bold = Main text
Paragraph grey = Comment text
1 11 | 11. It is also clear of what
2 12 | 12. As a matter of fact, there
3 13 | 13. You must teach all this
4 14 | 14. May the new supplication
5 15 | 15. With this confidence, We
6 7 | Father of lights" (James 1, 17), We consider it opportune,
7 15 | Rome, at St. Peter's July 19, 1950, the twelfth of our
8 15 | at St. Peter's July 19, 1950, the twelfth of our Pontificate. ~
9 2 | 2. On the other hand, as We
10 3 | 3. However, as sincere and
11 5 | 5. Let all of them remember
12 6 | 6. Whatever the genius of
13 7 | 7. However, realizing that "
14 8 | 8. It will be the care of
15 9 | 9. Meanwhile, in accordance
16 | above
17 9 | 9. Meanwhile, in accordance with your office, give notice
18 15 | graces and of our paternal affection, to all of you, Venerable
19 | again
20 | against
21 5 | are sick and the helpless aged. ~
22 10 | virtue and innocence, to the allurements of vice and corruption. ~
23 14 | ordered that, after the blind ambition to dominate others has been
24 12 | been lacking, either in ancient or in more recent times,
25 6 | this can be practically annihilated. But if a war, especially
26 2 | us reason for the keenest anxiety and concern. Though many
27 | any
28 6 | a war, especially today, appears to every honest observer
29 8 | and private crimes, can be appeased. ~
30 5 | as can destroy not only armies and fleets, not only cities,
31 2 | on the method needed to arrive finally at the peace that
32 5 | treasurers of religion, of art and culture, but also innocent
33 1 | 1. Assuredly We have reasons to be moved
34 3 | certainly be done, under the auspices of truth and the guidance
35 1 | of holiness, We call them back, with the fruitful effect,
36 6 | man has produced that is beautiful and good and holy, all of
37 | because
38 | becoming
39 1 | in such numbers as this Beloved City, which in the course
40 15 | our heart, the Apostolic Benediction, as a pledge of Divine graces
41 7 | However, realizing that "every best gift and every perfect gift
42 3 | as they should, towards a better future. Never, be it said,
43 | between
44 5 | of them remember what war brings in its wake, as we know
45 10 | principles. Through errors, calumnies and every kind of indecency,
46 8 | 8. It will be the care of your pastoral zeal not
47 12 | weapons of our warfare are not carnal, but mighty to God" (II
48 6 | menacing clouds which presently cause such trepidation may pass
49 12 | other hand, We have never ceased to promote a true peace.
50 1 | centuries has witnessed so many celebrated events, has never before
51 1 | which in the course of centuries has witnessed so many celebrated
52 2 | has been presented under a certain guise of reasonableness;
53 3 | that are just. What must certainly be done, under the auspices
54 11 | who insidiously launch the charge against this Apostolic See
55 14 | dominate others has been put in check, in every nation there may
56 5 | culture, but also innocent children with their mothers, those
57 9 | principles and norms dictated by Christ and put into practice with
58 5 | armies and fleets, not only cities, towns and villages, not
59 1 | numbers as this Beloved City, which in the course of
60 11 | 11. It is also clear of what error they are guilty
61 15 | Venerable Brothers, to your clergy and faithful, and to all
62 13 | only when the Christian commandments inform private and public
63 8 | not only to urge the souls committed to you to raise fervent
64 13 | human dissensions have been composed, the various classes of
65 2 | the keenest anxiety and concern. Though many are discoursing,
66 10 | said so far, it is easy to conclude, Venerable Brothers, how
67 10 | religious worship. They even condemn them to exile and to prison.
68 2 | behold the present social conditions of the people, they are
69 10 | institutes of education which are conducted according to Christian norms
70 15 | 15. With this confidence, We impart, from our heart,
71 11 | Church of desiring another conflagration. ~
72 7 | lights" (James 1, 17), We consider it opportune, Venerable
73 1 | multitudes beyond number, consoling them with paternal exhortations,
74 2 | the principles that must constitute its solid foundation. Indeed,
75 12 | but mighty to God" (II Cor. 10, 4). ~
76 15 | who in a special manner correspond with these our exhortations. ~
77 10 | allurements of vice and corruption. ~
78 1 | behold the spectacle of countless multitudes who are coming
79 2 | foundation. Indeed, in not a few countries, falsehood instead of truth
80 1 | coming to Rome from every country of the world during this
81 1 | Beloved City, which in the course of centuries has witnessed
82 8 | grievous public and private crimes, can be appeased. ~
83 5 | of religion, of art and culture, but also innocent children
84 6 | their rulers - that the dark and menacing clouds which
85 4 | the heavens are becoming darkened by heavy clouds, We, who
86 6 | something terrifying and deadly, there is yet reason to
87 4 | heavy clouds, We, who have dearest at heart the liberty, dignity
88 5 | experience - nothing but ruin, death and every sort of misery.
89 1 | reasons to be moved with the deepest sorrow and at the same time
90 2 | the peace that is so much desired, some have neglected or
91 11 | and the Catholic Church of desiring another conflagration. ~
92 9 | the principles and norms dictated by Christ and put into practice
93 3 | soon as possible all the differences which separate and divide
94 4 | dearest at heart the liberty, dignity and prosperity of all nations,
95 10 | to prison. They impede or directly proscribe and destroy schools
96 2 | concern. Though many are discoursing, writing and speaking on
97 13 | rightly hope that, after human dissensions have been composed, the
98 2 | citizens is exalted, but disturbance and disorder are being provoked. ~
99 3 | differences which separate and divide peoples. ~
100 14 | after the blind ambition to dominate others has been put in check,
101 | done
102 | down
103 10 | kind of indecency, they draw the people, especially the
104 | during
105 4 | need return to exhorting earnestly all citizens and their governments
106 10 | have said so far, it is easy to conclude, Venerable Brothers,
107 12 | win over peoples and to educate them to virtue and right
108 10 | schools and institutes of education which are conducted according
109 6 | reason to hope - through the efforts of all people and particularly
110 3 | guidance of justice, is to eliminate as soon as possible all
111 8 | prayers to God, but also to encourage them to works of penance
112 2 | blind rivalry are being encouraged; not concord among citizens
113 11 | It is also clear of what error they are guilty who insidiously
114 10 | and principles. Through errors, calumnies and every kind
115 9 | purpose of leading souls to eternal salvation, has also another,
116 1 | witnessed so many celebrated events, has never before seen until
117 2 | concord among citizens is exalted, but disturbance and disorder
118 1 | them new and resplendent examples of holiness, We call them
119 10 | forbid her ministers the free exercise of religious worship. They
120 4 | nations, must need return to exhorting earnestly all citizens and
121 10 | They even condemn them to exile and to prison. They impede
122 5 | know only too well from experience - nothing but ruin, death
123 8 | to works of penance and expiation, by which the Divine Majesty,
124 1 | testimony of oneness in faith, of brotherly unity, of
125 2 | in not a few countries, falsehood instead of truth has been
126 7 | above, coming down from the Father of lights" (James 1, 17),
127 8 | committed to you to raise fervent prayers to God, but also
128 | few
129 5 | destroy not only armies and fleets, not only cities, towns
130 10 | those who trample under foot the sacred rights of the
131 10 | the Catholic Church. They forbid her ministers the free exercise
132 2 | love, not charity have been fostered, but hatred and a blind
133 2 | must constitute its solid foundation. Indeed, in not a few countries,
134 9 | and protecting the very foundations of the State. ~
135 13 | must teach all this with frankness; because only when the Christian
136 10 | forbid her ministers the free exercise of religious worship.
137 9 | peoples, may recognize the freedom that is due to religion,
138 1 | call them back, with the fruitful effect, to the path of renewed
139 14 | supplication implore of God the fulfillment of these our ardent desires;
140 3 | should, towards a better future. Never, be it said, has
141 3 | hatred or Iying or disorder generated any good. Unquestionably,
142 6 | 6. Whatever the genius of man has produced that
143 15 | these our exhortations. ~Given at Rome, at St. Peter's
144 1 | of Jubilee, and who are giving here an outstanding testimony
145 4 | earnestly all citizens and their governments to a true concord and peace. ~
146 14 | with the help of Divine grace, the morals of all men may
147 15 | Benediction, as a pledge of Divine graces and of our paternal affection,
148 1 | at the same time with the greatest joy. On the one hand, We
149 8 | been offended by so many grievous public and private crimes,
150 3 | auspices of truth and the guidance of justice, is to eliminate
151 3 | the proletariat classes be guided, as they should, towards
152 11 | clear of what error they are guilty who insidiously launch the
153 2 | presented under a certain guise of reasonableness; not love,
154 4 | 4. As the heavens are becoming darkened by
155 4 | are becoming darkened by heavy clouds, We, who have dearest
156 14 | such wise that, with the help of Divine grace, the morals
157 5 | those who are sick and the helpless aged. ~
158 | here
159 1 | resplendent examples of holiness, We call them back, with
160 6 | is beautiful and good and holy, all of this can be practically
161 6 | today, appears to every honest observer as something terrifying
162 | how
163 | if
164 12 | carnal, but mighty to God" (II Cor. 10, 4). ~
165 15 | With this confidence, We impart, from our heart, the Apostolic
166 10 | exile and to prison. They impede or directly proscribe and
167 10 | calumnies and every kind of indecency, they draw the people, especially
168 13 | the Christian commandments inform private and public life,
169 5 | prepared such murderous and inhuman weapons as can destroy not
170 10 | morals, from virtue and innocence, to the allurements of vice
171 5 | art and culture, but also innocent children with their mothers,
172 11 | error they are guilty who insidiously launch the charge against
173 | instead
174 10 | and destroy schools and institutes of education which are conducted
175 10 | tender youth, away from integrity of morals, from virtue and
176 | into
177 5 | of time, technology has introduced and prepared such murderous
178 9 | faithful of this our paternal invitation; recall to them once more
179 9 | just and lasting peace may issue and by what means it must
180 3 | be it said, has hatred or Iying or disorder generated any
181 7 | from the Father of lights" (James 1, 17), We consider it opportune,
182 1 | same time with the greatest joy. On the one hand, We behold
183 1 | world during this Year of Jubilee, and who are giving here
184 15 | at Rome, at St. Peter's July 19, 1950, the twelfth of
185 2 | to give us reason for the keenest anxiety and concern. Though
186 10 | errors, calumnies and every kind of indecency, they draw
187 12 | fact, there have never been lacking, either in ancient or in
188 9 | what principles a just and lasting peace may issue and by what
189 11 | are guilty who insidiously launch the charge against this
190 3 | with violence, but with laws that are just. What must
191 9 | beyond its primary purpose of leading souls to eternal salvation,
192 | Let
193 13 | inform private and public life, only then may we rightly
194 7 | down from the Father of lights" (James 1, 17), We consider
195 13 | peoples and nations will live together in brotherly concord. ~
196 2 | guise of reasonableness; not love, not charity have been fostered,
197 1 | before seen until now. With loving solicitude, We welcome these
198 8 | expiation, by which the Divine Majesty, which has been offended
199 15 | all those who in a special manner correspond with these our
200 12 | 12. As a matter of fact, there have never
201 | Meanwhile
202 6 | rulers - that the dark and menacing clouds which presently cause
203 2 | writing and speaking on the method needed to arrive finally
204 12 | warfare are not carnal, but mighty to God" (II Cor. 10, 4). ~
205 10 | Church. They forbid her ministers the free exercise of religious
206 5 | death and every sort of misery. With the progress of time,
207 5 | innocent children with their mothers, those who are sick and
208 9 | obedient to reason; they move the reason to obey God;
209 1 | Assuredly We have reasons to be moved with the deepest sorrow
210 | much
211 5 | introduced and prepared such murderous and inhuman weapons as can
212 14 | been put in check, in every nation there may obtain the necessary
213 14 | nation there may obtain the necessary liberty which is due, according
214 4 | prosperity of all nations, must need return to exhorting earnestly
215 2 | and speaking on the method needed to arrive finally at the
216 3 | Unquestionably, people who are needy should be raised to a status
217 2 | much desired, some have neglected or openly repudiated the
218 | nothing
219 9 | accordance with your office, give notice to the faithful of this
220 | now
221 1 | these multitudes beyond number, consoling them with paternal
222 1 | an ardent piety, in such numbers as this Beloved City, which
223 9 | they force the senses to be obedient to reason; they move the
224 9 | they move the reason to obey God; they produce this effect,
225 6 | appears to every honest observer as something terrifying
226 14 | in every nation there may obtain the necessary liberty which
227 9 | well know, it can only be obtained from the principles and
228 8 | Majesty, which has been offended by so many grievous public
229 9 | in accordance with your office, give notice to the faithful
230 | one
231 1 | outstanding testimony of oneness in faith, of brotherly unity,
232 2 | some have neglected or openly repudiated the principles
233 7 | James 1, 17), We consider it opportune, Venerable Brothers, to
234 14 | soon as possible, be so ordered that, after the blind ambition
235 | others
236 1 | and who are giving here an outstanding testimony of oneness in
237 | over
238 6 | efforts of all people and particularly of their rulers - that the
239 6 | cause such trepidation may pass away, and that true peace
240 8 | will be the care of your pastoral zeal not only to urge the
241 1 | fruitful effect, to the path of renewed virtue and Christian
242 8 | encourage them to works of penance and expiation, by which
243 7 | every best gift and every perfect gift is from above, coming
244 3 | as sincere and thoughtful persons recognize, it is not in
245 15 | Given at Rome, at St. Peter's July 19, 1950, the twelfth
246 15 | twelfth of our Pontificate. ~PIUS XII~
247 15 | Apostolic Benediction, as a pledge of Divine graces and of
248 15 | 1950, the twelfth of our Pontificate. ~PIUS XII~
249 6 | holy, all of this can be practically annihilated. But if a war,
250 9 | dictated by Christ and put into practice with sincere piety. Such
251 5 | technology has introduced and prepared such murderous and inhuman
252 2 | other hand, as We behold the present social conditions of the
253 2 | instead of truth has been presented under a certain guise of
254 6 | and menacing clouds which presently cause such trepidation may
255 9 | religion, which, beyond its primary purpose of leading souls
256 10 | condemn them to exile and to prison. They impede or directly
257 3 | this way that either the problems which still separate nations
258 10 | Brothers, how far removed from procuring a secure peace are those
259 9 | reason to obey God; they produce this effect, that all men,
260 6 | Whatever the genius of man has produced that is beautiful and good
261 5 | sort of misery. With the progress of time, technology has
262 3 | nations can be solved, or the proletariat classes be guided, as they
263 12 | We have never ceased to promote a true peace. The Church
264 10 | They impede or directly proscribe and destroy schools and
265 4 | the liberty, dignity and prosperity of all nations, must need
266 9 | another, of safeguarding and protecting the very foundations of
267 2 | disturbance and disorder are being provoked. ~
268 9 | which, beyond its primary purpose of leading souls to eternal
269 8 | souls committed to you to raise fervent prayers to God,
270 3 | who are needy should be raised to a status that is worthy
271 7 | 7. However, realizing that "every best gift and
272 2 | under a certain guise of reasonableness; not love, not charity have
273 1 | 1. Assuredly We have reasons to be moved with the deepest
274 | recent
275 6 | that true peace may finally reign among nations. ~
276 14 | Christian virtue, and the relations between peoples may, as
277 10 | ministers the free exercise of religious worship. They even condemn
278 5 | 5. Let all of them remember what war brings in its wake,
279 10 | Venerable Brothers, how far removed from procuring a secure
280 2 | have neglected or openly repudiated the principles that must
281 1 | setting before them new and resplendent examples of holiness, We
282 9 | and charity; they put a restraint on their unruly desires;
283 4 | of all nations, must need return to exhorting earnestly all
284 12 | educate them to virtue and right social living, not by means
285 13 | public life, only then may we rightly hope that, after human dissensions
286 2 | but hatred and a blind rivalry are being encouraged; not
287 5 | experience - nothing but ruin, death and every sort of
288 | s
289 10 | who trample under foot the sacred rights of the Catholic Church.
290 9 | salvation, has also another, of safeguarding and protecting the very
291 9 | leading souls to eternal salvation, has also another, of safeguarding
292 | same
293 10 | directly proscribe and destroy schools and institutes of education
294 10 | removed from procuring a secure peace are those who trample
295 11 | charge against this Apostolic See and the Catholic Church
296 1 | events, has never before seen until now. With loving solicitude,
297 9 | desires; they force the senses to be obedient to reason;
298 1 | paternal exhortations, and, setting before them new and resplendent
299 5 | their mothers, those who are sick and the helpless aged. ~
300 1 | seen until now. With loving solicitude, We welcome these multitudes
301 2 | that must constitute its solid foundation. Indeed, in not
302 3 | separate nations can be solved, or the proletariat classes
303 | some
304 | something
305 14 | to the Church and all her sons. ~
306 1 | be moved with the deepest sorrow and at the same time with
307 5 | but ruin, death and every sort of misery. With the progress
308 9 | by what means it must be sought. Indeed, as you well know,
309 2 | discoursing, writing and speaking on the method needed to
310 15 | and to all those who in a special manner correspond with these
311 1 | one hand, We behold the spectacle of countless multitudes
312 15 | exhortations. ~Given at Rome, at St. Peter's July 19, 1950,
313 9 | very foundations of the State. ~
314 3 | needy should be raised to a status that is worthy of man; yet
315 | still
316 12 | times, those who tried to subjugate the peoples by the use of
317 14 | 14. May the new supplication implore of God the fulfillment
318 7 | again for public prayers and supplications to implore concord among
319 13 | 13. You must teach all this with frankness;
320 5 | With the progress of time, technology has introduced and prepared
321 10 | the people, especially the tender youth, away from integrity
322 6 | honest observer as something terrifying and deadly, there is yet
323 1 | giving here an outstanding testimony of oneness in faith, of
324 [Title]| Text~ ~
325 | then
326 | Though
327 3 | However, as sincere and thoughtful persons recognize, it is
328 12 | ancient or in more recent times, those who tried to subjugate
329 6 | But if a war, especially today, appears to every honest
330 | together
331 | too
332 | towards
333 5 | fleets, not only cities, towns and villages, not only the
334 10 | secure peace are those who trample under foot the sacred rights
335 5 | and villages, not only the treasurers of religion, of art and
336 6 | which presently cause such trepidation may pass away, and that
337 12 | recent times, those who tried to subjugate the peoples
338 15 | Peter's July 19, 1950, the twelfth of our Pontificate. ~PIUS
339 1 | oneness in faith, of brotherly unity, of an ardent piety, in
340 3 | disorder generated any good. Unquestionably, people who are needy should
341 9 | put a restraint on their unruly desires; they force the
342 | until
343 8 | pastoral zeal not only to urge the souls committed to you
344 | us
345 12 | subjugate the peoples by the use of arms; on the other hand,
346 13 | have been composed, the various classes of citizens, peoples
347 | very
348 10 | innocence, to the allurements of vice and corruption. ~
349 5 | not only cities, towns and villages, not only the treasurers
350 3 | not with force, not with violence, but with laws that are
351 5 | remember what war brings in its wake, as we know only too well
352 12 | For "the weapons of our warfare are not carnal, but mighty
353 3 | recognize, it is not in this way that either the problems
354 1 | With loving solicitude, We welcome these multitudes beyond
355 | Whatever
356 | when
357 12 | peace. The Church desires to win over peoples and to educate
358 14 | ardent desires; in such wise that, with the help of Divine
359 1 | course of centuries has witnessed so many celebrated events,
360 8 | also to encourage them to works of penance and expiation,
361 1 | from every country of the world during this Year of Jubilee,
362 10 | free exercise of religious worship. They even condemn them
363 3 | raised to a status that is worthy of man; yet not with force,
364 2 | Though many are discoursing, writing and speaking on the method
365 15 | of our Pontificate. ~PIUS XII~
366 1 | of the world during this Year of Jubilee, and who are
367 10 | people, especially the tender youth, away from integrity of
368 8 | the care of your pastoral zeal not only to urge the souls
|