Part, Chapter

 1  I, 1  |              that he was going to be left to himself.~The syllabus
 2  I, 1  |            made her ill; when people left her, solitude became odious
 3  I, 2  |             after the other. The man left his horse, and, following
 4  I, 2  |            to “pick a bit” before he left.~Charles went down into
 5  I, 2  |           For very weariness Charles left off going to the Bertaux.
 6  I, 2  |             her. They grew angry and left the house.~But “the blow
 7  I, 3  |               He found all as he had left it, that is to say, as it
 8  I, 3  |             and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard.
 9  I, 3  |              time, or as he had just left her. Then he asked himself
10  I, 4  |          behind with a pin, and that left the back of the neck bare.
11  I, 4  |            women. At night when they left, the horses, stuffed up
12  I, 4  |             wedding the married pair left. Charles, on account of
13  I, 6  |             the right, a lion to the left, Tartar minarets on the
14  I, 8  |            and stables, all that was left of the ruined old chateau.~
15  I, 8  |       straight staircase, and on the left a gallery overlooking the
16  I, 8  |           ice that she held with her left hand in a silver-gilt cup,
17  I, 8  |              card-players were still left; the musicians were cooling
18  I, 9  |              the linen where she had left it, the green silk cigar
19  I, 9  |             To replace Nastasie (who left Tostes shedding torrents
20  I, 9  |          away; and as madame usually left the key in the sideboard,
21  I, 9  |     cardboard and her embroidery she left in the cupboard. What was
22  I, 9  |              the garden. The dew had left on the cabbages a silver
23  I, 9  |              off with the frost, had left white scabs on his face.~
24  I, 9  |             looking to the right and left, and up at the windows.
25  I, 9  |             council, so that when he left she closed the door on him
26  I, 9  |            up the chimney.~When they left Tostes at the month of March,
27 II, 1  |             physiognomies—all on the left is pasture land, all of
28 II, 1  |              of deal wood, have been left unpainted.~The market, that
29 II, 1  |            of the highroad. If it is left on the right hand and the
30 II, 1  |               and their van has been left before the front door! The ‘
31 II, 1  |        presbytery in the evening, he left for the church, from which
32 II, 2  |           everything, and constantly left the door of the billiard-room
33 II, 2  |               and he limped with his left leg. When he had taken in
34 II, 2  |            brought the furniture had left everything about carelessly.~
35 II, 3  |           and often in the afternoon left his shop for a few moments
36 II, 3  |            some paint which had been left behind by the painters.
37 II, 3  |             necessary to turn to the left on leaving the street, as
38 II, 3  |              up with their business, left in the country.~“Go in,”
39 II, 3  |             her thanks, Madam Bovary left. She had gone a little way
40 II, 4  |          first cold days set in Emma left her bedroom for the sitting-room,
41 II, 4  |              her chin resting on her left hand, she let the embroidery
42 II, 5  |              s, and when Charles had left and she felt herself alone,
43 II, 5  |            did not know that when he left her in despair she rose
44 II, 5  |   consolation, what solace?”~She was left broken, breathless, inert,
45 II, 6  |             upon her chest the marks left by a basin full of soup
46 II, 6  |           from the amount of food he left on his plate. To find out
47 II, 7  |       separated from her, he had not left her; he was there, and the
48 II, 7  |             the fire travellers have left on the snow of a Russian
49 II, 7  |            cupboard; she took it up, left it, passed on to other books.~
50 II, 7  |          going to bed.~Madame Bovary left on a Wednesday, the market-day
51 II, 7  |         twenty people in the shop. I left everything because of the
52 II, 8  |        bowing copiously to right and left, and taking up much room
53 II, 8  |                shouted the colonel. “Left about, march.”~And after
54 II, 8  |              of woods. Then they had left off the skins of beasts,
55 II, 8  |         rockets, and every moment he left the company to go and give
56 II, 8  |            that swayed from right to left with the giving of the traces.~“
57 II, 10 |           tub.~Emma regretted having left the tax-collector so abruptly.
58 II, 10 |            of illusions! Nothing was left of them now. She had got
59 II, 11 |    unfortunate I am!”~And the doctor left, always recommending him
60 II, 12 |        unknown? The effect of habits left? Or rather—? No; it is the
61 II, 13 |              from his right into his left hand. At last, bored and
62 II, 13 |               that she should not be left alone.~Charles, to obey
63 II, 14 |             her will, that must have left a wide entrance for the
64 II, 15 |              shaded by an oak to the left. Peasants and lords with
65 II, 15 |             squire in green. She was left alone, and the flute was
66 II, 15 |             poniard hung against his left thigh, and he cast round
67 II, 15 |         pressed Lucy in his arms, he left her, he came back, he seemed
68 II, 15 |              he walked from right to left with long strides, clanking
69 III, 1 |         theatre. And poor Bovary has left me here especially for that.
70 III, 1 |       threshold in the middle of the left doorway, under the “Dancing
71 III, 1 |             died in 1566, and to the left, the one with the child
72 III, 1 |            cathedral. In his will he left thirty thousand gold crowns
73 III, 1 |            cried the beadle, who was left alone on the threshold, “
74 III, 2 |       anything in the corner, on the left, on the third shelf? Speak,
75 III, 2 |             have done better to have left you to rot in your poverty
76 III, 2 |              of hearing any details, left the pharmacy; for Monsieur
77 III, 5 |         might know she had taken the left.~One morning, when she had
78 III, 5 |             my debts, and have money left over.”~She pointed out the
79 III, 5 |             Monsieur Homais even had left his pharmacy.~At last, at
80 III, 6 |              Hotel de Boulogne, Leon left him abruptly, ran up the
81 III, 6 |              and the sweetest kisses left upon your lips only the
82 III, 6 |          standing, casting right and left curious glances, that his
83 III, 6 |              is the only way that is left for you paying back my money—”~“
84 III, 7 |             the horn inkstand in his left hand.~When they had done
85 III, 7 |            is a window that has been left open, and is rattling in
86 III, 7 |       lifeless. Emma had no strength left for any sentiment.~Four
87 III, 7 | dressing-gown to his breast with his left arm, while with the other
88 III, 8 |             right at the end, on the left. When she placed her fingers
89 III, 8 |       spurred Bovary’s horse that he left it foundered and three parts
90 III, 9 |          alone (Monsieur Canivet had left), sitting in an arm-chair
91 III, 9 |            great cuts at random that left white patches amongst that
92 III, 10|             the coffin, and everyone left the church.~Then Justin
93 III, 10|            by Lestiboudois; with his left hand all the time sprinkling
94 III, 11|              altogether changed. She left the house.~Then everyone
95 III, 11|      Theodore, stealing all that was left of the wardrobe.~It was
96 III, 11|           lying about, or even a pin left in a crack of the table,
97 III, 11|       nightfall, when the only light left in the Place was that in