1: . 1 For the rendering, see Galatians vi 1, syr. vg. 2: . 1 Albinus (c. 152 A.D.) wrote an Introduction (Ei0sagwgh&) to the Platonic Dialogues, but the wor[...] 3: . 1 Lit. 'will belong to that which is incorporeal.' On p. 11, 1. 44, add [Syriac] at the end of th[...] 4: . 2 Here and in what follows it has been found necessary to render athra sometimes by ' Place ' and[...] 5: . 2 The words in square brackets are uncertain ; perhaps they are place-names. 6: . 1 Lit. 'between body and word.' 7: . 3 In Syriac a Verb is called a 'word' ([Syriac]) and a Noun is called a 'name'. 8: . 3 Ecclesiastes iii 1. 9: . 6 Compare Aristotle, Metaphysica vi 2, 2 : "It is held by some that the boundaries of a body, suc[...] 10: . 2 A word used of gaudy attire in the Life of Rabbula 18919. The Note to p. 42, 1. 2, should be de[...] 11: . 4 Note, in view of Ephraim's argument against Bardaisan (p. xxii), that the word for 'engender ' [...] 12: . 1 Lit. 'sailed about' : see p. 221, 1. 35, and delete the Note, p. 48, 1. 48 13: . 2 ' Moon' is either masculine or feminine in Syriac.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License