bold = Main text
    Chapter                                  grey = Comment text

501 V  |        strove), he [next] landed at Troas. Then, going on from that
502 VII|         noble martyr of Christ, who trode under foot the devil, and
503 VI |         effect that he might not be troublesome to any of the brethren by
504 II |      crucified? "Ignatius replied, "Truly so; for it is written, `
505 VII|            January, that is, on the twentieth of December, Sura and Senecio
506 V  |             entering from it on the Tyrrhene, he passed by the various
507 I  |            enlightening every one's understanding by his expositions of the [
508 V  |          the Roman harbour, and the unhallowed sports being just about
509 Int|           but there appears to be a unity about it which requires
510    | unless
511    | until
512    | unto
513 V  |           brethren at Rome who were unwilling [for his martyrdom]; and
514    | upon
515 V  |        rejoicingly yielded to their urgency.~
516    | used
517 V  |          Tyrrhene, he passed by the various islands and cities, until,
518 Int|           original and of the Latin versions, and on the credibility
519    | very
520 II |              with pride], after the victory he had gained over the Scythians
521 V  |             the Apostle Paul. But a violent wind arising did not suffer
522 VII|            had compared our several visions together, we sang praise
523 Int|           given entire in Jacobson (vol. ii. p. 524), against the
524 II |              O Lord, that Thou hast vouchsafed to honour me with a perfect
525 Int|          who accompanied him on his voyage to Rome, and were present
526 II |             will dwell in them, and walk in them.'" Then Trajan pronounced
527 II |             the Christians were yet wanting to complete the subjugation
528 VII|       prayer, that He would give us weak men full assurance respecting
529 Int|             considerations, but the weightiest objection is found in the
530 III|            and Churches of Asia had welcomed the holy man through their
531 V  |          that place to Neapolis, he went [on foot] by Philippi through
532    | where
533    | will
534 V  |         Apostle Paul. But a violent wind arising did not suffer him
535 V  |            continuing to enjoy fair winds, we were reluctantly hurried
536 VI |             his Epistle expressed a wish beforehand that so his end
537    | without
538 VII|    therefore, we had with great joy witnessed these things, and had compared
539 VI |            on which the people were wont to assemble in more than
540 Int|            this legend gives of the word, one carried by God. But
541 Int|            Thomas Smith,in the same work (p. 518), on the text of
542 II |         unless they should agree to worship daemons, as did all other
543 VI |           because they were thought worthy to meet with Theophorus,
544 VI |             conveyed to Antioch and wrapped in linen, as an inestimable
545 II |          him, "Who art thou, wicked wretch, who settest thyself to
546 IV |                Chapter IV.-Ignatius Writes to the Churches.~And these
547 IV |     martyrdom was opened to him, he wrote to the Church of the Romans
548 I  |         Wherefore, continuing a few years longer with the Church,
549 V  |          but the bishop rejoicingly yielded to their urgency.~