Chapter
1 I | when "the only-begotten Son of God, which is in the
2 I | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,
3 II | there was born unto him a son, a right goodly child, whose
4 II | ascribing the cause Of his son's birth to things lifeless
5 II | together to celebrate his son's birth-day: and thou mightest
6 III | III. ~Now on his son's birth-day feast there
7 III | chambers, and there set his son to dwell, after he had ended
8 III | minded to conceal from his son. And if any of the attendants
9 V | But meanwhile, the king's son, of whom our tale began
10 V | passing well. On a day his son said unto him, "There is
11 V | Because I will not, my son, that thou shouldest behold
12 V | pleasaunce." "But," said the son unto his father, "know well,
13 V | grief, he answered, "My son, I will grant thee thy heart'
14 V | to pass that the king's son often went abroad. One day,
15 VI | the state of the king's son, left the desert and returned
16 VI | the palace of the king's son. There he tarried many days,
17 VI | bring me before the king's son, and I will present it to
18 VI | immediately bear it to the king's son, from whom thou shalt receive
19 VI | hast. But of the king's son, I have heard that he leadeth
20 VI | everything to the king's son. He, hearing his tutor's
21 VII | Lord, the only-begotten Son of God, `the blessed and
22 VII | glorified, the Father, the Son, and the Holy Ghost, but
23 VII | Ghost, the only-begotten Son, even the Word of God, which
24 VII | For without seed was the Son of God conceived of the
25 VII | saying, `This is my beloved Son, in whom I am well pleased,'
26 VII | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,
27 VIII | VIII. ~When the king's son had heard these words, there
28 VIII | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,
29 VIII | dreadful second coming; for the Son of God shall come again
30 VIII | shall hear the voice of the Son of God, and shall come forth;
31 VIII | on the right hand of the Son of God? For this is the
32 IX | shall hear the voice of the Son of God and they that hear
33 IX | the end of this age. The Son of God shall send forth
34 IX | again he saith, `When the Son of man shall come in his
35 IX | a marriage-feast for his son and thereby he declared
36 X | Father is, so also is the Son, and as the Son, so also
37 X | also is the Son, and as the Son, so also the Holy Ghost.
38 X | one is the only-begotten Son, and his property it is
39 X | that light, which is the Son, in that light, which is
40 XI | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,'
41 XI | of me; and he that loveth son and daughter more than me
42 XI | in a parable, a certain son that had received his father'
43 XI | worthy to be called thy son: make me as one of thy hired
44 XI | of joyaunce because his son was found again, and killed
45 XVI | Christ, his only-begotten Son, and the Holy and quickening
46 XVI | when he communed with his son concerning the espousals,
47 XVI | informed him of his plans, the son thought it strange and ill-sounding,
48 XVI | not possible for thee, the son of wealthy parents, to take
49 XVI | And he said unto him, `Son, all these things give I
50 XVII | time; the only begotten Son, which is in the bosom of
51 XVII | invisible and infinite God, what son of earth shall skill to
52 XVIII | live by the faith of the Son of God, who loved me and
53 XIX | Barlaam instruct the king's son, and fit him for holy Baptism,
54 XIX | Lord: and thou becomest a son of God, and temple of the
55 XIX | in the Father, and in the Son, and in the Holy Ghost,
56 XIX | and one begotten Lord, the Son, light of light, very God
57 XIX | Father is begotten the good Son, and of the unbegotten light
58 XIX | shone forth the might of the Son, who is the brightness of
59 XIX | thou the Father, and the Son, and the Holy Ghost, in
60 XIX | but it is common of the Son and of the Holy Ghost that
61 XIX | is unbegotten, and of the Son that he is begotten, and
62 XIX | that the Father, and the Son, and the Holy Ghost, are
63 XIX | and that the only begotten Son, the Word of God, and God,
64 XIX | know the manner, how the Son of God emptied himself,
65 XIX | Believe thou that the Son of God, who, of his tender
66 XIX | spoken, and taught the king's son the Creed which was set
67 XIX | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,
68 XIX | no more a servant, but a son and an heir of God through
69 XIX | the commandments of the Son of God, unto a perfect man,
70 XX | in the Father, and in the Son, and in the Holy Ghost,
71 XXI | elder exhort the king's son, and then withdrew to his
72 XXI | the king had set over his son's palace, named Zardan,
73 XXI | in my room. ~The king's son said unto him, "This do,
74 XXI | Only-begotten. Then he spake of the Son, his dwelling among men,
75 XXI | hospice. ~But the king's son called Zardan forth, and,
76 XXI | unto thee?" ~The King's son said unto him, "I knew full
77 XXI | mine own." So the king's son sought for old shirts of
78 XXI | Brother beloved, and dearest son, whom I have begotten through
79 XXI | of God!" ~Here the king's son burst into tears of pain
80 XXI | and set me in the place of son and heir! Thou hast sought
81 XXI | the precious blood of thy Son our Lord. Upon thee I call,
82 XXI | upon thine only begotten Son, and upon the Holy Ghost.
83 XXI | embraced Ioasaph, now a son of his heavenly father,
84 XXII | blissful life. O Father, Son, and Holy Ghost, the consubstantial
85 XXII | men to minister unto his son, while he himself, being
86 XXII | king suspected that his son had been wroth with Zardan,
87 XXII | close care of my lord thy son. There came an evil man
88 XXII | the old man spake with his son, and how gladly Ioasaph
89 XXII | shall persuade my lord, thy son, to cleave to his father'
90 XXII | who hath led the king's son astray?" The bearer of the
91 XXII | had deceived the king's son? If thou wast seeking Barlaam,
92 XXII | error and saved the king's son?' Barlaam is our brother
93 XXIV | because I have taught thy son to serve God, and have turned
94 XXIV | captured, so that the king's son heard thereof and was exceeding
95 XXIV | days the king visited his son's palace. When his son came
96 XXIV | his son's palace. When his son came forth for to meet him,
97 XXIV | frowning. Then calling to his son, he said, "Child, what is
98 XXIV | heart at the birth of a son than was I at thine; and,
99 XXIV | and rough road, which the Son of Mary ordereth men to
100 XXIV | fools? But now, dearest son, if thou hast any regard
101 XXIV | the service of Christ, the Son and Word of God the Father,
102 XXIV | impostor and rebellious son. But now, if thou wilt make
103 XXIV | counsel, and cease to be my son, I will become thine enemy,
104 XXIV | in the prosperity of his son? Would not such an one be
105 XXIV | with astonishment, at his son's wisdom and unanswerable
106 XXIV | forbad him to punish his son, or evilly to entreat him,
107 XXIV | argued further with him, his son's boldness and bitter satire
108 XXIV | with thee not as with a son, but as with an enemy and
109 XXV | wrathfully retire. But the son entered his own bedchamber,
110 XXV | friend, as touching his son's matters, and signified
111 XXV | and signified to him his son's sheer audacity and unchangeable
112 XXV | following, the king came to his son, and sat down, and called
113 XXV | darling and well-beloved son, honour thou thy father'
114 XXV | What thinkest thou, my son? Is it that I have willingly
115 XXV | life, thou seemest to me, son, completely to have missed
116 XXV | affirm. ~"But thou, dearest son, obey thy father, who, by
117 XXV | end. But be not thou, my son, one of their number. Rather
118 XXV | Jesus Christ shall come, the Son of God, in unspeakable glory
119 XXV | believed in the Father, Son and Holy Ghost, and ended
120 XXVI | and unbuxomness of his son, who yielded neither to
121 XXVI | devised. Said he to his son, "Although, child, thou
122 XXVI | and exalted, and bade his son sit beside him. He, in reverence
123 XXVI | argument with the king's son and his fellows, and on
124 XXVI | king had thus spoken, his son said, "A righteous doom
125 XXVI | take the side of the king's son, and make it to prevail,
126 XXVI | king upon his throne, his son beside him, as we have said.
127 XXVI | our king's well beloved son in the net of error, and
128 XXVI | at nought: but the king's son have I not enmeshed in error;
129 XXVII | thunder-bolt, because of Tyndareus, son of Lakedaemon, and thus
130 XXVII | Isis fled with Horus her son to Byblos in Syria, seeking
131 XXVII | Then, when it pleased the Son of God to come on earth,
132 XXVII | for they deny Christ the Son of God, and are like the
133 XXVII | He is confessed to be the Son of the most high God, who
134 XXVII | things in the only begotten Son, and in the Holy Ghost,
135 XXVII | Well, therefore, hath thy son understood it, and rightly
136 XXVIII | in reply. But the king's son rejoiced in spirit and with
137 XXVIII | delivered Nachor to his son, still having hopes of him
138 XXVIII | his agreement. ~The king's son, therefore, departed unto
139 XXVIII | hoary age." ~When the king's son heard these words, immediately
140 XXVIII | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
141 XXVIII | and truly royal-hearted son dwelt at peace in his palace,
142 XXIX | and all that the king's son had done, and all the eloquent
143 XXIX | error of the Christians my son that hath rebelled against
144 XXIX | and once more behold my son worshipping my gods with
145 XXIX | wilt get the better of thy son, and make his opposition
146 XXIX | king," said he, "all thy son's waiting men and servants
147 XXX | there was born to him a son, and the king's soul was
148 XXX | from his little house his son that had never seen a single
149 XXX | think not to subdue thy son in any other way than this." ~
150 XXX | out of the palace all his son's squires and serving men,
151 XXX | worship, the Father, and the Son, and the Holy Ghost, now
152 XXX | ripe beauty, to his own son, for to cause him to slip
153 XXX | spirit attacked the king's son on the right hand, and gave
154 XXX | serpent. For the king's son, being in this frame of
155 XXX | the king informed of his son's sickness; and he came
156 XXX | father, nor have me to thy son." ~
157 XXXI | ask for a meeting with his son; and on the morrow the king
158 XXXI | magnify idolatry, Ioasaph, the son of the heavenly king, and
159 XXXI | with the only-begotten Son and the Holy Ghost, God
160 XXXI | at me for saying that the Son, the Word of God, never
161 XXXII | wrong?" ~Again the king's son made answer, "Belike, Theudas,
162 XXXII | Spirit of God dwelleth in thy son. Verily, we are defeated,
163 XXXII | round toward the king's son and said, "Tell me now,
164 XXXII | iniquity, as though it were a son returning from a far country.
165 XXXIII | still his to deal with his son. Many men put forward many
166 XXXIII | there to be done with thy son, O king, that we have not
167 XXXIII | and thou shalt lose thy son, willing, as he is, to lay
168 XXXIII | that thou hast not lost thy son." Thus spake Araches, and
169 XXXIII | day-break he called his son, and said unto him, "This
170 XXXIII | latest word with thee, my son. Unless thou be obedient
171 XXXIII | longer spare thee." When his son enquired the meaning of
172 XXXIII | parts, and appointed his son king, and adorned him with
173 XXXIII | depart together with his son the king. And he set apart
174 XXXIV | signify the same to his son. Therefore on the morrow
175 XXXIV | Abenner to his well-beloved son Ioasaph, greeting. Dearest
176 XXXIV | Ioasaph, greeting. Dearest son, many thoughts have been
177 XXXIV | then, sayest thou, dearest son, hereto? Make known to me
178 XXXIV | thee, Lord Jesu Christ, Son and Word of the invisible
179 XXXIV | told unto his father, "Thy son is come," he went forth
180 XXXIV | honour of the coming of his son. And afterward, they two
181 XXXIV | how tell of all that the son spake with his father, and
182 XXXIV | the grace of Christ, this son triumphed over those evil
183 XXXIV | revealed in the Father, the Son, and the Holy Ghost. And
184 XXXV | Furthermore he and his son besieged the idols' temples
185 XXXV | of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
186 XXXV | the flesh: for he was the son of his heavenly Father,
187 XXXV | deeds, handed over to his son the rule of all his kingdom.
188 XXXV | was scarce brought by his son's admonitions to make so
189 XXXV | many kisses on his beloved son; then, when he had prayed,
190 XXXVI | glory, nor I his loving son, nor any of his kith and
191 XXXVIII| saying, "Welcome art thou, son well beloved son of God,
192 XXXVIII| art thou, son well beloved son of God, and inheritor of
193 XXXIX | called to him his spiritual son, whom he had begotten through
194 XXXIX | ignorances. ~"So do thou, my son, think no scorn of the laboriousness
195 XXXIX | gently and calmly, saying, "Son, we ought not to resist
196 XXXIX | words, saying, "Well-beloved son, no longer in this world
197 XXXIX | glorified, the Father, the Son, and the Holy Ghost, for
198 XL | like a good and honourable son, laid his spiritual father
199 XL | glorify, the Father, the Son, and the Holy Ghost, world
|