§

 1 [Title]|    the Astrelabie that I have seyn there be somme conclusions
 2 [Title]|    her owne tunge, that is to seyn, in Latyn. And God woot
 3 17     |    first moevable, that is to seyn the spere. in two llke partyes
 4 18     |      the orizonte, that is to seyn, the cercle that divideth
 5 21     |    her longitude - this is to seyn, sterres fixed in thyn Astrelabie.
 6 3      |      of the sonne, that is to seyn the first degre of Aries,
 7 4      |     the ascendent, that is to seyn, the first hous or the est
 8 4      |       that nombre, that is to seyn neer the degree that ascendith,
 9 4      |       space of 25 degres, yit seyn thei that thilke planete
10 4      |        above or bynethe, thei seyn that the planete is "fallyng
11 4      |     is wel. Further over thei seyn that the infortunyng of
12 4      |      her horoscopum. For they seyn that every signe is departid
13 7      |       day naturall that is to seyn 24 houres, is the revolucioun
14 9      |    the day vulgar, that is to seyn fro spryng of the day unto
15 11     |    houres equales, that is to seyn the houres of the clokke,
16 13     |    altitude meridian, this to seyn, the highest of the sonne
17 13     | clymbeth by night. This is to seyn that whan eny sterre fix
18 14     |   with the pricke, this is to seyn, sitting on the pricke.
19 15     |  ylike of lengthe. This is to seyn that as longe is that day
20 23     |      of oo nombre, this is to seyn, as many degres as thy pool
21 25     |     pool antartik, that is to seyn, than is the pool antartik,
22 26     |  ascendith. Ferther-over they seyn that in thilke cuntrey where
23 30     |      almykanteras. This is to seyn, fro th(wey where as the
24 31     |      of the sonne, this is to seyn, the partie of the orisonte
25 33     |    sonne. ~This is no more to seyn but eny tyme of the day
26 37     |    thin ascendent, that is to seyn, the begynnyng of the 7
27 37     |     the ascendent; that is to seyn the begynnyng of the 12
28 37     |    othre 3 houses; that is to seyn, the begynnyng of the 2,
29 39     |       lc of Venus, that is to seyn, in the 6 degre of Capricorne;
30 39     | latitude of Venus, that is to seyn, in the 6 degre fro the
31 39     |   over the zodiak, that is to seyn northward fro the ecliptik.
32 40     |    south 2 degres, that is to seyn, fro the heved of Piscis;
33 40     |    fro the zodiak (this is to seyn southward fro the ecliptik