bold = Main text
   Part                                          grey = Comment text

 1 XIV       |         Celsus, who wrote against Christians, Volumes VI. and VII. ~1.
 2 XIV       |         brought by Celsus against Christians, not, as might be supposed,
 3 XIV       |      enough expressed before; the Christians have revived it in a rougher
 4 XIV       |           some other Prophet, and Christians in the recorded sayings
 5 XIV       |           what is held by Jews or Christians is prejudiced by the fact
 6 XVI       |         there are some amongst us Christians who do not allow that our
 7 XVI       |     Philosophers, nor can they be Christians who foist upon us these
 8 XVI(305)  |          also reproached Catholic Christians as being ignorant, animal,
 9 XVII      |         lines as these defend the Christians for striving even unto death
10 XVII      |       name in another tongue. For Christians in their confessions either
11 XVII      |           to approve the piety of Christians, inasmuch as there is not
12 XVIII     |        simple faith of the man of Christians; and complain that they
13 XVIII     |           Celsus says, it is with Christians. He tells us that certain
14 XVIII     |          impugner of the faith of Christians tell us by what demonstrative
15 XVIII     |      Celsus, moreover, makes many Christians say, "Wordly wisdom is a
16 XVIII     |        persons who are considered Christians, not the most intelligent,
17 XVIII     |          who are considered to be Christians, living undisciplined lives,
18 XVIII(349)|              2 Or, "the 'word' of Christians." See below. ~
19 XVIII     |          this, let us see whether Christians do not more than they, and
20 XVIII     |        not like the great body of Christians to consist of them. By way
21 XX        |           warfare, not only of us Christians but of mankind generally,
22 XX        |     sympathy of those who are not Christians from the most heavily laden
23 XX        |          also to everything else. Christians will not assent to these
24 XX        |     thinks the books of Jesus and Christians are very simple common-place
25 XX        | conceptions, I do not say than we Christians have, or the Jews, who use
26 XXII      |     blamed for so doing; but that Christians having forsaken their ancestral
27 XXII      |         forbidden, why should not Christians also, since reason persuades
28 Index     |         graduated teaching, 106. ~Christians, from what class mainly
29 Index     |         to God, 81 f.; the awe of Christians, 83, 84, 86; transliteration