| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| St. Ignatius of Antiochia To Trallians IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Chapter
1 12| that I may attain unto~God; abide ye in your concord and in 2 | about 3 6 | only Christian food, and~abstain from strange herbage, which 4 0 | fashion, and I wish~her abundant greeting.~ ~ 5 | according 6 6 | of honesty, like~persons administering a deadly drug with honied 7 4 | now~I ought to be the more afraid and not to give heed to~ 8 5 | 5:2 For I myself also, albeit I am in bonds and can~comprehend 9 | among 10 | an 11 5 | things and the arrays of the angels~and the musterings of the 12 3 | you as though I were an Apostle.~ ~ 13 0 | Divine plenitude after the apostolic fashion, and I wish~her 14 8 | the devil. Do ye~therefore arm yourselves with gentleness 15 5 | heavenly things and the arrays of the angels~and the musterings 16 0 | church which is in Tralles of Asia, elect and worthy of~God, 17 | at 18 9 | who was truly born and ate and~drank, was truly persecuted 19 7 | that is, he~that doeth aught without the bishop and presbytery 20 5 | should cause you harm being babes. So~bear with me, lest not 21 6 | drinketh~in death with a baneful delight.~ ~ 22 10| desire to fight with wild~beasts? So I die in vain. Truly 23 12| one with~another. For it becometh you severally, and more~ 24 | before 25 3 | write more sharply on his behalf: but I did not~think myself 26 1 | Christ Jesus, that in him I beheld the whole~multitude of you.~ 27 9 | will~so raise us also who believe on Him -- His Father, I~ 28 2 | Christ, who died for us, that~believing on His death ye might escape 29 1 | therefore received your godly benevolence~at his hands, I gave glory, 30 8 | but I keep watch over you betimes, as my~beloved, for I foresee 31 2 | therefore~that they should beware of blame as of fire.~ ~ 32 2 | that they should beware of blame as of fire.~ ~ 33 8 | and~in love which is the blood of Jesus Christ.~ 8:2 Let 34 4 | myself, lest I perish in my boasting. For now~I ought to be the 35 9 | Son of Mary, who was truly born and ate and~drank, was truly 36 | both 37 11| would have been seen to be~branches of the Cross, and their 38 4 | prince of this~world is brought to nought.~ ~ 39 13| also] I am not worthy to be called a~member, being the very 40 | can 41 | cannot 42 5 | But I fear lest I should cause you harm being babes. So~ 43 10| 10:1 But if it were as certain persons who are~godless, 44 12| especially the presbyters, to cheer the soul of your~bishop 45 5 | take them in, ye~should be choked.~ 5:2 For I myself also, 46 6 | Jesus Christ -- take ye only Christian food, and~abstain from strange 47 12| Smyrna, together with the~churches of God that are present 48 3 | council of God and as the college of Apostles. Apart~from 49 13| to the bishop as to the commandment, and~likewise also to the 50 3 | but I did not~think myself competent for this, that being a convict 51 5 | albeit I am in bonds and can~comprehend heavenly things and the 52 12| unto~God; abide ye in your concord and in prayer one with~another. 53 7 | man is not clean in his conscience.~ ~ 54 3 | competent for this, that being a convict I~should order you as though 55 3 | and the presbyters as the~council of God and as the college 56 4 | the fiercer war.~So then I crave gentleness, whereby the 57 9 | Pontius Pilate, was~truly crucified and died in the sight of 58 9 | who was of the race of David,~who was the Son of Mary, 59 9 | was truly raised from the dead, His~Father having raised 60 9 | CHAPTER 9~ 9:1 Be ye deaf therefore, when any man 61 4 | CHAPTER 4~ 4:1 I have many deep thoughts in God: but I take 62 6 | in death with a baneful delight.~ ~ 63 3 | your~bishop, whose very demeanour is a great lesson, while~ 64 10| fight with wild~beasts? So I die in vain. Truly then I lie 65 11| man taste, forthwith~he dieth. For these men are not the 66 5 | yet by reason of~this a disciple. For we lack many things, 67 0 | church also I salute in the~Divine plenitude after the apostolic 68 7 | clean, that is, he~that doeth aught without the bishop 69 9 | was truly born and ate and~drank, was truly persecuted under 70 6 | it not, fearing nothing, drinketh~in death with a baneful 71 2 | not deacons of meats and drinks but~servants of the Church 72 6 | persons administering a deadly drug with honied wine, so~that 73 | each 74 12| vouchsafed the lot which~I am eager to attain, to the end that 75 0 | which is in Tralles of Asia, elect and worthy of~God, having 76 | end 77 3 | matters: for I received the ensample of~your love, and I have 78 12| Christ's~sake I bear about, entreating that I may attain unto~God; 79 4 | whether I am worthy: for the envy of the devil is unseen~indeed 80 13| love of the Smyrnaeans and Ephesians saluteth~you. Remember in 81 2 | believing on His death ye might escape death.~ 2:2 It is therefore 82 12| you severally, and more~especially the presbyters, to cheer 83 2 | as to Jesus~Christ, it is evident to me that ye are living 84 8 | and recover~yourselves in faith which is the flesh of the 85 13| peril; but the Father is faithful in Jesus Christ to~fulfil 86 13| very last of them.~ 13:2 Fare ye well in Jesus Christ, 87 5 | of heavenly things?~But I fear lest I should cause you 88 6 | one who knoweth it not, fearing nothing, drinketh~in death 89 | few 90 4 | against me it wages the fiercer war.~So then I crave gentleness, 91 10| why also do I desire to fight with wild~beasts? So I die 92 2 | should beware of blame as of fire.~ ~ 93 6 | take ye only Christian food, and~abstain from strange 94 8 | lest by~reason of a few foolish men the godly multitude 95 1 | his hands, I gave glory, forasmuch as I had found you~to be 96 8 | betimes, as my~beloved, for I foresee the snares of the devil. 97 11| whereof if a man taste, forthwith~he dieth. For these men 98 13| faithful in Jesus Christ to~fulfil my petition and yours. May 99 1 | benevolence~at his hands, I gave glory, forasmuch as I had 100 11| those vile offshoots that~gender a deadly fruit, whereof 101 8 | Give no occasion to the Gentiles, lest by~reason of a few 102 1 | benevolence~at his hands, I gave glory, forasmuch as I had found 103 3 | whose very demeanour is a great lesson, while~his gentleness 104 1 | visited me in~Smyrna; and so greatly did he rejoice with me in 105 0 | and I wish~her abundant greeting.~ ~ 106 8 | 2 Let none of you bear a grudge against his~neighbour. Give 107 7 | Be ye therefore on your guard against such men.~And this 108 1 | stedfast in patience, not from habit, but by nature,~according 109 1 | godly benevolence~at his hands, I gave glory, forasmuch 110 5 | lest I should cause you harm being babes. So~bear with 111 11| Now it cannot be that a head should~be found without 112 12| 12:3 I pray that ye may hearken unto me in love, lest~I 113 13| one another with undivided heart.~ 13:3 My spirit is offered 114 9 | in the sight of those in heaven~and those on earth and those 115 4 | more afraid and not to give heed to~those that would puff 116 6 | and~abstain from strange herbage, which is heresy:~ 6:2 for 117 6 | strange herbage, which is heresy:~ 6:2 for these men do even 118 | Himself 119 0 | of Jesus Christ; to the holy~church which is in Tralles 120 6 | upon others by a show of honesty, like~persons administering 121 6 | administering a deadly drug with honied wine, so~that one who knoweth 122 0 | CHAPTER 0~ 0:0 Ignatius, who is also Theophorus, 123 1 | as I had found you~to be imitators of God, even as I had learned.~ ~ 124 11| the Cross, and their fruit imperishable --~the Cross whereby He 125 6 | poison with Jesus~Christ, imposing upon others by a show of 126 1 | as Polybius your bishop informed me, who by~the will of God 127 7 | not puffed up and if~ye be inseparable from [God] Jesus Christ 128 5 | things visible~and things invisible -- I myself am not yet by 129 11| whereby He through His passion inviteth us,~being His members. Now 130 8 | such thing~among you, but I keep watch over you betimes, 131 4 | desire to suffer, yet I know not~whether I am worthy: 132 6 | honied wine, so~that one who knoweth it not, fearing nothing, 133 8 | 1 Not indeed that I have known of any such thing~among 134 5 | this a disciple. For we lack many things, that God may~ 135 5 | things, that God may~not be lacking to us.~ ~ 136 | last 137 3 | very demeanour is a great lesson, while~his gentleness is 138 10| die in vain. Truly then I lie against the~Lord.~ ~ 139 9 | from whom~we have not true life.~ ~ 140 2 | Christ our hope; for if we live in Him, we shall~also be 141 2 | evident to me that ye are living not after~men but after 142 12| I may be vouchsafed the lot which~I am eager to attain, 143 3 | CHAPTER 3~ 3:1 In like manner let all men respect the 144 9 | David,~who was the Son of Mary, who was truly born and 145 3 | minded as~touching these matters: for I received the ensample 146 4 | thoughts in God: but I take the~measure of myself, lest I perish 147 2 | they are not deacons of meats and drinks but~servants 148 13| not worthy to be called a~member, being the very last of 149 12| need of your love in~the mercy of God, that I may be vouchsafed 150 10| semblance, being themselves mere semblance, why am I~in bonds? 151 1 | have learned that ye have a mind unblameable and~stedfast 152 3 | persuaded that ye are so minded as~touching these matters: 153 6 | 2 for these men do even mingle poison with Jesus~Christ, 154 | moreover 155 | must 156 5 | arrays of the angels~and the musterings of the principalities, things 157 2 | likewise who are deacons of the~mysteries of Jesus Christ must please 158 1 | not from habit, but by nature,~according as Polybius your 159 2 | death.~ 2:2 It is therefore necessary, even as your wont is,~that 160 12| ye also for me who have need of your love in~the mercy 161 8 | bear a grudge against his~neighbour. Give no occasion to the 162 | no 163 | none 164 4 | this~world is brought to nought.~ ~ 165 8 | against his~neighbour. Give no occasion to the Gentiles, lest by~ 166 13| heart.~ 13:3 My spirit is offered up for you, not only now,~ 167 11| ye therefore those vile offshoots that~gender a deadly fruit, 168 3 | being a convict I~should order you as though I were an 169 7 | the~bishop and from the ordinances of the Apostles.~ 7:2 He 170 | others 171 4 | in my boasting. For now~I ought to be the more afraid and 172 | over 173 1 | unblameable and~stedfast in patience, not from habit, but by 174 3 | I think even~the godless pay reverence.~ 3:3 Seeing that 175 0 | and worthy of~God, having peace in flesh and spirit through 176 13| unto God. For I am still in~peril; but the Father is faithful 177 4 | measure of myself, lest I perish in my boasting. For now~ 178 9 | ate and~drank, was truly persecuted under Pontius Pilate, was~ 179 3 | have it with me, in the person of your~bishop, whose very 180 3 | a church.~ 3:2 And I am persuaded that ye are so minded as~ 181 13| Jesus Christ to~fulfil my petition and yours. May we be found~ 182 9 | persecuted under Pontius Pilate, was~truly crucified and 183 11| men are not the Father's planting:~for if they had been, they 184 2 | mysteries of Jesus Christ must please all men in all~ways. For 185 0 | also I salute in the~Divine plenitude after the apostolic fashion, 186 6 | these men do even mingle poison with Jesus~Christ, imposing 187 1 | by nature,~according as Polybius your bishop informed me, 188 9 | was truly persecuted under Pontius Pilate, was~truly crucified 189 3 | while~his gentleness is power -- a man to whom I think 190 12| ye in your concord and in prayer one with~another. For it 191 13| saluteth~you. Remember in your prayers the church which is in~Syria; 192 12| churches of God that are present with me; men who~refreshed 193 4 | gentleness, whereby the prince of this~world is brought 194 5 | and the musterings of the principalities, things visible~and things 195 11| members, seeing that God promiseth~union, and this union is 196 4 | heed to~those that would puff me up: for they that say 197 7 | surely be, if ye be not puffed up and if~ye be inseparable 198 9 | Jesus Christ, who was of the race of David,~who was the Son 199 8 | yourselves with gentleness and recover~yourselves in faith which 200 12| present with me; men who~refreshed me in all ways both in flesh 201 1 | Smyrna; and so greatly did he rejoice with me in my~bonds in Christ 202 13| Ephesians saluteth~you. Remember in your prayers the church 203 12| end that I be not found~reprobate.~ ~ 204 0 | is our hope through our~resurrection unto Him; which church also 205 3 | think even~the godless pay reverence.~ 3:3 Seeing that I love 206 2 | the Church of God. It is right therefore~that they should 207 12| which for Jesus Christ's~sake I bear about, entreating 208 13| Smyrnaeans and Ephesians saluteth~you. Remember in your prayers 209 4 | these~things to me are a scourge to me.~ 4:2 For though I 210 11| been, they would have been seen to be~branches of the Cross, 211 2 | of meats and drinks but~servants of the Church of God. It 212 3 | though I~might write more sharply on his behalf: but I did 213 6 | imposing upon others by a show of honesty, like~persons 214 11| CHAPTER 11~ 11:1 Shun ye therefore those vile 215 9 | crucified and died in the sight of those in heaven~and those 216 13| 13~ 13:1 The love of the Smyrnaeans and Ephesians saluteth~you. 217 8 | beloved, for I foresee the snares of the devil. Do ye~therefore 218 | some 219 9 | race of David,~who was the Son of Mary, who was truly born 220 12| presbyters, to cheer the soul of your~bishop unto the 221 3 | Seeing that I love you I thus spare you, though I~might write 222 9 | therefore, when any man speaketh to you~apart from Jesus 223 1 | have a mind unblameable and~stedfast in patience, not from habit, 224 | still 225 6 | Christian food, and~abstain from strange herbage, which is heresy:~ 226 13| ye well in Jesus Christ, submitting~yourselves to the bishop 227 4 | 2 For though I desire to suffer, yet I know not~whether 228 10| unbelievers, say, that He suffered only~in semblance, being 229 7 | such men.~And this will surely be, if ye be not puffed 230 13| prayers the church which is in~Syria; whereof [also] I am not 231 11| fruit, whereof if a man taste, forthwith~he dieth. For 232 12| in love, lest~I be for a testimony against you by having so 233 | their 234 | themselves 235 0 | 0 Ignatius, who is also Theophorus, unto her that is~beloved 236 | there 237 8 | I have known of any such thing~among you, but I keep watch 238 4 | 4~ 4:1 I have many deep thoughts in God: but I take the~measure 239 | thus 240 | together 241 3 | that ye are so minded as~touching these matters: for I received 242 0 | holy~church which is in Tralles of Asia, elect and worthy 243 9 | apart from whom~we have not true life.~ ~ 244 3 | respect the bishop as~being a type of the Father and the presbyters 245 10| who are~godless, that is unbelievers, say, that He suffered only~ 246 13| severally love one another with undivided heart.~ 13:3 My spirit is 247 4 | the envy of the devil is unseen~indeed by many, but against 248 | upon 249 10| wild~beasts? So I die in vain. Truly then I lie against 250 8 | through whom My name is~vainly blasphemed before some._~ ~ 251 11| Shun ye therefore those vile offshoots that~gender a 252 5 | the principalities, things visible~and things invisible -- 253 1 | God and of Jesus Christ visited me in~Smyrna; and so greatly 254 12| mercy of God, that I may be vouchsafed the lot which~I am eager 255 4 | many, but against me it wages the fiercer war.~So then 256 4 | me it wages the fiercer war.~So then I crave gentleness, 257 8 | thing~among you, but I keep watch over you betimes, as my~ 258 | well 259 | whether 260 | while 261 | whole 262 | whose 263 10| do I desire to fight with wild~beasts? So I die in vain. 264 6 | deadly drug with honied wine, so~that one who knoweth 265 0 | apostolic fashion, and I wish~her abundant greeting.~ ~ 266 | within 267 8 | multitude be~blasphemed: for _Woe unto him through whom My 268 2 | necessary, even as your wont is,~that ye should do nothing 269 4 | whereby the prince of this~world is brought to nought.~ ~ 270 12| against you by having so written.~And pray ye also for me 271 | yours