the bishop, to the presbytery, and to the deacons: may
44 II  |          as an athlete of God: the prize set before thee is immortality
45 V   |         and if he seeks to be more prominent than the bishop, he is ruined.
46 III |          to thy diligence; run thy race with increasing energy;
47 V   |            he is undone; and if he reckon himself greater than the
48 VII |                       Chapter VII.-Request that Polycarp Would Send
49 II  |        seen, pray that [God] would reveal them unto thee, in order
50 II  |          pray that these should be revealed to thee, so that thou mayest
51 II  |        havens are advantageous for safety to a tempest-tossed vessel,
52 I   |          does the Lord of all. For says [the Scripture], "He Himself
53 I   |         Lord of all. For says [the Scripture], "He Himself took our infirmities,
54 II  |           wind aids the pilot of a ship, and as havens are advantageous
55     | should
56 I   |          infirmities, and bare our sicknesses." Where the labour is great,
57 III |       crowns. Look for Christ, the Son of God; who was before time,
58 II  |         body, art both fleshly and spiritual, that thou mayest correct
59 II  |             and as one tossed with tempest seeks for the haven, so
60 II  |       advantageous for safety to a tempest-tossed vessel, so is also prayer
61 II  |      spirit, that thou mayest deal tenderly with those [evils] that
62 Int |       Ignatius, who is also called Theophorus, to Polycarp, Bishop of
63     | there
64     | these
65     | thine
66 II  |          things may my soul be for thing, and my bonds also, which
67 I   |            Scripture], "He Himself took our infirmities, and bare
68 II  |          for the winds, and as one tossed with tempest seeks for the
69     | towards
70     | unto
71 V   |                            Chapter V.-The Duties of Husbands
72 II  |         safety to a tempest-tossed vessel, so is also prayer to thee,
73 VI  |                            Chapter VI.-The Duties of the Christian
74 VII |                            Chapter VII.-Request that Polycarp Would
75 VIII|                            Chapter VIII.-Let Other Churches Also
76 III |         weigh carefully the times. Whilst thou art here, be a conqueror;
77     | whose
78 II  |           thee to pray. For as the wind aids the pilot of a ship,
79 II  |         thee, as pilots do for the winds, and as one tossed with
80 IV  |       better liberty. Let them not wish to be set free [from slavery]
81 Int |           bishop of Antioch, and a witness for Jesus Christ, to Polycarp,
82 III |          us. Be ever becoming more zealous than what thou art. Weigh