bold = Main text
   Stanza      grey = Comment text

 1 [Title]    |           AGAINST BARDAISAN. 1~ ~[P. 143.]~ ~
 2        III |     judged, the judges -- of all [P. 144.] judgements that [
 3        VII |          physical) body -- whose [P. 145.] organs are equal
 4         XI |           persuades us about His [P. 146.] Birth -- that He
 5        XIV |           touch also should be a [P. 147.] test to Him ; --
 6      XVIII |         that it is a House -- . ~[P. 148.]
 7       XXII |          may take refuge, -- and [P. 149.] leaven out of all
 8        XXV |        they say about the end -- [P. 150.] we may say to them
 9       XXXI |            to a question . which [P. 151.] is before this, --
10      XXXIV |         death that is from God : [P. 152.] -- Free-will in its
11    XXXVIII |           he goes in his time it [P. 153.] is a scandal -- for
12        XLI |          but as regards Adam the [P. 154.] Just One made him
13 [Title](13)|                     1 See Vol. I, p. civ, and the Corrigenda
14        XLV |      limpid Soul, -- that limpid [P. 155.] |l ii substance is
15       XLIX |       Water that is corporeal -- [P. 156][cleave] to Fire that
16 [Title](14)|          angry' ([Syriac], sic.), p. 156, 1. 30.~ ~
17 [Title](15)|            3 Omit [Syriac] (sic), p. .156, 1. 34, so that Stanza
18       LIII |          were so, -- that things [P. 157.] should be so would
19 LVII-LVIII |           us say their words, -- [P. 158.] who say that the
20         LX |         on behalf of the Body.~ ~[P. 169.]
21       LXIV |                         LXIV. * ~[P.160]
22     LXVIII |        one had been raised . . - [p. 161.]~ * ~ ~
23       LXXI |         is the type of that last [P. 162.] Thousand, -- in that
24      LXXIV |       should be by our Lord ? " ~[P. 163.]
25    LXXVIII |        fixing of them admonished [P. 164.] Thomas that He was
26 [Title](22)|       cannot translate this line, p. 164, 1. 24.~ ~
27 [Title](23)|          the ' Seven Limbos,' see p. 204, 1. 44 f. ~ ~
28     LXXXII |         hindrance to Souls -- in [P. 165] that they were hindered
29      LXXXV |        whence then did He say he [P.166] should rise -- from
30   LXXXVIII |              conducts himself is [P. 167.] thus glorified --
31       XCII |         raised up -- in Him Life [P. 168.] reigned first, --
32        XCV |   beginning, -- Death ruled over [P. 169] him in the end, --
33 [Title]    |         from Vol. 1 Introduction, p. (10):~ ~[Short lacunae
34 [Title]    | suggestions in the fragments.]~ ~[P.101] indicates page 101