Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
sabbath-day 2
sacrifices 1
safe 2
said 107
saint 1
sakes 1
salem 2
Frequency    [«  »]
114 with
111 they
108 his
107 said
101 jesus
101 she
96 lord

The Arabic Gospel of the Infancy of the Saviour

IntraText - Concordances

said

    Paragraph
1 1 | that he is Caiaphas. He has said that Jesus spoke, and, indeed, 2 1 | was lying in His cradle said to Mary His mother: I am 3 2 | not go into the city; but, said she, let us go into this 4 2 | belonging to Jerusalem, and said: Come hither, my good woman, 5 3 | daughters of Eve. The Lady Mary said: As my son has no equal 6 3 | Our mistress the Lady Mary said to her: Place thy hands 7 6 | stretched out before her, said to the Lord Christ: Now, 8 9 | priests and the wise men, and said to them: Show me where Christ 9 9 | Joseph in his sleep, and said: Rise, take the boy and 10 10| together to that idol, and said to it: What agitation and 11 11| restored to health, My son, said he, what has happened to 12 11| father rejoiced greatly, and said: My son, it is possible 13 12| and were afraid. Then they said: When we were in the land 14 13| coming up to the place, they said to them: Where is that king, 15 16| with a longing for Him, and said to the mistress the Lady 16 17| leprosy. And the townspeople said: There is no doubt that 17 18| weeping. Do not be surprised, said she, at my tears; for I 18 18| tell to any one. Perhaps, said the girl, if you reveal 19 18| away with loathing, and said to me: Either kill him, 20 18| husband. Did I not say so? said the girl. I have found a 21 18| spoken of, Here, with thee, said the girl; He is living in 22 18| But how is this possible? said she. Where is he? There, 23 18| she. Where is he? There, said the girl, are Joseph and 24 18| torment. But by what means, said she, wast thou cured of 25 18| not tell me that? Why not? said the girl. I got from His 26 18| and praises to God, she said: Blessed is the mother who 27 20| Lady Mary beheld them, she said to the girl who accompanied 28 20| apace. We are travellers, said the girl, and are seeking 29 20| may pass the night. They said: Go with us, and spend the 30 20| giving him food. And the gift said: What is all the ado, my 31 20| answered her with tears, and said: This mule, which thou seest, 32 21| things, Be of good courage, said she, and weep not: for the 33 21| as well as the women, and said to Jesus Christ: Alas! my 34 22| Moreover, both the sisters said to their mother: Our brother 35 23| Dumachus. Titus therefore said to Dumachus: I beseech thee 36 23| Dumachus refused, Titus said to him again: Take to thyself 37 23| had done them a kindness, said to him: The Lord God will 38 23| Lord Jesus answered, and said to His mother: Thirty years 39 23| me into Paradise. And she said: God keep this from thee, 40 26| Lord appeared to him, and said: O Joseph, go into the city 41 27| washing Jesus Christ. Then said the woman to her: O my Lady 42 27| Mary listened to her, and said: Take a little of that water 43 27| to the Lady Mary. And she said to her: Give thanks to God, 44 28| child that had been cured said to her: Why dost thou not 45 29| her a beautiful mantle, said: O my Lady Mary, accept 46 29| happened to him. And she said: Keep silence, and tell 47 29| weeping to the Lady Mary, and said: O my lady, see what my 48 29| or other. The Lady Mary said to her: God will avenge 49 30| him to the Lady Mary, and said: O my lady, aid me and succour 50 30| had compassion on her, and said: Put thy son in my son's 51 30| sucked it. Then his mother said: O Lady Mary, now I know 52 31| the mother of Jesus, and said: My lady, help me. And the 53 31| this? And the Lady Mary said to her: Wait a little, until 54 31| had washed His body, and said: Take a little of this water, 55 32| of their grief. But they said: Inquired not into our condition, 56 32| as she saw it, the woman said: I also, whom you see here, 57 32| out clean. Then the woman said to her: Wilt thou not, O 58 32| The Lady Mary therefore said: May the compassion of the 59 33| her head, cried out, and said: Woe, woe's me, for nobody 60 33| especially when she wept, and said: Oh, my brethren and friends, 61 33| parents were living, she said: Send for her mother to 62 33| her, and she had come, she said: Is that distracted girl 63 33| thy daughter? Yes, O lady, said that sorrowful and weeping 64 34| sight of him. And her mother said to her: Fear not, my daughter; 65 36| work. Then the Lord Jesus said to the boys: The images 66 36| their parents, their fathers said to them: My sons, take care 67 39| Jerusalem sent for him, and said: I wish thee, Joseph, to 68 39| why he was afraid, Joseph said: Because I have spoiled 69 39| years at. And the Lord Jesus said to him: Fear not, and do 70 39| done as the Lord Jesus had said and each having drawn by 71 40| there was no one there, He said again: Who are these whom 72 40| Lord Jesus cried out, and said: Come out hither, O kids, 73 40| among the nations, the women said: Thou, O Lord, knowest all 74 40| The Lord Jesus therefore said: Come, boys, let us go and 75 42| bitten by the serpent, and said to his relations: Come and 76 42| bitten him, the Lord Jesus said to the boys: Let us go and 77 42| the nest, the Lord Jesus said to the boys: Is this the 78 42| submitted itself to Him. And He said to it: Go away, and suck 79 42| began to weep; but Jesus said: Do not weep, for by and 80 44| relations of the boy came up and said to the Lord Jesus: It was 81 44| him. And the Lord Jesus said to them: Do not bring an 82 44| standing over the dead body, said, with a loud voice: Zeno, 83 44| the dead boy answered and said: My lord, it was not thou 84 46| seeing them thus engaged, said in anger and great indignation: 85 46| away. And the Lord Jesus said to him: As that water has 86 47| fell. And the Lord Jesus said to him: As thou hast thrown 87 48| Zacchaeus, who taught boys. He said to Joseph: Why, O Joseph, 88 48| say Aleph. And when He had said Aleph, the master ordered 89 48| Beth. And the Lord Jesus said to him: Tell me first the 90 48| The Lord Jesus, moreover, said to the master: Listen, and 91 48| master was astonished, and said: I think that this boy was 92 48| And turning to Joseph, be said: Thou hast brought to me 93 48| To the Lady Mary also be said: This son of thine has no 94 49| master, who, when be saw Him, said: Say Aleph. And when He 95 49| Say Aleph. And when He had said Aleph, the master ordered 96 49| Jesus answered him, and said: First tell me the meaning 97 49| dried up, and he died. Then said Joseph, to the Lady Mary: 98 50| answers in His turn. For He said to them: Whose son is the 99 50| of David. Wherefore then, said He, does he in the Spirit 100 50| when he says, The Lord said to my lord, Sit at my right 101 50| the chief of the teachers said to Him: Hast thou read the 102 50| the books? Both the books, said the Lord Jesus, and the 103 50| That teacher therefore said: I hitherto have neither 104 52| adored the Lord Jesus, and said: O Lord, from this time 105 53| and answering in His turn, said to Him: My son, why hast 106 53| with great trouble. But He said: Why do you seek me? Do 107 53| signified that He was, they said: Blessed art thou, O Mary,


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License