bold = Main text
   Part                                         grey = Comment text

 1 I        |        which they call by several names. The whole nation is called
 2 I        |           of numerous cities, the names of which dispersed in many
 3 XII      |        and, following the list of names, can adapt the local descriptions
 4 XII      |          it is with the giving of names in the Divine Scriptures,
 5 XII      |        Scriptures, and from these names, and that being nourished
 6 XII      |   strength through Scriptures and names like these, so the opposing
 7 XIV      |         deal with the relation of names and predicates, that the
 8 XIV      |       that the things bearing the names previously exist, and that
 9 XIV      |        that predicates follow the names. Prudence, for example,
10 XIV      |   arrangement of the passage, the names coming first and then the
11 XVI      |       sects sprang up bearing the names of thinkers who had a reverent
12 XVII     | mysterious subject, the nature of names. Shall we say, as Aristotle 310
13 XVII     |         Aristotle 310thinks, that names are arbitrarily given? or,
14 XVII     |       being imitative of what the names denote, so that they also
15 XVII(310)|          many others who say that names are conventional, and have
16 XVII     |       show the nature of powerful names, some of which arc used
17 XVII     |   universe. It follows that these names when uttered in their proper
18 XVII     |      proper connection, and other names current in Egyptian of 314
19 XVII     |           parts of the earth bear names according to the dialect
20 XVII     |           care to apply different names to different things, lest
21 XVII     |          than it is to change the names of God to suit some secret
22 XVII     |           doctrine, and apply the names of the better to the worse,
23 XVII(314)|             3 Lit., "after ": the names being given after the demons.
24 XVII     |       Adonai, or any of the other names, to the (true) God. As soon
25 XVII     |          explain the mysteries of names, he will make many discoveries
26 XVII     |     Gabriel, another Raphael, the names being suitable to the service
27 XVII     |         to the same philosophy of names; for His name has already
28 XVII     |        expelled. And, treating of names, we must further observe
29 XVII     |         such wise men, with whose names the name of God conjoined
30 XVII     |         be said on the subject of names as against those who think
31 XVII     |           there is not one of the names handed down in mythology
32 XVII     |          then, that the nature of names does not, as Aristotle thinks,
33 XVII     |          languages differ and the names are differently pronounced.
34 XVII     |        have said respecting human names is true, what ought we to
35 XVII     |         what ought we to think of names which are some way or other
36 XVII     |         through the nature of the names or their power, for even
37 XX       |     transfer to ants and bees the names derived from reason, and
38 XXII     |          rulers, to use Scripture names, the Assyrians and the Babylonians.
39 XXIV     |         his well-doing; and these names are accidentally associated
40 XXVI     |         must not quibble over the names, but must ascertain when
41 XXVI     |           must ascertain when the names are to be taken literally,
42 Index    |    provinces," 163 f., 194; their names suitable to their service,
43 Index    |         173, 18-1-187.~Charms and names, 83. ~Chief good, 65-68,
44 Index    |           Nabuchadnosor, 26, 178.~Names, application of heathen
45 Index    |            application of heathen names to God, 81 f.; the awe of
46 Index    |         and translation of Divine names, 85.~Numbers, their symbolism,