bold = Main text
   Chapter,  Paragraph                       grey = Comment text

 1 int  |          against the abuses of the motion pictures and entrusted in
 2 int  |         passus extra viam - of the motion picture art and industry
 3  1, 1|           1 - The Influence of the Motion Picture~ ~In August 1934,
 4  1, 1|    International Federation of the Motion Picture Press, We pointed
 5  1, 1|         great importance which the motion picture has acquired in
 6  1, 1|            necessity of making the motion picture "moral, an influence
 7  1, 1|      International Congress of the Motion Picture Press, held at Rome,
 8  1, 2|     marvellous the progress of the motion picture art and industry,
 9  1, 3|            honest diversion in the motion picture.~In this crisis,
10  1, 3|     thought of doing damage to the motion picture industry: rather
11  1, 4|       themselves not to attend any motion picture which was offensive
12  1, 4|        bear by public opinion, the motion picture has shown an improvement
13  1, 5|         the artistic values of the motion picture would be seriously
14  1, 5|           who stayed away from the motion picture theatre because
15  2   |          of no discussion that the motion picture has achieved these
16  2, 1|       millions of people go to the motion pictures every day; that
17  2, 1|           pictures every day; that motion picture theatres are being
18  2, 1| semi-civilized countries; that the motion picture has become the most
19  2, 1|       screen, in the popularity of motion picture plays, and in the
20  2, 1|   accompany them.~The power of the motion picture consists in this,
21  2, 2|            done to the soul by bad motion pictures. They are occasions
22  2, 2|            On the other hand, good motion pictures are capable of
23  2, 3|         the most morbid forms.~The motion picture is viewed by people
24  2, 3|            the young. Further, the motion picture has enlisted in
25  2, 3|           are being developed, the motion picture with its direct
26  2, 3|           so often suffered in the motion picture theatres, there
27  2, 4|         labour to the end that the motion picture be no longer a school
28  2, 4|     agencies which have to do with motion picture production in an
29  2, 4|      special watchfulness over the motion picture industry which in
30  2, 4|         able to place a ban on bad motion pictures because they are
31  3   |        raising the standard of the motion picture to meet the needs
32  3, 1|          all Countries~ ~As to the motion picture industry itself,
33  3, 1|           do well to recall to the motion picture industry that, amid
34  3, 2|           will likewise remind the motion picture industry that the
35  3, 2|        clear to the leaders of the motion picture industry that a
36  3, 2|         avoiding what is evil? The motion picture should not be simply
37  3, 3|          promise to stay away from motion picture plays which are
38  3, 3| publication of classified lists of motion picture plays so as to make
39  3, 4|            be able to promote good motion pictures, classify the others,
40  3, 5|           organization of existing motion picture theatres belonging
41  3, 5|          that the industry produce motion pictures which conform entirely
42  3, 5|            great importance of the motion picture and the necessity
43  3, 5|      plague of evil and pernicious motion pictures. ~Care must be
44  3, 5|          with the technique of the motion picture and who are, at
45  3, 6|     countries have achieved in the motion picture field. ~Even if
46  3, 7|     painstaking vigilance over the motion picture - and of this We
47  3, 7|          international force - the motion picture - shall be directed