IntraText Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Alphabetical [« »] likeness 1 limbos 3 limpid 7 line 7 lines 14 lit 4 little 3 | Frequency [« »] 7 die 7 god 7 limpid 7 line 7 man 7 me 7 wind | St. Ephraim Against Bardaisan Concordances line |
bold = Main text Stanza grey = Comment text
1 [Title](1) | but several stanzas have a line too few or too many and 2 [Title](11)| Palimpsest, except the first line; it is preserved in the 3 [Title](15)| 34, so that Stanza lii, line 1, has only six syllables : 4 [Title](22)| I cannot translate this line, p. 164, 1. 24.~ ~ 5 [Title](32)| 2 The first line of Stanza xciv (otherwise 6 [Title] | accompanying Syriac. [l.2] means line 2 of the current page of 7 [Title] | numerals. Arabic numbers and line numbers relate to the Syriac