bold = Main text
    Paragraph                                 grey = Comment text

  1 Text|            Perpetua said to them: I adjure you by the health of Caesar
  2     | after
  3     | all
  4     | along
  5     | another
  6 Text|         about Paul, and was in much anxiety about the faith in Christ.
  7 Text|             him at the place called Aquae Salviae, near the pine tree.
  8 Text|            herself to Perpetua, and ascertained from her everything about
  9     | because
 10     | been
 11     | before
 12 Text|             her: What is it, woman? Behold, by thy confidence thou
 13 Text|                Text~And as Paul was being led away to be beheaded
 14 Text|             the health of Caesar to bind his eyes with this handkerchief
 15 Text|         compassion on him, and wept bitterly. And the name of the woman
 16 Text| handkerchief, having on it drops of blood, was restored to the woman.
 17     | both
 18 Text|          gate about the length of a bow-shot, there met them a God-fearing
 19 Text|             same day with the Bulla bringing it to Nero, having met Perpetua,
 20 Text|             a furnace one day, they burned her. ~
 21 Text|         adjure you by the health of Caesar to bind his eyes with this
 22 Text|           the woman. And as she was carrying it, straightway and immediately
 23 Text|              and I wish to become a Christian. She therefore joined herself
 24 Text|           Paul preached, and we are Christians. Then Nero, filled with
 25 Text|         dragged along in irons, had compassion on him, and wept bitterly.
 26 Text|           it, woman? Behold, by thy confidence thou hast lost thy handkerchief.
 27 Text|            her eye had been opened, cried out with a loud voice, as
 28 Text|         entreated him that I may be deemed worthy to become the slave
 29     | done
 30 Text|          and said to the woman: Why dost thou wish, woman, to lose
 31 Text|         woman; and she, seeing Paul dragged along in irons, had compassion
 32 Text|          handkerchief, having on it drops of blood, was restored to
 33 Text|       reported in the palace of the Emperor Nero that the soldiers who
 34 Text|           Paul, liveth, I also have entreated him that I may be deemed
 35 Text|             is temporary, but there eternal: so that also she fled out
 36 Text|        those who believe in Him see everlasting joy, and that everything
 37 Text|        health of Caesar to bind his eyes with this handkerchief when
 38 Text|           in much anxiety about the faith in Christ. And the wife
 39 Text|             him who were of a great family. And when they had gone
 40 Text|            the soldiers, to be kept fast in irons; and as to the
 41 Text|             all the substance of my father, and I wish to become a
 42 Text|          are Christians. Then Nero, filled with rage, ordered Perpetua,
 43 Text|           eternal: so that also she fled out of the palace, and some
 44     | for
 45 Text|             because she had said: I forsake my parents and all the substance
 46 Text|          and at last, having made a furnace one day, they burned her. ~
 47 Text|             taken the handkerchief, gave it to him willingly. And
 48 Text|            said: We shall no longer go into the city, for we believe
 49 Text|          bow-shot, there met them a God-fearing woman; and she, seeing Paul
 50 Text|         Knowest thou not that he is going away to be beheaded? And
 51 Text|           said to them: I have both got my handkerchief, and my
 52 Text|           there were three soldiers guarding him who were of a great
 53     | has
 54     | hast
 55 Text|           them: I adjure you by the health of Caesar to bind his eyes
 56     | here
 57     | herself
 58 Text|        Saint Paul, when after three hours they came on the same day
 59     | if
 60 Text|        carrying it, straightway and immediately her eye was opened. ~And
 61 Text|         with her. Then Nero, having inflicted many tortures upon Perpetua,
 62     | into
 63     | its
 64 Text|            Christian. She therefore joined herself to Perpetua, and
 65 Text|      believe in Him see everlasting joy, and that everything here
 66 Text|           to lose thy handkerchief? Knowest thou not that he is going
 67 Text|         willingly. And the soldiers laughed, and said to the woman:
 68 Text|          Text~And as Paul was being led away to be beheaded at a
 69 Text|           out of the gate about the length of a bow-shot, there met
 70 Text|          precipice. And her remains lie at the Momentan gate. And
 71 Text|          the Lord, the God of Paul, liveth, I also have entreated him
 72 Text|     beheaded Paul said: We shall no longer go into the city, for we
 73 Text|           dost thou wish, woman, to lose thy handkerchief? Knowest
 74 Text|            thy confidence thou hast lost thy handkerchief. But she
 75 Text|            opened, cried out with a loud voice, as if from one mouth,
 76     | made
 77 Text|            kept Potentiana, a noble maiden, because she had said: I
 78 Text|            are the slaves of Paul's master. Perpetua therefore having
 79 Text|           have entreated him that I may be deemed worthy to become
 80     | me
 81 Text|       outside of the gate about one mile from the city, another to
 82 Text|     beheaded at a place about three miles from the city, he was in
 83 Text|          And her remains lie at the Momentan gate. And Potentiana also
 84 Text|          loud voice, as if from one mouth, and said: We too are the
 85     | much
 86 Text|          and wept bitterly. And the name of the woman was called
 87 Text|         place called Aquae Salviae, near the pine tree. And as God
 88 Text|           tied a great stone to her neck, and ordered her to be thrown
 89     | no
 90 Text|        there was kept Potentiana, a noble maiden, because she had
 91     | not
 92 Text|        called Perpetua; and she was one-eyed. And Paul, seeing her weeping,
 93 Text|          ordered one to be beheaded outside of the gate about one mile
 94     | over
 95 Text|          she had said: I forsake my parents and all the substance of
 96 Text|             Aquae Salviae, near the pine tree. And as God had willed,
 97 Text|         believe in Christ whom Paul preached, and we are Christians.
 98 Text|             her to be thrown over a precipice. And her remains lie at
 99 Text|              Then Nero, filled with rage, ordered Perpetua, who had
100 Text|         soldiers who had the Bulla, recognising the handkerchief, and seeing
101 Text|        handkerchief, and my eye has recovered its sight. And as the Lord,
102 Text|           over a precipice. And her remains lie at the Momentan gate.
103 Text|         therefore having gone away, reported in the palace of the Emperor
104 Text|           on it drops of blood, was restored to the woman. And as she
105 Text|             had cut off the head of Saint Paul, when after three hours
106 Text|           at the place called Aquae Salviae, near the pine tree. And
107     | same
108 Text|           Paul, seeing her weeping, says to her: Give me thy handkerchief,
109 Text|        Potentiana's sister; and she secretly informed her about Christ,
110 Text|            those who believe in Him see everlasting joy, and that
111 Text|             palace, and some of the senators' wives with her. Then Nero,
112 Text|            my eye has recovered its sight. And as the Lord, the God
113 Text|            of Nero was Potentiana's sister; and she secretly informed
114 Text|         deemed worthy to become the slave of his Lord. Then the soldiers
115 Text|            and said: We too are the slaves of Paul's master. Perpetua
116     | so
117     | some
118 Text|      Perpetua, at last tied a great stone to her neck, and ordered
119 Text|            two, and the third to be stoned. And Perpetua was in the
120 Text|             as she was carrying it, straightway and immediately her eye
121 Text|      forsake my parents and all the substance of my father, and I wish
122 Text|            to thee. And she, having taken the handkerchief, gave it
123 Text|             that everything here is temporary, but there eternal: so that
124 Text|                                     Text~And as Paul was being led
125     | thee
126 Text|           to be cut in two, and the third to be stoned. And Perpetua
127     | those
128 Text|         neck, and ordered her to be thrown over a precipice. And her
129 Text|     tortures upon Perpetua, at last tied a great stone to her neck,
130     | too
131 Text|      Potentiana also underwent many torments; and at last, having made
132 Text|         Nero, having inflicted many tortures upon Perpetua, at last tied
133 Text|        Aquae Salviae, near the pine tree. And as God had willed,
134 Text|            handkerchief, and when I turn back I shall give it to
135 Text|          city, another to be cut in two, and the third to be stoned.
136 Text|           gate. And Potentiana also underwent many torments; and at last,
137     | upon
138 Text|       opened, cried out with a loud voice, as if from one mouth, and
139 Text|      one-eyed. And Paul, seeing her weeping, says to her: Give me thy
140 Text|          had compassion on him, and wept bitterly. And the name of
141     | What
142     | Which
143     | whom
144     | Why
145 Text|            faith in Christ. And the wife of Nero was Potentiana's
146 Text|           pine tree. And as God had willed, before the soldiers came
147 Text|        handkerchief, gave it to him willingly. And the soldiers laughed,
148 Text|           and some of the senators' wives with her. Then Nero, having
149 Text|            him that I may be deemed worthy to become the slave of his