bold = Main text
   Discourse                                   grey = Comment text

 1 Procil(18)|       centuries is expressed by Methodius.-Tr. [See Barnabas, vol.
 2 Thekla    |                      Chapter I.-Methodius' Derivation of the Word
 3 Thekla(7) |         throughout the works of Methodius. It has been fully examined
 4 Thekla(7) |       in the able work of Jahn, Methodius Platonizans.-Tr. [ Elucidation
 5 Thekla(19)|         the passage, this which Methodius condemns is probably the
 6 Thekla(19)| certainly worth observing, that Methodius has on his side a strong
 7 Thekla(29)|         led to the opinion that Methodius was inclined to Arianism.
 8 Thekla(35)|                                 Methodius is not the first or the
 9 Thekla(45)|             As they think." Had Methodius any leaning to Pythagoras
10 Thekla(45)|       than science taught them? Methodius hints it.]~
11 Tusiane(3)|                                 Methodius did not adopt the errors