bold = Main text
   Book, Chapter          grey = Comment text

 1  Pre             v    |      indebtedness to the Rev. W. K. Lowther Clarke, the
 2  Pre             v    |   more imperfect than it is. ~W. J. FERRAR. ~East Finchley. ~
 3  Abb          viii    |      and iii. 4th edn. 1912. ~W.H. Westcott and Hort's New
 4  Int,   5, p.   xx    |     We may say," writes Prof. W. E. Barnes, in his essay
 5  Int            xx(12)|                            1] W. Bright, Church of the Fathers,
 6  Int,   8, p.   xx    |       The most recent text is W. Dindorf's in the Teubner
 7   II            76(15)|     Omitted by Aleph A.B. 47. W. H. retain with Western
 8   II            76(16)|                             4 W. H.: kata tou Israhl. E.
 9   II            76(17)|                             5 W.H.: omit tou labein authn. ~
10   II            86(30)|                             1 W.H. add : di 'hmaV gar egrafh. ~
11  III           107(7) |                             1 W.H. add kat0 i0di/an. ~
12  III           107(8) |      E.: e0n daktu&lw| Qeou~. W.H.: e0n pneu&mati Qeou~.  ~
13  III           108(11)|               2 E.: maqhta&j. W.H.: e9te/rouj.  ~
14  III           127(47)|                             1 W.H. add mhde\ xalko&n. ~
15  III           135(61)|       sth&setai pa~n r9h~ma. ~W.H. (2 Cor. xiii. 1): e0pi
16  III           136(62)|                             1 W.H. add tou~ Nazwrai/ou. ~
17  III           137(64)|                             2 W.H.: lego&menon. E.: o0no&
18  III           139(67)|                             2 W.H.: o# e0a&n and singular
19  III           140(68)|     ei0j to_ proau&lion (68). W.H. add ka&tw (66). ~
20  III           142(76)|    knowledge of this passage. W. E. Barnes' recent reexamination
21  III           142(76)|       and, on the other side, W. E. Barnes, The Testimony
22  III           143(77)|     for tw~n xr: a)po_ tou~de w&nomasme/non ou)k e0pe/lipe.  ~
23   IV,  15, p.  202    |   thou, o( Qeo&j," instead of w} Qee/. "Thy throne is for
24   IV,  15, p.  202    | Aquila shewed by the vocative w} Qee/. ~Instead of the nominative
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License