bold = Main text
   Stanza      grey = Comment text

 1 [Title](14)|           Lit. 'had been angry' ([Syriac], sic.), p. 156, 1. 30.~ ~
 2 [Title](15)|                           3 Omit [Syriac] (sic), p. .156, 1. 34,
 3 [Title]    |           drawn by consulting the Syriac text.~ ~Double inverted
 4 [Title]    |           where the original has [Syriac]~ ~Single inverted commas
 5 [Title]    |           101 of the accompanying Syriac. [l.2] means line 2 of the
 6 [Title]    |          page of the accompanying Syriac. [RP]~ ~ ~ ~
 7 [Title]    |        Those consisting of "Read [syriac] for [syriac]" or similar
 8 [Title]    | consisting of "Read [syriac] for [syriac]" or similar have been omitted,
 9 [Title]    |       transcribe the fragments of Syriac. The pages are numbered
10 [Title]    |        line numbers relate to the Syriac text printed at the back