Letter

 1 Introd   |         as a furious enemy. Emma [Madame Bovary] is George Sand’s
 2 Introd   |        found in acts and facts in Madame Bovary.”~Now, the largest
 3 Introd   |      revolted.~At the period when Madame Dudevant withdrew her neck
 4 Introd   |        Pater, from his letters to Madame Colet:~“I must scold you
 5 Introd   |        Contes; on the other hand, Madame Bovary, L’Education Sentimentale,
 6 Introd   |          them.~Henry James called Madame Bovary a brilliantly successful
 7 Introd   |       archaeological details. But Madame Bovary is also a work of
 8 Introd   |        illustions than precisely, Madame Bovary and Salammbo. These
 9 Introd   |     George Sand. The “meaning” of Madame Bovary and Salammbo is,
10 Introd   |        comparison of Salammbo and Madame Bovary is particularly striking
11 Introd   |        pictures or incidents from Madame Bovary: take Bovary’s bungling
12 Introd   |         life in two such books as Madame Bovary and Salammbo.~At
13 Introd   |          At its first appearance, Madame Bovary was prosecuted, though
14 Introd   |         one can so readily employ Madame Bovary to illustrate that
15 XXVII    |        charming niece! [Footnote: Madame Caroline Commanville.] Ah!
16 XXXVI    |        auspices of the celebrated Madame Saqui and bore off palms
17 XXXVI    |       distinguished works notably Madame Bovarie of which I think
18 LIX      |          here who spoke highly of Madame Bovary, but with less zest
19 LXV      |         Jumieges, where my friend Madame Lebarbier de Tinan awaits
20 LXVIII   |          home in the country with Madame Sand, and my mother hopes
21 LXXIV    |           me embrace you for him.~Madame Juliette Lambert [Footnote:
22 LXXIV    |    Lambert [Footnote: Afterwards, Madame Edmond Adam.] is really
23 LXXVII   |          things; that poor little Madame Lambert [Footnote: Madame
24 LXXVII   |         Madame Lambert [Footnote: Madame Eugene Lambert, the wife
25 LXXXIX   |          that Sylvanie [Footnote: Madame Arnould-Plessy.] had been
26 XC       |     greatly, Celimene, [Footnote: Madame Arnould-Plessy.] has become
27 CLIV     |   telegram yesterday evening from Madame Cornu containing these words: “
28 CLIV     |        tout, Calmann-Levy, 1870.]~Madame Cornu explained to her that
29 CLIV     |           know someone who...then Madame Cornu mentioned me.~—Oh,
30 CLIV     |         Such is the dialogue that Madame Cornu reported to me.~She
31 CLIV     |         shall send that letter to Madame Cornu who will have it given
32 CLIV     |         as Victor Hugo would say.~Madame Cornu has spoken to me enthusiastically
33 CLVI     |           was sent by Flaubert to Madame Cornu, god-child of Queen
34 CLVII    |                         CLVII. To MADAME HORTENSE CORNU~Your devotion
35 CLVII    |         was alarmed wrongly, dear madame, I was sure of it! Here
36 CLVII    |        there are none. When I did Madame Bovary I was asked many
37 CLVII    |          asked many times: “Is it Madame X. whom you meant to depict?”
38 CLVII    |           of an army doctor named Madame Bovaries who was like Madame
39 CLVII    |      Madame Bovaries who was like Madame Bovary, a name I had invented
40 CLVII    |         that is to tell you, dear madame, that the public is mistaken
41 CLVII    |        have.~I was very sure that Madame Sand had not intended to
42 CLVII    |          that with pleasure, dear madame, I kiss your hands and am
43 CLVIII   |         for which I thank you) to Madame Cornu, enclosing it in a
44 CLX      |     uneasy you must have been and Madame Maurice also. You do not
45 CCXVI    |           Chansons has aroused in Madame Colet a pindaric fury. I
46 CCXVI    |           kind master.~I have met Madame Viardot whom I found a very
47 CCXVII   |    becoming malicious, is that of Madame Colet. I used to think that
48 CCXXXV   |          often talked of you with Madame Pasca who was our neighbor
49 CCXXXVIII|        didn’t you come to us with Madame Viardot and Tourgueneff?
50 CCXLIII  |       kept woman, is a feat. Your Madame de Thievre, with her shawl
51 CCLI     |         shall see him tomorrow at Madame Viardot’s and I shall beg
52 CCLI     |         Since the end of January, Madame Bovary and Salammbo have
53 CCLVI    |           of oneself.~I shall see Madame Viardot this evening, I
54 CCLVIII  |           I am worried about him. Madame Viardot wrote me, several
55 CCLXVI   |          going to be a godfather. Madame Charpentier in her enthusiasm
56 CCLXXIII | announcement of the tryst between Madame Rousselin and Julien and,
57 CCLXXVI  |           missed you very much at Madame Viardot’s a fortnight ago.
58 CCCII    |            People found that with Madame Bovary. If one part of the
59 CCCV     |          the good Tourgueneff and Madame Viardot made saucer-eyes,
60 CCCV     |        worth, gained by contrast. Madame Viardot, who has naturally
61 CCCIX    |          What a charming woman is Madame Flamarande, and what a man
62 CCCIX    |         is evidently in love with Madame, I wonder why you did not
63 CCCXII   |    evening~Dear master, Thanks to Madame Lina’s kind note, I betook