Season

 1 Spring|         irrational talk~Were much ashamed of him, yet Prickus bravely
 2 Spring|        and gate! ~Are you not now ashamed to ruin your children's
 3 Spring|           wives - ~We need not be ashamed of irksome farming work: ~
 4 Spring|        some of them are not a bit ashamed~When their old spinning
 5 Summer|         servitude of hell,~Is too ashamed to pray, treats heaven as
 6 Summer|         me, ~And even ran from me ashamed to show his face. ~"Of course,
 7 Summer|         his pay, ~And e'en is not ashamed to pry out more seed grain. ~
 8 Summer|          some of our men are e'en ashamed to eat ~Their meals prepared
 9 Summer|         to feed the help,~And I'm ashamed to say, the meat now is
10 Summer|           dried flax? ~Aren't you ashamed when the industrious German
11 Summer| Lithuanian wives, do you not feel ashamed - ~Do you not blush or flush -
12 Summer|           the German folk ~And be ashamed at feasts and public gatherings? ~
13 Autumn|            when temulent, ~Is not ashamed to blab the boorish brazen
14 Autumn|        godless epicures! ~Are you ashamed to lift your sinful eyes
15 Autumn|          great influence, ~Is too ashamed to speak of Him who rules
16 Autumn|      other thing, ~Nay, I was not ashamed to stretch my hand for it, ~
17 Autumn|        manure. ~Those two are not ashamed to keep pigs in their homes, ~
18 Autumn|       friend, ~You both should be ashamed to mix with decent men. ~
19 Autumn|     befilled with alcohol,~Is not ashamed to tell all kinds of stupid
20 Autumn|          or his friends, ~Nor was ashamed of them, nor of them falsely
21 Autumn|        shoes, our sires were e'en ashamed to speak of them,~Until
22 Autumn|        debasing inns? ~Aren't you ashamed to walk among good Christians? ~"
23 Autumn|         that only Germans are not ashamed to lie. ~But now, lo and
24 Winter|       honest fellow-serfs to feel ashamed. ~"Well, when a Polish or
25 Winter|           poor man's back ~Is not ashamed to boast about his gentleness. ~
26 Winter|          be a boor ~Must never be ashamed to wear his worn bast shoes, ~
27 Winter|          beer, ~They're not a bit ashamed to taunt our decent men. ~