1: . 1 The whole of this Discourse was copied out by the monk Aaron (B.M. Add. 14623, foll. 23a1-25a1)[...] 2: . 2 See Col. iii 9. 3: . 3 +therefore Aa. 4: . 1 See p. 35, 1. 34, and Overbeck, p. 123, 1. 12. 5: . 1 ? = to transmit. 6: . 2 as] om. Aa. 7: . 1 See Deut. xxii 13 ff. Aa begins ' For it is . . .' 8: . 2 ' to thy Lord in thy virginity,' Aa, 9: . 3 in thy veil], ' in beauty,' Aa (sic). 10: . 4 'and do not' (conj.)] 'virginity,' Palimpsest (sic), 'virginity and do not,' Aa. Apparently a [...] 11: . 5 2 Sam. xiii. 12: . 6 See Exod. iv 11, and Overbeck, p. 150, 1. 20 : cf. also Deut. xxii 27. 13: . 1 Gen. xxxiv 2, 25 f. 14: . 2 2 Sam. xiii 5 ff. The Peshitta has the same word for 'cakes' and 'hearts.' 15: . 1 A new paragraph should clearly begin here, but it does not even begin a new line in the Palimps[...] 16: . 1 Judges xi 30 ff : syr.vg also has 'Nephtah' for ' Jephtah.' 17: . 2 ' moved away,' Aa. 18: . 3 Exod. xii 21 ff. 19: . 4 Lit. ' taken up'—the same word as in the preceding line. 20: . 1 The reference must be to the Story of Joseph and Asenath (E. W. Brooks, The Book of Joseph and [...] 21: . 2 +' therefore,' Aa. 22: . 1 Dove] 'Fish,' Aa. This absurd blunder is of interest, because it also occurs in the translitera[...] 23: . 2 The same phrase occurs in Ephraim's Comm. on Genesis (ES 1 15A), where it is used of the Light [...]
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License