| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] sword 3 symbol 1 syr 5 syriac 15 syriac-speaking 1 tabernacle 1 table 1 | Frequency [« »] 15 into 15 let 15 other 15 syriac 15 teachings 15 therefore 15 world | St. Ephraim Against Marcion I IntraText - Concordances syriac |
bold = Main text Part grey = Comment text
1 Text(4) | The MS. clearly reads [Syriac], p. 52, 1. 42. ~ 2 Text(8) | preserved elsewhere in extant Syriac literature, the genuine 3 Text(9) | but differing from the Syriac Bible. ~ 4 Text(14)| Luke x 22 (not as in the Syriac Bible). ~ 5 Text(25)| 3 [Syriac] does appear to be the reading 6 Text(25)| occurrence of the ordinary Syriac form of the name 'Jesus' 7 Text(36)| 7 1 Tim. ii 15 : [Syriac] (p. 100, 1. 11) is right, 8 Note1 | drawn by consulting the Syriac text.~Double inverted commas 9 Note1 | where the original has [Syriac]~Single inverted commas 10 Note1 | 101 of the accompanying Syriac. [l.2] means line 2 of 11 Note1 | page of the accompanying Syriac. [RP]~ ~ 12 Note2 | Those consisting of "Read [syriac] for [syriac]" or similar 13 Note2 | consisting of "Read [syriac] for [syriac]" or similar have been omitted, 14 Note2 | transcribe the fragments of Syriac. The pages are numbered 15 Note2 | line numbers relate to the Syriac text printed at the back