Part, Chapter

  1  I, 1  |      carefully ruled his paper. We saw him working conscientiously,
  2  I, 1  |          high station; she already saw him, tall, handsome, clever,
  3  I, 2  |        curtain-rods of the bed and saw his wife sleeping. As he
  4  I, 2  |            that the country doctor saw now for the first time in
  5  I, 2  |            wall. Mademoiselle Emma saw it, and bent over the flour
  6  I, 3  |           be like the moles that I saw on the branches, their insides
  7  I, 3  |          he knew her. But he never saw her in his thoughts other
  8  I, 3  |            Heaven, since one never saw a millionaire in it. Far
  9  I, 4  |         across the fields. When he saw that the rest were far behind
 10  I, 4  |        paces he stopped, and as he saw the cart disappearing, its
 11  I, 4  |         when he turned his head he saw near him, on his shoulder,
 12  I, 4  |            Then he looked back and saw nothing on the road. He
 13  I, 5  |          through the walls when he saw patients, just as in the
 14  I, 5  |     themselves in these depths; he saw himself in miniature down
 15  I, 6  |       paper over the engraving and saw it folded in two and fall
 16  I, 7  |         People returning from mass saw him at his door in his wool-work
 17  I, 7  |           to thank his personally; saw Emma; thought she had a
 18  I, 8  |          to the drawing room, Emma saw standing round the table
 19  I, 8  |        Emma to finish dressing.~He saw her from behind in the glass
 20  I, 8  |         Bovary turned her head and saw in the garden the faces
 21  I, 8  |      Bertaux came back to her. She saw the farm again, the muddy
 22  I, 8  |           the apple trees, and she saw herself again as formerly,
 23  I, 8  |          stretch out his arm, Emma saw the hand of a young woman
 24  I, 8  |          last look to the harness, saw something on the ground
 25  I, 8  |          quadrilles; she no longer saw the liveries and appointments
 26  I, 9  |        last mouthful. At Rouen she saw some ladies who wore a bunch
 27  I, 9  |        which, on drawing hear, one saw the many-footed woodlice
 28  I, 9  |       Bovary looked up, she always saw him there, like a sentinel
 29 II, 3  |            she was getting up, she saw the clerk on the Place.
 30 II, 3  |      tasted the drink himself, and saw that the casks were properly
 31 II, 3  |           an apoplectic stroke; he saw the depths of dungeons,
 32 II, 3  |           union. When from afar he saw her languid walk, and her
 33 II, 4  |           the back of her chair he saw the teeth of her comb that
 34 II, 4  |         small hanging garden; they saw each other tending their
 35 II, 5  |      irritating to behold, and she saw written upon his coat all
 36 II, 5  |        that was burning, she still saw, as she had down there,
 37 II, 5  |            a murmur; and when Leon saw him by his fireside after
 38 II, 6  |            when she looked up, she saw the gentle face of the Virgin
 39 II, 6  |          he reached the door.~Emma saw him disappear between the
 40 II, 6  |         ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food
 41 II, 6  |        green blinds. He thought he saw a shadow behind the window
 42 II, 6  |          off running.~From afar he saw his employer’s gig in the
 43 II, 7  |            crowd of boors when she saw a gentleman in a green velvet
 44 II, 7  |          to La Huchette), and Emma saw him in the meadow, walking
 45 II, 7  |           among the oats. He again saw Emma in her room, dressed
 46 II, 8  |          their men separately. One saw the red epaulettes and the
 47 II, 8  |          these crowded animals one saw some white mane rising in
 48 II, 8  |           crowded with people. One saw folk leaning on their elbows
 49 II, 8  |       leant back in her chair, she saw in the distance, right on
 50 II, 8  |          for ever. She fancied she saw him opposite at his windows;
 51 II, 8  |            took Rodolphe’s arm; he saw her home; they separated
 52 II, 8  |           vistas of the future.~He saw her again in the evening
 53 II, 9  |           on entering the room, he saw Emma turn pale.~She was
 54 II, 9  |     flourished his newspaper as he saw them disappear.~As soon
 55 II, 9  |       avoid his look, and then she saw only the pine trunks in
 56 II, 9  |      Rodolphe, walking behind her, saw between the black cloth
 57 II, 9  |         same road. On the mud they saw again the traces of their
 58 II, 9  |        first she felt stunned; she saw the trees, the paths, the
 59 II, 9  |       reeds whistled.~But when she saw herself in the glass she
 60 II, 9  |     love-dream of her youth as she saw herself in this type of
 61 II, 9  |            the end of the room she saw a man sleeping. It was Rodolphe.
 62 II, 10 |           she suddenly thought she saw the long barrel of a carbine
 63 II, 10 |         and she almost thought she saw her father bending over
 64 II, 11 |            made in their house; he saw people’s estimation of him
 65 II, 11 |       surprised at the result they saw. The livid tumefaction spread
 66 II, 11 |         Bournisien replied that he saw no objection; two precautions
 67 II, 11 |       might even prosecute him. He saw himself dishonoured, ruined,
 68 II, 11 |      through the lowered blinds he saw at the corner of the market
 69 II, 12 |        took up his work again. One saw him running about the village
 70 II, 12 | circumstance, holds back, Rodolphe saw other delights to be got
 71 II, 12 |           longer when one day they saw her getting out of the “
 72 II, 12 |         rapid progress. He already saw her coming from school as
 73 II, 12 |      Rodolphe stopped; and when he saw her with her white gown
 74 II, 13 |           withered roses. First he saw a handkerchief with pale
 75 II, 13 |             Charles was there; she saw him; he spoke to her; she
 76 II, 13 |       confused were her ideas. She saw him again, heard him, encircled
 77 II, 13 |      pillows. Charles wept when he saw her eat her first bread-and-jelly.
 78 II, 13 |           which Charles thought he saw the first signs of cancer.~
 79 II, 14 |           the joy of weakness, she saw within herself the destruction
 80 II, 14 |          would grow eternally! She saw amid the illusions of her
 81 II, 14 |         when he for the first time saw all this mass of hair that
 82 II, 14 |              I,” said Binet, “once saw a piece called the ‘Gamin
 83 II, 14 |          would be good for her. He saw nothing to prevent it: his
 84 II, 14 |        budge from it, sighed as he saw them go.~“Well, a pleasant
 85 II, 15 |           of her marriage day; she saw herself at home again amid
 86 III, 1 |            through whose windows I saw a shawl fluttering, a veil
 87 III, 1 |         them, do you know? I often saw them again as of yore, when
 88 III, 1 |            upon your blinds, and I saw your two bare arms passing
 89 III, 2 |          the pans on the fire, she saw all the Homais, small and
 90 III, 2 |         Well, then, I do know! You saw a bottle of blue glass,
 91 III, 2 |            her spade. Suddenly she saw Monsieur Lheureux, the linendraper,
 92 III, 2 |             he went on. “Ma foi! I saw your husband in a sad state.
 93 III, 2 |          want another for calls. I saw that the very moment that
 94 III, 4 |         the summit of the hill, he saw in the valley below the
 95 III, 4 |          Mere Lefrancois, when she saw him, uttered many exclamations.
 96 III, 4 |           nor all the next day.~He saw her alone in the evening,
 97 III, 5 |       where through an opening one saw statues, a periwinkle plant,
 98 III, 5 |           the performance, and she saw, passing opposite, men with
 99 III, 5 |          lessons?”~“Yes.”~“Well, I saw her just now,” Charles went
100 III, 5 |            folk of her village who saw her on the stairs should
101 III, 6 |          said the chemist, when he saw Leon. “I wanted to interrupt
102 III, 6 |           along the boulevard, she saw the walls of her convent;
103 III, 6 |       wrote it was another man she saw, a phantom fashioned out
104 III, 6 |        frighten her again; for she saw through all his devices,
105 III, 7 |           of anguish, fancying she saw an accusation in every line
106 III, 7 |    reaching the “Croix-Rouge,” she saw the good Homais, who was
107 III, 7 |  themselves of yore, fancying they saw on the table, in the light
108 III, 7 |          one of the posts, and she saw Justin, who was climbing
109 III, 7 |          was choking her.~When she saw her house a numbness came
110 III, 7 |            in front of the church, saw her go in to the tax-collector’
111 III, 7 |            replied the other.~They saw her walking up and down,
112 III, 7 |         and with staring eyes, she saw things but vaguely, although
113 III, 7 |          break it. And she already saw herself at Lheureux’s spreading
114 III, 8 |       turning round, she once more saw the impassive chateau, with
115 III, 8 |           pieces of fireworks. She saw her father, Lheureux’s closet,
116 III, 8 |          intervals of his agony he saw his reputation destroyed,
117 III, 8 |            mouth awakened her. She saw Charles, and again closed
118 III, 8 |            passed the door when he saw the cadaverous face of Emma
119 III, 8 |     despairing laugh, thinking she saw the hideous face of the
120 III, 9 |          in it. But still, when he saw that she did not move, Charles
121 III, 9 |           ground.~Then suddenly he saw her in the garden at Tostes,
122 III, 9 |       fainted on the Place when he saw the black cloth!~
123 III, 10|           going mad.~Day broke. He saw three black hens asleep
124 III, 10|          flock of sheep passed. He saw the village; he was seen
125 III, 10|          choir, side by side, they saw pass and repass in front
126 III, 10|        good woman! To think that I saw her only last Saturday in
127 III, 10|          end for me, do you see! I saw my wife go, then my son,
128 III, 10|            hand over his eyes, and saw in the horizon an enclosure
129 III, 11|            the druggist’s children saw less and less of the child,
130 III, 11|    despondency. He never went out, saw no one, refused even to
131 III, 11|           to the garden hedge, and saw with amazement this long-bearded,