bold = Main text
   Part, Paragraph                             grey = Comment text

 1 Pre          |   together with Books IV and V of the greater work. The
 2 Int, 0(1)    |   translation of Bks. IV and V, found in the same MS. with
 3 Int, 0(2)    |               2 Eccl. Hist., v. 26. ~
 4 Int          |      version of Books IV and V of the great work Against
 5 Int          |      version of Books IV and V is of high value, as enabling
 6 Int          |    Tertullian (Adv. Marcion. V. 9), who applies the passage
 7 Text, 3(12)  |      all things to the Son); V, ii. i: ''vani autem qui
 8 Text, 5(14)  |      4 Or "shown to be": cf. V, xviii. 1: "Et sic unus
 9 Text, 6(23)  | found in the Arm. version of V, i. 2. ~
10 Text, 9(26)  |    Mus. Reg. 2. A. xx, f. 47 v.). ~
11 Text, 10(35) |                     Cf. Rev. v. 13. ~
12 Text, 12(40) | however, is clearly given in V, v. 1: ... (Gen. ii. 8) . . . ....
13 Text, 12(40) |       is clearly given in V, v. 1: ... (Gen. ii. 8) . . . ....
14 Text, 16(47) |           1 IV, lxvi, 2; ... V, xxiv. 4: ... Cf. Wisd.
15 Text, 16(48) |                            2 V, xxi. 2: "Satana enim verbum
16 Text, 22(65) |  last words are so quoted in V, xiv. 1. The LXX continues: ....
17 Text, 33(94) |    out in III, xxxii. 1, and V, xix. 1. It is found earlier
18 Text, 33(95) |      3, xxxii. 2, xxxvii. I; V, xii. 3, xv. 2. ~
19 Text, 34(101)|                            2 V, xvii. 4: ... The Greek,
20 Text, 34(102)|                            3 V, xviii. 2: ... The thought
21 Text, 36(105)|    have used "body" as in A. V. for koili/a: but the strange
22 Text, 38(106)|       in the Arm. version of V, xv. 2, xxiv. 4: cf. III,
23 Text, 38(107)|           1 Cf. C. 39: Barn. V. 6: ...: and Hippolytus,
24 Text, 46(133)|                            3 V, xvii. 4: ...(where neither
25 Text, 61(172)|                         2 In V, xxxiii. 4 he discusses
26 Text, 62(177)|       1 Cf. Wisd. ix. 15 (R. V.): "For a corruptible body
27 Text, 62(177)|    is full of cares:" 2 Cor. v. I: 7) ... ~
28 Text, 63(178)|         2 Matt. ii. 6 (Micah v. 2.) Irenaeus quotes the
29 Text, 71(200)|     said of St Peter in Acts v. 15. ~
30 Text, 78(216)|     passus est haec omnia"); V, xxxi. I (with variations,
31 Text, 79(220)|      Ps. cxix. 120, where A. V. has "My flesh trembleth
32 Text, 79(220)|     fear of thee." Cf. Barn. V, 13: ... ~
33 Text, 96(267)|        Ex. xx. 13 ff.; Deut. v. 17 ff. ~