| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Gustave Flaubert Madame Bovary IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text
Part, Chapter grey = Comment text
4505 I, 1 | to her at night, weary, stinking drunk. Then her pride revolted.
4506 II, 9 | roadside caught in Emma’s stirrup.~Rodolphe leant forward
4507 II, 5 | lips she slowly drew a long stitch of grey thread.~This work
4508 II, 12 | disagreeable, to have such stodgy fingers, such vulgar ways,
4509 III, 7 | Chapter Seven~She was stoical the next day when Maitre
4510 II, 14 | said to her child, “Is your stomach-ache better, my angel?”~Madame
4511 III, 9 | another, with protruding stomachs, puffed-up faces, and frowning
4512 I, 8 | before a lady sitting on a stool.~She chose the Viscount,
4513 II, 8 | comfortably. He fetched three stools from the round table under
4514 II, 7 | of the room; and as Emma stooping, staggered a little as she
4515 II, 5 | roofing. Attached to the stop-plank of the gable a bunch of
4516 I, 8 | smiling faces, and gold stoppered scent-bottles were turned
4517 II, 13 | the street, from a lower storey, rose a kind of humming
4518 II, 12 | whose pointed steeples were storks’ nests. They went at a walking-pace
4519 I, 1 | tight by braces, He wore stout, ill-cleaned, hob-nailed
4520 III, 4 | the contrary, thought him stouter and darker.~He dined in
4521 II, 1 | tubers, and even maintains stoutly that they grow naturally.~
4522 III, 6 | large room was emptying; the stove-pipe, in the shape of a palm-tree,
4523 II, 11 | the capital! It is like strabismus, chloroform, lithotrity,
4524 II, 1 | middle of courtyards full of straggling buildings, wine-presses,
4525 II, 1 | them from a distance, her strainer in her hand.~“That wouldn’
4526 I, 7 | Vaubyessard, with a great trunk strapped on behind and a bonnet-box
4527 II, 11 | the limb in the apparatus, strapping it tighter to hasten matters.
4528 I, 9 | his instrument, whose hard straps tired his shoulder; and
4529 II, 3 | about Berlin, Vienna, and Strasbourg, of his soldier times, of
4530 II, 8 | question—the geological strata, the atmospheric actions,
4531 II, 8 | worrying about the danger of stray rockets, and every moment
4532 III, 11 | arbour. Rays of light were straying through the trellis, the
4533 II, 1 | brick-tones standing out in narrow streaks against the grey colour
4534 II, 3 | upon the limpid water like streaming hair; sometimes at the tip
4535 III, 1 | thought I recognised you at street-corners, and I ran after all the
4536 II, 6 | a little tea, that will strengthen you, or else a glass of
4537 II, 14 | of her mother-in-law, who strengthened her a little by the rectitude
4538 II, 11 | have some operations for strephopody or club-foot.~“For,” said
4539 II, 1 | right arable. The meadow stretches under a bulge of low hills
4540 II, 14 | and while Felicite was strewing dahlia flowers on the floor,
4541 II, 8 | carefully stretching the stride of their trousers, whose
4542 I, 5 | lamps and splashboard in striped leather, looked almost like
4543 III, 11 | furniture. All the rooms were stripped; but the bedroom, her own
4544 III, 7 | against the walls, while Binet stroked his beard with satisfaction.~“
4545 III, 6 | her finest reading, her strongest lusts, and at last he became
4546 III, 8 | Lariviere, before leaving, had strongly urged to make this visit;
4547 II, 8 | prize-winners in dithyrambic strophes. “The father embraced the
4548 II, 15 | lead. The young beaux were strutting about in the pit, showing
4549 I, 6 | she had a cult for Mary Stuart and enthusiastic veneration
4550 I, 4 | porticoes, colonnades, and stucco statuettes all round, and
4551 I, 2 | of a double self, at once student and married man, lying in
4552 III, 1 | the whole course of his studies. The law irritated him,
4553 III, 8 | she cried, taking up two studs from the mantelpiece, “but
4554 II, 7 | from a lot of ideas she stuffs into her head, and from
4555 I, 2 | the horse took fright and stumbled.~It was a substantial-looking
4556 III, 2 | quarter of a circle with his stump.~“He doesn’t even remember
4557 II, 3 | lavender, and sweet peas stung on sticks. Dirty water was
4558 II, 13 | their ceremonies. It is to stupefy the senses and to bring
4559 III, 2 | interminable evening! Something stupefying like the fumes of opium
4560 II, 9 | something had happened more stupendous than if the mountains had
4561 III, 8 | facade.~She remained lost in stupor, and having no more consciousness
4562 II, 5 | wouldn’t be misplaced in a sub-prefecture.”~The housewives admired
4563 III, 8 | black-pudding that had been subjected to a too vehement fumigation.
4564 II, 10 | continual seduction. He subjugated her; she almost feared him.~
4565 III, 5 | completely free from her subjugation to him.~One night she did
4566 II, 2 | replied Emma; “and so I always subscribed to a lending library.”~“
4567 II, 15 | from their cases, and the subscribers, catching sight of one another,
4568 III, 11 | library demanded three years’ subscriptions; Mere Rollet claimed the
4569 III, 4 | you are economising on the subsequent musical education of your
4570 II, 8 | Who provides our means of subsistence? Is it not the agriculturist?
4571 II, 8 | know the composition of the substances in question—the geological
4572 I, 2 | fright and stumbled.~It was a substantial-looking farm. In the stables, over
4573 III, 6 | Leon to glide between them subtly as if to separate them.~
4574 II, 8 | incendiary tocsins, when the most subversive doctrines audaciously sapped
4575 II, 8 | account; and his idea was succeeding, for he no longer knew which
4576 II, 4 | political opinions having successfully alienated various respectable
4577 II, 14 | rid of the Homais family, successively dismissed all the other
4578 I, 1 | opposite his place, as his successor.~But it was not everything
4579 II, 11 | seemed no more able to succour him than surgery, and the
4580 II, 8 | pillow for our bed, with succulent flesh for our tables, and
4581 I, 2 | then put to her mouth to suck them. Charles was surprised
4582 II, 8 | or now and then came and sucked them. And above the long
4583 II, 12 | lost patience; he was being sued; his capital was out, and
4584 II, 1 | patriotic pool for Poland or the sufferers from the Lyons floods—”~“
4585 I, 6 | presence of this man, had sufficed to make her believe that
4586 II, 3 | paste, and six sticks of sugar-candy into the bargain that he
4587 III, 7 | smiled a singular smile, in a sugary, ambiguous fashion. But
4588 II, 12 | I have an arrangement to suggest to you,” he said. “If, instead
4589 I, 4 | having dinner ready, and suggested that madame, in the meantime,
4590 III, 7 | much!”~And no doubt she was suggesting something abominable to
4591 II, 8 | persevere; listen neither to the suggestions of routine, nor to the over-hasty
4592 III, 4 | Bovary like the indefinable suicide of a part of herself.~“If
4593 II, 6 | that he rang the Angelus to suit his own convenience. Besides,
4594 I, 1 | Madame Dubuc had no lack of suitors. To attain her ends Madame
4595 II, 14 | require a dissolute life, that suits the imagination to some
4596 I, 1 | eternally besotted in sleepy sulkiness, whence he only roused himself
4597 II, 9 | kind offer?”~She assumed a sulky air, invented a thousand
4598 II, 11 | his name would henceforth sully hers as well as his. She
4599 II, 10 | druggist, “bring us the sulphuric acid.” Then to Emma, who
4600 III, 6 | libertine has dreamed of sultanas; every notary bears within
4601 I, 6 | And you, too, were there, Sultans with long pipes reclining
4602 II, 13 | before his friends at his summer-house at Guillaume Wood. Would
4603 II, 12 | large straw hats in the summer-time; from a distance they would
4604 III, 4 | his office.~When, from the summit of the hill, he saw in the
4605 I, 7 | swift rustling, while their summits, ceaselessly swaying, kept
4606 II, 3 | denunciations, Homais had been summoned to Rouen to see the procurer
4607 III, 6 | twelve o’clock she received a summons, and the sight of the stamped
4608 III, 6 | Often she even received summonses, stamped paper that she
4609 III, 6 | days. She wanted them to be sumptuous, and when he alone could
4610 I, 6 | with a great perpendicular sunbeam trembling in the water,
4611 II, 12 | fell in a curl over the sunburnt brow, of that form at once
4612 III, 7 | sky. The Rouen folk, in Sunday-clothes, were walking about with
4613 II, 14 | like ploughboys dressed in Sundayclothes, has a cafe on the street,
4614 II, 11 | to see each other, so far sundered were they by their inner
4615 II, 2 | nothing so admirable as sunsets,” she resumed; “but especially
4616 III, 8 | pains at the epigastrium, super purgation, coma.”~“But how
4617 III, 9 | This velvet seems to me a superfetation. Besides, the expense—”~“
4618 II, 8 | gentlemen, I do not mean that superficial intelligence, vain ornament
4619 II, 12 | neighbourhood, that he would superintend every morning on his way
4620 III, 6 | found in his small yard, superintending three workmen, who panted
4621 II, 7 | faded by degrees. In the supineness of her conscience she even
4622 III, 1 | no longer remembered his suppers with girls after masked
4623 II, 12 | He made of her something supple and corrupt. Hers was an
4624 III, 6 | full of concupiscence and supplication.~She was standing; up, her
4625 II, 8 | uses of agriculture? Who supplies our wants? Who provides
4626 II, 8 | amelioration and to the support of the state, born of respect
4627 II, 6 | pocket there. Thus, we will suppose you are in a public garden.
4628 I, 9 | of restaurants, where one sups after midnight by the light
4629 II, 5 | imbecile insult, and his sureness on this point ingratitude.
4630 III, 6 | one of those meetings that surfeited her.~These were her gala
4631 II, 11 | nothing. But the most famous surgeons also made mistakes; and
4632 II, 11 | found itself the scene of a surgical operation which is at the
4633 II, 6 | he racked his brain with surmises.~At last, Charles, having
4634 III, 2 | far larger heap, and that surpassed the others with the superiority
4635 III, 5 | But if I give you the surplus,” replied Monsieur Lheureux
4636 I, 9 | them. All her immediate surroundings, the wearisome country,
4637 III, 2 | slippers and his old brown surtout that he used as a dressing-gown,
4638 II, 15 | fascination of his person and the susceptibility of his soul. A fine organ,
4639 II, 11 | there quite quiet, not even suspecting that the ridicule of his
4640 II, 6 | interest inspires and no hope sustains it. He was so bored with
4641 III, 9 | should like to take some sustenance.”~The priest did not need
4642 III, 5 | pink satin, bordered with swansdown. When she sat on his knees,
4643 II, 3 | hers; in front of them a swarm of midges fluttered, buzzing
4644 I, 3 | branches, their insides swarming with worms, dead, and an
4645 I, 9 | head of a man appeared, a swarthy head with black whiskers,
4646 I, 2 | subsided, and instead of swearing, as he had been doing for
4647 I, 7 | from the sea rolling in one sweep over the whole plateau of
4648 II, 4 | the will like a leaf, and sweeps the whole heart into the
4649 III, 1 | angel amid the fumes of the sweet-smelling odours.~But she did not
4650 II, 3 | eglantines, thistles, and the sweetbriar that sprang up from the
4651 III, 10 | load of an immense regret, sweeter than the moon and fathomless
4652 I, 6 | They were all love, lovers, sweethearts, persecuted ladies fainting
4653 I, 4 | intrusted with the tarts and sweets. As he had only just set
4654 II, 14 | T. He sets down a young swell who had seduced a working
4655 II, 1 | boots, that had two parallel swellings due to the sticking out
4656 III, 2 | respected it so, that he swept it himself. Finally, if
4657 I, 7 | Paris. He could neither swim, nor fence, nor shoot, and
4658 I, 6 | steel-grey ground, swans are swimming about.~And the shade of
4659 II, 3 | would have liked, to have a swing-bassinette with rose silk curtains,
4660 II, 1 | have at their door a small swing-gate to keep out the chicks that
4661 I, 7 | she lean over balconies in Swiss chalets, or enshrine her
4662 I, 1 | minded the geese with a long switch, went haymaking during harvest,
4663 II, 2 | of mine who travelled in Switzerland last year told me that one
4664 II, 6 | amusing himself by shaking a swivel in a hole too large for
4665 II, 15 | the velvet caps, cloaks, swords—all those imaginary things
4666 II, 1 | in a straight line, and swum four rivers; and his own
4667 II, 8 | ear in order not to lose a syllable. The chins of the other
4668 I, 1 | be left to himself.~The syllabus that he read on the notice-board
4669 I, 9 | lady’s journal, and the “Sylphe des Salons.” She devoured,
4670 II, 8 | noblest instincts, the purest sympathies are persecuted, slandered;
4671 II, 2 | fixed centre of a common sympathy. The Paris theatres, titles
4672 III, 8 | indistinct like the echo of a symphony dying away.~“Bring me the
4673 II, 15 | kitten?”~And changing his tactics at this unexpected opportunity
4674 I, 9 | the addresses of the best tailors, the days of the Bois and
4675 II, 8 | both, to show off their talents, drilled their men separately.
4676 I, 1 | cardboard for him, told him tales, entertained him with endless
4677 II, 13 | with me your memory as a talisman! For I am going to punish
4678 III, 5 | turn mystical or mirthful, talkative, taciturn, passionate, careless,
4679 I, 1 | looks. A fine man, a great talker, making his spurs ring as
4680 II, 15 | talk music. He had seen Tambourini, Rubini, Persiani, Grisi,
4681 III, 6 | last he became so real, so tangible, that she palpitated wondering,
4682 III, 7 | yellow torches, between tankards of hippocras and huge boars’
4683 II, 8 | fair flabby faces, somewhat tanned by the sun, were the colour
4684 II, 15 | with her finger the large tapestried door. She breathed in with
4685 III, 8 | wait.”~He returned; she tapped at the window. He went out.~“
4686 III, 3 | vessels. The smoke of the tar rose up between the trees;
4687 III, 2 | a spark in their minds, tarnish the purity of Athalie, corrupt
4688 II, 15 | looking like silver medals tarnished by steam of lead. The young
4689 I, 6 | right, a lion to the left, Tartar minarets on the horizon;
4690 I, 4 | been intrusted with the tarts and sweets. As he had only
4691 I, 1 | He did his little daily task like a mill-horse, who goes
4692 I, 7 | she managed to have some tasty dish—piled up pyramids of
4693 II, 8 | for whom? For cowherds! tatterdemalions!”~The druggist was passing.
4694 II, 11 | club-footed man called Hippolyte Tautain, stableman for the last
4695 III, 3 | low-ceilinged room of a tavern, at whose door hung black
4696 III, 11 | one, and levies a regular tax on all travellers. Are we
4697 III, 4 | but alone, without the tax-gatherer; for Binet, tired of waiting
4698 II, 10 | sight of in the shop was the taxcollector again. He was standing in
4699 III, 7 | her time for paying her taxes.”~“Apparently!” replied
4700 III, 11 | presented a bill for six months’ teaching, although Emma had never
4701 II, 4 | out in the cinders; the teapot was empty, Leon was still
4702 III, 7 | searching the empty horizon with tear-dimmed eyes, and as it were rejoicing
4703 II, 2 | change of place.”~“It is so tedious,” sighed the clerk, “to
4704 II, 13 | That’s a word that always tells,” he said to himself.~“Ah,
4705 I, 9 | special soil, a particular temperature? Signs by moonlight, long
4706 III, 8 | again, in the midst of a temporary lull in her pain, the lost
4707 II, 14 | immodest thoughts and impure temptations. Such, at any rate, is the
4708 II, 12 | of the market. She felt tempted to open the window and call
4709 II, 1 | the new portion is almost tenantless; the tombs, as heretofore,
4710 II, 12 | people, your country; I will tend, I will love you!”~“How
4711 II, 11 | slight varus with a strong tendency to equinus. But with this
4712 I, 9 | although she was by no means tender-hearted or easily accessible to
4713 II, 4 | pointed out to madame the tenderest morsel, or turning to the
4714 III, 6 | night of it.”~“Oh, my dear!” tenderly murmured Madame Homais,
4715 I, 6 | glorified religion, the tendernesses of the heart, and the pomps
4716 II, 4 | garden; they saw each other tending their flowers at their windows.~
4717 II, 11 | to be desired. Everything tends to show that his convelescence
4718 II, 14 | to hear the illustrious tenor, Lagardy. Homais, surprised
4719 II, 11 | approached Hippolyte, his tenotome between his fingers. And
4720 I, 9 | damp beds, received the tepid spurt of blood-lettings
4721 III, 9 | room! Nothingness does not terrify a philosopher; and, as I
4722 II, 7 | is here.”~It was not from territorial vanity that the new arrival
4723 III, 8 | sharp cry. He fell back terror-stricken.~Then she began to groan,
4724 III, 9 | interrupted him, replying testily that it was none the less
4725 II, 3 | pigs on a dung-heap, or tethered cows rubbing their horns
4726 I, 2 | streamers. Once, during a thaw the bark of the trees in
4727 III, 6 | not understand your little theft, the poor dear man?”~She
4728 I, 1 | and clinical medicine, and therapeutics, without counting hygiene
4729 II, 6 | perturbation that results therefrom in the whole system. And
4730 III, 6 | She will be constrained thereto by every form of law, and
4731 | thereupon
4732 III, 8 | about to administer some theriac, when they heard the cracking
4733 II, 2 | nonagenarians in our parish. The thermometer (I have made some observations)
4734 III, 11 | down to his pharmaceutical thesis); “without counting that
4735 I, 8 | They were on the heights of Thibourville when suddenly some horsemen
4736 II, 9 | their leaves. Often in the thicket was heard the fluttering
4737 II, 5 | strength of the floorings, the thickness of the walls, and regretted
4738 II, 8 | rested his two hands on his thighs, carefully stretching the
4739 I, 9 | necessaire with a silver-gilt thimble. The less Charles understood
4740 II, 5 | in his fingers the ivory thimble-case. She stitched on, or from
4741 II, 1 | Will you take something? A thimbleful of Cassis10? A glass of
4742 II, 3 | artistic tastes; in him the thinker did not stifle the man of
4743 III, 1 | rolling-mill that always thins out the sentiment.~But at
4744 III, 1 | and almost weeping with thirst, fatigue, and depression.~
4745 II, 7 | not having loved Leon. She thirsted for his lips. The wish took
4746 II, 7 | Monsieur Rodolphe Boulanger was thirty-four; he was of brutal temperament
4747 I, 4 | the coarse grass and the thistledowns, while Charles, empty handed,
4748 II, 3 | speedwells, eglantines, thistles, and the sweetbriar that
4749 III, 5 | cuts with his whip. The thong lashed his wounds, and he
4750 II, 4 | marked with figures to the thorax and painted blue. This was
4751 III, 6 | there. I’ll introduce you to Thornassin.”~At last he managed to
4752 I, 8 | amused—the management of thoroughbred horses and the society of
4753 II, 7 | a bent head and quite a thoughtful air.~“Can I see the doctor?”
4754 III, 2 | predilections, so that Justin’s thoughtlessness seemed to him a monstrous
4755 III, 6 | rhythmical pulsation of the thousands of dancing feet. And now
4756 I, 1(1) | the Aeneid signifying a threat.~
4757 II, 6 | the various dangers that threaten childhood, of the carelessness
4758 II, 7 | to move thence, sometimes threatened to smash the shop front
4759 I, 9 | would be a shallop or a three-decker, laden with anguish or full
4760 I, 4 | noses or cuts the size of a three-franc piece along the jaws, which
4761 II, 12 | signal; she had been waiting three-quarters of an hour when she suddenly
4762 III, 6 | that there’s a dress at threepence-halfpenny a yard, and warranted fast
4763 II, 11 | alleviation of their kind! Honour, thrice honour! Is it not time to
4764 III, 6 | of pictures of orgies and thrilling situations. Often, seized
4765 II, 14 | poor little money, having thriven at the doctor’s as at a
4766 III, 11 | grew redder; the nostrils throbbed fast, the lips quivered.
4767 II, 13 | encircled him with her arms, and throbs of her heart, that beat
4768 II, 11 | jumping round the carts, thrusting his limping foot forwards.
4769 II, 14 | up the cork with little thrusts, gently, gently, as indeed
4770 III, 10 | descending for ever. At last a thud was heard; the ropes creaked
4771 III, 8 | Indulgentiam, dipped his right thumb in the oil, and began to
4772 III, 9 | part of her face; her two thumbs were bent into the palms
4773 III, 5 | know you.”~This was like a thunderclap. However, she replied quite
4774 III, 2 | finish, the druggist was thundering—“Empty it! Clean it! Take
4775 III, 3 | square oars rang in the iron thwarts, and, in the stillness,
4776 II, 11 | need were, the anterior tibial muscle could be seen to
4777 II, 15 | stirred the border of the tick awnings hanging from the
4778 I, 9 | of her departure, she was tidying a drawer, something pricked
4779 III, 7 | not wishing to pass for a tiger with his fellow-citizens.~
4780 I, 6 | once palm trees and firs, tigers on the right, a lion to
4781 II, 4 | clowns in carriages, and tight-rope dances with their balancing-poles.
4782 I, 8 | gloves outlined the nails and tightened on the flesh at the wrists.
4783 II, 11 | apparatus, strapping it tighter to hasten matters. At last,
4784 II, 1 | market, that is to say, a tiled roof supported by some twenty
4785 I, 8 | two gently sloping, well timbered hillocks, and in the background
4786 I, 7 | if by miracle by giving a timely little touch with the lancet.
4787 III, 8 | went on, pointing to a buhl timepiece, “nor silver-gilt whistles
4788 II, 7 | bled because he felt “a tingling all over.”~“That’ll purge
4789 III, 8 | Caron, who suffered from tinglings; of Lheureux, who had vertigo;
4790 II, 6 | lamentation.~With this repeated tinkling the thoughts of the young
4791 II, 6 | their outlines with a violet tint, paler and more transparent
4792 III, 7 | contains nothing else.” And he tipped up the papers lightly, as
4793 II, 1 | odious hypocrisy; all priests tippled on the sly, and were trying
4794 II, 13 | on the hills.~“You will tire yourself, my darling!” said
4795 II, 1 | bring back the days of the tithe.~The landlady took up the
4796 II, 9 | flattered at this unexpected title, launched out into obsequious
4797 I, 1 | was heard, drowned by the tittering of the class.~“Louder!”
4798 II, 14 | never believed any of the tittle-tattle about her neighbour. The
4799 I, 8 | columns of St. Peter’s, Tivoly, Vesuvius, Castellamare,
4800 II, 8 | cordiality reigned here. Divers toasts were proposed: Monsieur
4801 II, 8 | the noise of incendiary tocsins, when the most subversive
4802 II, 10 | varnished leather of my togs.”~The druggist was beginning
4803 I, 8 | the ball.~Emma made her toilet with the fastidious care
4804 II, 6 | always to be moiling and toiling. What drudgery!” Then, when
4805 III, 7 | understand why the authorities tolerate such culpable industries.
4806 II, 14 | less brutal a tone, “that toleration is the surest way to draw
4807 I, 1 | begged the beadle to let him toll the bells, that he might
4808 III, 8 | the Latin syllables that tolled like a passing bell.~Suddenly
4809 III, 10 | the end!”~The bell began tolling. All was ready; they had
4810 III, 7 | dust was flying from his tools like a shower of sparks
4811 III, 5 | and driven by a groom in top-boots. It was Justin who had inspired
4812 I, 2 | from his wool cap with grey top-knots a letter wrapped up in a
4813 II, 9 | hair formed, as it were, a topaz aureole around her face.
4814 II, 2 | could catch glimpses of tree tops, and beyond, the fields,
4815 III, 11 | bearing an extinguished torch.”~As to the inscription,
4816 II, 15 | the hairdresser and the toreador.~From the first scene he
4817 II, 8 | there are souls constantly tormented? They need by turns to dream
4818 III, 8 | table, having, moreover, torrefied it, pulverised it, and mixed
4819 III, 7 | carried away as by a rushing torrent, she soon began to recall
4820 II, 11 | anastrephopody), otherwise torsion downwards and upwards, Monsier
4821 III, 8 | buy a clock inlaid with tortoise shell,” she went on, pointing
4822 I, 2 | buttons of her bodice a tortoise-shell eyeglass.~When Charles,
4823 II, 13 | grief that would come to you tortures me, Emma. Forget me! Why
4824 I, 1 | we used from the door to toss them under the form, so
4825 II, 11 | by a world of hypotheses, tossed amongst them like an empty
4826 III, 8 | had delighted in sensual touches; and finally upon the soles
4827 | toward
4828 III, 1 | by the river, along the towing-path paved with sharp pebbles,
4829 II, 6 | she replied.~“Assuredly. Town-labourers, for example.”~“It is not
4830 III, 8 | have found themselves under toxicological symptoms, and, as it were,
4831 III, 11 | of resin. He mended her toys, made her puppets from cardboard,
4832 II, 1 | irregular lines; they are rain tracks, and these brick-tones standing
4833 II, 8 | myself wrote a considerable tract, a memoir of over seventy-two
4834 II, 3 | Bovary information as to the trades-people, sent expressly for his
4835 I, 8 | amandes8, puddings a la Trafalgar, and all sorts of cold meats
4836 II, 14 | greater part of Voltaire’s tragedies; they are cleverly strewn
4837 II, 3 | and fanaticism. In this tragedy, for example, he found fault
4838 II, 15 | undone; this is going to be tragic.”~But the mad scene did
4839 II, 8 | dragging after it a long trail of dust. It was in this
4840 II, 10 | another like a married couple, tranquilly keeping up a domestic flame.~
4841 III, 2 | have our little business transactions together.”~She did not understand.
4842 II, 9 | Something subtle about her being transfigured her. She repeated, “I have
4843 II, 8 | chemist’s shop, seemed quite transfixed by the sight of what he
4844 III, 2 | masterpiece of prudence and transitions, of subtle turns and delicacy;
4845 I, 6 | come to us only through translation in books. But she knew the
4846 II, 9 | face appeared in a bluish transparency as if she were floating
4847 II, 8 | and the two yoked jades, trapesing in their harness, came up
4848 II, 14 | hurriedly brought the cloak, the travelling-bag, two trunks instead of one,
4849 II, 2 | Madame Bovary, “that the mind travels more freely on this limitless
4850 I, 9 | thought up and down the hills, traversing villages, gliding along
4851 II, 5 | served in her bedroom on a tray by the fireside; she was
4852 I, 8 | in livery bearing large trays. Along the line of seated
4853 III, 8 | she thought, with all the treachery; and meanness, and numberless
4854 II, 8 | In fine, here it is, this treasure so sought after, here before
4855 II, 7 | she rejected all medical treatment? “Do you know what your
4856 III, 1 | in the grey sky round the trefoil bell-turrets; the square,
4857 III, 11 | were straying through the trellis, the vine leaves threw their
4858 II, 15 | a box, behind the golden trellis-work she would have drunk in
4859 III, 6 | adultery added fuel, panting, tremulous, all desire, she threw open
4860 II, 4 | they played some hands at trente-et-un; next Monsieur Homais played
4861 III, 11 | and in his hand was a long tress of black hair.~“Come along,
4862 II, 8 | houses the evening before; tri-coloured flags hung from half-open
4863 III, 1 | But men too had had their trials, and the conversation went
4864 I, 8 | something white, folded in a triangle, into his hat. The gentleman,
4865 III, 9 | Military men on approaching the tribunal of penitence had felt the
4866 II, 7 | may be called before the tribunals in order to enlighten the
4867 II, 8 | permitted, I say, to pay a tribute to the higher administration,
4868 II, 15 | people were hot, perspiration trickled amid the curls, and handkerchiefs
4869 II, 1 | changed at Yonville. The tin tricolour flag still swings at the
4870 II, 5 | corn-ears fluttered its tricoloured ribbons in the wind.~Homais
4871 III, 2 | No doubt, some household trifle.” He did not want her to
4872 III, 3 | the winds carried off the trills that Leon heard pass like
4873 II, 3 | clerk’s chief occupations to trim them, and for this purpose
4874 I, 8 | wore a gown of pale saffron trimmed with three bouquets of pompon
4875 II, 6 | Lestiboudois, the beadle, trimming the box, she suddenly heard
4876 I, 8 | flesh at the wrists. Lace trimmings, diamond brooches, medallion
4877 II, 9 | suffered enough? But now she triumphed, and the love so long pent
4878 III, 4 | perhaps, but that will end by triumphing, I am certain of it, like
4879 II, 3 | forced themselves to find trivial phrases, they felt the same
4880 III, 6 | to the wild tones of the trombones; people gathered round her,
4881 I, 7 | pavement, and everyone’s ideas trooped through it in their everyday
4882 II, 15 | Charles, seeing the false troth-ring that is to deceive Lucie,
4883 III, 8 | could fall back upon stuffed trotters.”~“Be quiet! Sit down, doctor!”~
4884 II, 14 | honied style, manufactured by troubadour seminarists or penitent
4885 II, 3 | They were talking of a troupe of Spanish dancers who were
4886 I, 8 | tight across the belly.~“My trouser-straps will be rather awkward for
4887 II, 1 | mouth, where there are a few trout that the lads amuse themselves
4888 I, 2 | fortune that had been so trumpeted abroad, nothing, excepting
4889 II, 15 | violins squeaking, cornets trumpeting, flutes and flageolets fifing.
4890 II, 3 | was a “Fame” blowing her trumpets, a picture cut out, no doubt,
4891 III, 1 | vapour through that sort of truncated funnel, of oblong cage,
4892 III, 2 | coolness she added, “I don’t trust him overmuch. Notaries have
4893 II, 14 | insensibly estranged her from the truths for whose proof she was
4894 III, 8 | delicately introduced a tube—”~“You would have done better,”
4895 III, 1 | jasmines, pinks, narcissi, and tube-roses, unevenly spaced out between
4896 II, 1 | cultivation of his little tubers, and even maintains stoutly
4897 II, 11 | country places. Thus on Tuesday our little town of Yonville
4898 II, 8 | bald brow, and wearing a tuft of hair at the back of his
4899 II, 1 | satin robe, coifed with a tulle veil sprinkled with silver
4900 I, 7 | hair in the morning was all tumbled pell-mell about his face
4901 II, 11 | result they saw. The livid tumefaction spread over the leg, with
4902 III, 2 | rolling his eyes, choking, tumid, apoplectic. Then he came
4903 I, 8 | remembrance.~She forgot the tune of the quadrilles; she no
4904 II, 12 | on which we hammer out tunes to make bears dance when
4905 III, 7 | fond of these small, heavy turban-shaped loaves, that are eaten in
4906 II, 1 | rot more and more in their turbid alcohol, and above the big
4907 II, 8 | purest passions and the most turbulent joys, and thus they fling
4908 II, 9 | wind.~By the side, on the turf between the pines, a brown
4909 III, 7 | They might, either in the turf-peats of Grumesnil or building-ground
4910 II, 14 | promised him some shares in the turf-pits of Gaumesnil, and he dreamt
4911 II, 10 | change, I’ll give you a turkeycock, unless you have a preference
4912 I, 2 | while amidst fowls and turkeys, five or six peacocks, a
4913 I, 2 | with figures representing Turks. There was an odour of iris-root
4914 III, 8 | finishing stroke to the turmoil of his mind.~So she had
4915 II, 11 | or better, the various turnings of the foot downwards, inwards,
4916 II, 10 | Half an ounce of resin and turpentine, four ounces of yellow wax,
4917 II, 1 | have always wallowed in turpid ignorance, in which they
4918 I, 4 | He called her “my wife”, tutoyed7 her, asked for her of everyone,
4919 I, 2 | before on his way home from a Twelfth-night feast at a neighbour’s.
4920 I, 3 | would soon be forced to sell twenty-two acres of “his property,”
4921 II, 8 | and the Fine Arts, those twin sisters; Monsieur Leplichey,
4922 II, 6 | the corners of her mouth twitched as she spoke, “those, Monsieur
4923 III, 1 | discouraged was he at this two-fold obstinacy of gossip and
4924 III, 5 | to say that she had paid two-thirds, and confess, consequently,
4925 I, 4 | carriages, in one-horse chaises, two-wheeled cars, old open gigs, waggonettes
4926 II, 9 | she saw herself in this type of amorous women whom she
4927 II, 6 | especially of illnesses—of typhoid fever, for example, that
4928 II, 12 | by obeying, thinking her tyrannical and overexacting.~Then she
4929 II, 8 | perturbations of sentiment, the tyrannies of art, and always a certain
4930 I, 9 | women in pink turbans, Tyrolians in jackets, monkeys in frock
4931 I, 1 | things, in fine, whose dumb ugliness has depths of expression,
4932 II, 12 | ridding-whip that was at an umbrella-maker’s at Rouen to give to Rodolphe.
4933 I, 9 | petticoats; and the men, unappreciated geniuses under a frivolous
4934 III, 6 | upon your lips only the unattainable desire for a greater delight.~
4935 II, 1 | behaviour just now very unbecoming. This refusal to take any
4936 II, 12 | of their adultery, that unbound them every day. Her voice
4937 I, 4 | passed near them with an unbounded concentration of mind. But
4938 II, 13 | recommenced, with a more uncertain character, it is true, and
4939 I, 4 | like their papas, seemed uncomfortable in their new clothes (many
4940 I, 8 | faces of the young. In their unconcerned looks was the calm of passions
4941 II, 5 | offer. He replied quite unconcernedly—~“Very well. We shall understand
4942 I, 6 | lost in shadow, and all unconnected, St. Louis with his oak,
4943 II, 14 | thoroughly understood the uncorking of the stone bottles.~“You
4944 III, 6 | thinking it very provincial to uncover in any public place.~Emma
4945 II, 11 | disdainfully when he had uncovered the leg, mortified to the
4946 III, 8 | and began to give extreme unction. First upon the eyes, that
4947 III, 1 | had his hair curled, he uncurled it again, in order to give
4948 I, 5 | Dictionary of Medical Science,” uncut, but the binding rather
4949 I, 7 | someone. But how tell an undefinable uneasiness, variable as
4950 I, 9 | tucked the red borders of his under-vest unto his waistcoat, rearranged
4951 I, 3 | well. He liked old cider, underdone legs of mutton, glorias5
4952 II, 12 | the shopkeeper, who had undertaken the order; this provided
4953 III, 9 | downstairs they met the undertaker’s men, who were coming in.
4954 I, 6 | hidden; it was quite an undertaking; they were read in the dormitory.
4955 II, 10 | last she would begin to undress, then take up a book, and
4956 II, 5 | and as he made a noise undressing, she complained of a headache,
4957 I, 4 | long coloured scarf that undulated across the fields, along
4958 II, 8 | them. And above the long undulation of these crowded animals
4959 II, 13 | faster and faster, with uneven intervals. She looked about
4960 III, 1 | narcissi, and tube-roses, unevenly spaced out between moist
4961 II, 9 | one day, seeing her come unexpectedly, he frowned as one put out.~“
4962 II, 10 | No doubt he would form unfavourable conjectures. The story about
4963 II, 5 | windows. The building was unfinished; the sky could be seen through
4964 III, 7 | culpable industries. Such unfortunates should be locked up and
4965 II, 4 | sweet to them because it was unheard.~Thus a kind of bond was
4966 I, 1 | in a stammering voice an unintelligible name.~“Again!”~The same
4967 II, 8 | streams that flow but to unite; our special bents of mind
4968 II, 2 | those different emanations, unites them into a stack, so to
4969 III, 9 | after so much disagreement uniting at last in the same human
4970 II, 14 | mind to resignation, to universal indulgence. Her language
4971 III, 7 | nurse’s, “I am choking; unlace me!” She fell on the bed
4972 II, 13 | whose hands trembled, was unlacing her mistress, whose whole
4973 III, 5 | bank-notes, and dreaming of the unlimited number of rendezvous represented
4974 III, 7 | the lining that had come unnailed.~“This,” said the chemist, “
4975 III, 9 | said the chemist, “it is unnatural that a man should do without
4976 III, 8 | smiling a little at his unnoticed joke, the doctor opened
4977 II, 1 | deal wood, have been left unpainted.~The market, that is to
4978 III, 2 | external sensations.~She was unpicking the lining of a dress, and
4979 II, 5 | his behalf astonished him unpleasantly; nevertheless he took up
4980 II, 8 | are deleterious, which are unproductive and which nutritive, if
4981 II, 6 | cassock, shiny at the elbows, unravelled at the hem. Grease and tobacco
4982 III, 11 | boundless, because it was now unrealisable.~To please her, as if she
4983 I, 7 | what would have been these unrealised events, this different life,
4984 II, 8 | walls, and days of love unrolled to all infinity before him
4985 II, 14 | hair that fell to her knees unrolling in black ringlets, it was
4986 I, 9 | put up his horse himself, unsaddled him and put on the halter,
4987 II, 7 | voluptuous desires that were unsatisfied, her projects of happiness
4988 II, 8 | of their trousers, whose unsponged glossy cloth shone more
4989 I, 7 | variable as the clouds, unstable as the winds? Words failed
4990 II, 5 | Madame Homais, whose very untidy appearance generally made
4991 I, 7 | pillow, whose strings came untied during the night. He always
4992 III, 1 | able to understand this untimely munificence when there were
4993 | unto
4994 II, 8 | Let us state that no untoward event disturbed this family
4995 II, 1 | has taken advantage of the unused plot of ground to plant
4996 III, 8 | cited pell-mell cantharides, upas, the manchineel, vipers.~“
4997 II, 8 | of the peasant women were uplifted by it like the wings of
4998 I, 4 | chocolate swing whose two uprights ended in real roses for
4999 III, 2 | always so-so, always having ups and downs. In fact, he had
5000 III, 5 | her with a smile, his face upturned.~She bent over him, and
5001 I, 1 | rope and feel himself borne upward by it in its swing. Meanwhile
5002 I, 2 | Rouault, brought up at the Ursuline Convent, had received what
5003 II, 8 | pointing out to you the uses of agriculture? Who supplies
5004 III, 2 | under the leads, full of the utensils and the goods of his trade.